Farandulero
En El examen, el director Shawkat Amin Korki explora la corrupción dentro del sistema de evaluación de la educación kurda. A él se unieron la estrella Avan Jamal y el productor Roj Hajo para hablar sobre la inspiración y la realización de la película, la presentación de Irak para los Premios de la Academia, para THR presentaimpulsado por Vision Media.
El examen se centra en dos hermanas, ambas interpretadas por recién llegadas a la industria del cine. Jamal encabeza la película como Shilan, la hermana mayor casada de Rojin, interpretada por Vania Salar. En un esfuerzo por proteger a su hermana menor de ser forzada a casarse en contra de su voluntad, Shilan la ayuda a involucrarse en un sistema organizado de trampas en los exámenes para que pueda ingresar a la universidad.
“Mi hija me contó sobre la idea de algunos estudiantes con dispositivos Bluetooth engañosos”, explica Korki. “Y luego investigué durante meses, fui a las escuelas y al Ministerio de Educación, y descubrí que hay [large-scale] corrupción en el sistema educativo allí. … Durante la investigación encontré a estas dos chicas y comencé a escribir el guión con mi coguionista, la historia de la película a través de los ojos de estos dos personajes femeninos, estas dos hermanas”.
Debido al número relativamente pequeño de actrices que trabajan en la región, Korki eligió a sus dos protagonistas, que no tenían ningún trabajo actoral previo, de un grupo de desconocidos. “Nunca antes había tenido experiencia actuando en ninguna película ni en ningún otro proyecto”, explica Jamal. “Fue mi primera experiencia. Pero como todo el mundo, era mi sueño, desde niño. Siempre quise ser actriz. Fue totalmente por suerte: me presentaron unos amigos, cineastas aquí en la región. Finalmente, ver el guión fue realmente interesante para mí. El personaje principal, que interpreté, para mí fue como un modelo a seguir. En el Medio Oriente en general, las mujeres están pasando por muchas dificultades, obstáculos en la sociedad, como se ve hoy en día en Irán, desafortunadamente, también. Este personaje, cómo lucha a través de su propia vida para rescatar a su hermana pequeña, y luego su vida también, porque se casó en contra de su voluntad. … Esto es algo cierto, desafortunadamente, para las mujeres en el Medio Oriente. Mis hermanas también se casaron en contra de su voluntad, lamentable y tristemente. Entonces, para el casting del personaje de Shilan, todo era nuevo, pero de alguna manera dentro de mí me sentí realmente conectado con el personaje”.
Al trabajar con un actor primerizo, Korki recomendó a Jamal que permaneciera en el personaje entre toma y toma. “Cuando me vio por primera vez, yo era totalmente otra persona, una persona completamente diferente desde la perspectiva del personaje”, explica Jamal. «La forma en que me vestía, la forma en que el personaje estaba en la imaginación del director… así que trató de animarme a permanecer en el personaje, siendo lo más simple posible».
Rodar en el Kurdistán iraquí significó trabajar en un lugar sin una gran industria cinematográfica establecida, aunque Korki pudo emplear a varios miembros del equipo con los que había trabajado antes. Hajo explica: “No hay una agencia de casting donde puedas contactar y buscar actores profesionales. [But] con los años y las producciones que hemos realizado en el pasado, pudimos construir una infraestructura y tener un equipo con el que podamos trabajar, seleccionando actores locales que teníamos de las escuelas de teatro, pero que en realidad practicaban durante nuestras producciones. … Pero aún queda mucho camino por recorrer, buscando un sistema de financiación como en Europa, teniendo instituciones de cine cultural que apoyen con financiación las producciones locales”.
Para Korki, la historia encuentra temas identificables en su especificidad. “Es una historia que sucedió en el Kurdistán iraquí, pero creo que el tema es universal”, reflexiona. “Además, es parte de una imagen de los problemas de la mujer y de la educación. También se trata de la corrupción no solo en el Kurdistán iraquí sino también en el Medio Oriente. La historia, para mí, en esta condición, ¿quién tiene razón? ¿Quién está haciendo cosas ilegales? El tema me vino en esta situación moral. Creo que todos los personajes se paran en un gris. [area] — no son ni negros ni blancos. todos ellos están involucrados [in making] esta situación.»
esta edición de THR presenta está patrocinado por mitosfilm.
