Farandulero
La presidenta del Concejo Municipal de Los Ángeles, Nury Martínez, los concejales Gil Cedillo y Kevin de León y el presidente de la Federación Laboral del Condado de Los Ángeles, Ron Herrera, han sido acusados de hacer comentarios racistas luego de que el audio de una conversación entre los cuatro se filtró en línea.
El audio de la conversación fue publicado por primera vez en Reddit hace varios días por un usuario que desde entonces ha sido suspendido, según el Los Ángeles Times, cual
En el audio, se puede escuchar al grupo discutiendo supuestamente sobre el hijo del concejal Mike Bonin. Bonan es blanco y su hijo es negro.
Según los informes, Martínez llamó al hijo de Bonin «Parece changuito», que el Veces traducido como «Es como un mono». También señaló que Bonin participó en un desfile del Día de Martin Luther King Jr., montado en una carroza con varios políticos junto con su hijo y llamó al niño «un accesorio». Continuó diciendo que el niño no se estaba portando bien en la carroza y afirmó que ella y otras mujeres tenían que intervenir y «criar a este niño».
“Lo están criando como a un niño blanco”, supuestamente dijo Martínez. “Pensé, este chico necesita una paliza. Déjame llevarlo a la vuelta de la esquina y luego lo traeré de vuelta”.
Según los informes, De León comparó el manejo de Bonin de su hijo con «cuando Nury trae su pequeña bolsa de jardín o la bolsa de Louis Vuitton». Según los informes, también llamó a Bonin el «cuarto miembro negro» del consejo.
El grupo también habló sobre el fiscal de distrito del condado de Los Ángeles, George Gascón, el foco de un esfuerzo de destitución que finalmente fracasó en agosto de este año cuando los organizadores no pudieron proporcionar suficientes firmas válidas para seguir adelante.
“A la mierda con ese tipo”, supuestamente dijo Martínez en el audio, y agregó: “Está con los Blacks”.
Después de la Veces publicó su historia, Martínez emitió una disculpa. “En un momento de intensa frustración e ira, dejé que la situación sacara lo mejor de mí y me hago responsable de estos comentarios. Por eso lo siento”, le dijo a la Veces, y agregó: “El contexto de esta conversación fue la preocupación por el proceso de redistribución de distritos y la preocupación por el posible impacto negativo que podría tener en las comunidades de color. Mi trabajo habla por sí mismo. He trabajado duro para guiar a esta ciudad en su momento más difícil”.
Por su parte, De León dijo en su propio comunicado que los comentarios eran “totalmente inapropiados” y agregó que había estado “por debajo de las expectativas que pusimos para nuestros líderes”.
“Lamento parecer que apruebo e incluso contribuyo a ciertos comentarios insensibles hechos sobre un colega y su familia en privado”, dijo al medio. Veces. “Me comuniqué personalmente con ese colega”.
Cedillo le dijo a la Veces que no recordaba la conversación, mientras que Herrera no respondió a las solicitudes de comentarios del Times.
También el domingo, Bonin y su esposo, Sean Arian, emitieron su propio comunicado en respuesta y pidieron la renuncia de Martínez, De León y Herrera.
“Estamos consternados, enojados y absolutamente disgustados porque Nury Martínez atacó a nuestro hijo con horribles insultos racistas y habló sobre su deseo de dañarlo físicamente. Es vil, abominable y completamente vergonzoso”, escribieron.
Su declaración continuó: “Amamos a nuestro hijo, un niño hermoso y alegre, y nuestra familia está sufriendo hoy. Ningún niño debería ser objeto de comentarios tan racistas, mezquinos y deshumanizantes, especialmente por parte de un funcionario público. Es doloroso saber que algún día leerá estos comentarios. … Duele que uno de los primeros encuentros de nuestro hijo con el racismo manifiesto provenga de algunos de los funcionarios públicos más poderosos de Los Ángeles. Como padres de un niño negro, condenamos la totalidad de la conversación grabada, que mostró un sentimiento anti-negro repetido y vulgar, y un esfuerzo coordinado para debilitar la representación política negra en Los Ángeles. La conversación reveló varias capas de desprecio por la gente de Los Ángeles y un deseo cínico y feo de dividir la ciudad en lugar de servirla”.
