Reseña de ‘Rosaline’: Kaitlyn Dever fundamenta un giro fantasioso en ‘Romeo y Julieta’

Antes de que Romeo se enamorara de Julieta, deseaba a su prima, Rosaline. Exaltó su belleza ante sus amigos («El sol que todo lo ve / nunca vio su pareja desde que comenzó el mundo») y lamentó su rechazo («Ella ha jurado amar, y en ese voto / ¿Vivo muerto que vivir para contarlo ahora”). Para sacar al heredero Montague enamorado de las profundidades de su amor dramático, los primos de Romeo lo animan a colarse en una cena Capuleto. Allí conoce a Julieta, y así comienza su épico romance.

Ha habido intentos de empujar a Rosaline fuera de los márgenes, de encarnar a una persona a partir de una imagen fantasmal. En algunas adaptaciones de la tragedia de Shakespeare, como la de Carlo Carlei Romeo Julieta (2013), recibe más que una mención pasajera. En otros, su presencia es el punto. rosalinaque se estrena en Hulu el 14 de octubre, se une al puñado de obras (la obra de teatro de Sharman Macdonald Después de Julietadrama de ABC de Shonda Rhimes Todavía cruzado por las estrellas) que redirigen el protagonismo, convirtiendo al primer amor de Romeo en protagonista.

Dirigida por Karen Maine, rosalina reformula la historia de su personaje epónimo como una narrativa digerible de la mayoría de edad y le inyecta el espíritu feminista franco pero diluido de las heroínas modernas de Disney. Rosaline, interpretada aquí por Kaitlyn Dever, rechaza las expectativas de las mujeres de su tiempo en Verona, donde se desarrolla la película. Es franca, terca y rápida para enfrentarse a su padre (Bradley Whitford), un hombre exasperado por el proceso de encontrar un pretendiente para su hija.

Para confusión y desaprobación de su padre, Rosaline insiste en casarse por amor. Al comienzo de la película de ritmo rápido, ella, una Capuleto, está saliendo en secreto con Romeo (Kyle Allen) de los Montesco. Su coqueteo tiene lugar bajo la vigilancia de la luna, con Romeo arriesgándose a exponerse a los guardias de Capuleto para ver a Rosaline en su balcón. Las personalidades que no coinciden arruinan su relación: mientras que Romeo es un romántico impulsivo, Rosaline es comparativamente una realista que piensa demasiado. Cuando Romeo le confiesa su amor, la joven no puede devolverle el sentimiento.

Pero Rosaline, ya sea impulsada por un afecto genuino hacia Romeo o una adicción a su atención, no quiere perderlo. Ella le pide al hombre avergonzado que se reúna con ella en el baile de máscaras de Capuleto, donde pueden inventar y arreglar su ahora incómodo romance. Sin embargo, la noche de la fiesta, el padre de Rosaline hace arreglos para que ella conozca a otro pretendiente, un apuesto marinero llamado Dario (Sean Teale). Rosaline no está interesada, y su desdén por este hombre igualmente mordaz solo crece cuando pierde la pelota.

Los guionistas Scott Neustadter y Michael H. Weber (el dúo detrás de 500 días de verano) elaboran una historia ágil, adaptada de la novela de Rebecca Serle Cuando tú eras mío. La novela de Serle imagina el inevitable triángulo amoroso entre Romeo, Rosaline y Juliet (interpretado en la película por Isabela Merced) como una enemistad mezquina y vengativa en el sur de California contemporáneo. Neustadter y Weber traen la historia al pasado, aunque nos evitan cualquier intento de imitar el estilo de Shakespeare (los personajes hablan en inglés contemporáneo), y le quitan un poco de ventaja. Rosaline está celosa de Juliet, pero su ira se suaviza con un afecto creciente. Inicialmente, toma a la prima más joven bajo su protección como un medio para que rompa con Romeo, pero los dos desarrollan un vínculo que lleva a Rosaline a sentirse culpable por su engaño. Su eventual amistad, telegrafiada desde el principio, hace que las puñaladas por la espalda superficiales se prolonguen.

rosalina se toma otras libertades que añaden una bienvenida ligereza y un alivio cómico. Personajes secundarios como un mensajero espacial (Nico Hiraga), la enfermera ecuánime de Rosaline (Minnie Driver) y su mejor amiga Paris (Spencer Stevenson) se completan y roban las pocas escenas en las que aparecen. Las elecciones anacrónicas de la música pop crean un estado de ánimo agradable y subrayan que el trágico romance de Shakespeare se trataba realmente de adolescentes cachondos e impetuosos. (Irónicamente, las partes menos interesantes de rosalina son Romeo y Julieta, cuya relación parece monótona y sin incidentes).

La película da un giro más interesante cuando nuestra «demasiado bella, demasiado sabia» Rosaline se transforma de amante abandonada a arquitecta del romance. Es un cambio dudoso, pero Dever hace que verlo sea agradable. Equilibra los rasgos contradictorios de la personalidad de Rosaline —la petulancia y la impaciencia mezcladas con sorprendentes momentos de claridad moral y madurez— y mantiene un carácter cohesionado incluso cuando la película se tambalea.

El amor es la fuerza principal que se propaga rosalina, que nuestro protagonista llega a comprender a lo largo de la película. Su romance con Romeo es, en última instancia, una bendición en lugar de una pérdida. Ella recurre a otras personas en su vida, su padre, su enfermera e incluso Dario (aunque al principio con bastante renuencia), quienes la ayudan a comprender el verdadero significado de un sentimiento tan grande.