Farandulero
Owen roizmanel director de fotografía cinco veces nominado al Oscar que se asoció con el director William Friedkin sobre los apasionantes clásicos del cine La conexión francesa y El exorcista, ha muerto. Tenía 86 años.
roizmanquien también se asoció con el director Sydney Pollack en cinco películas, incluyendo Tres Días del Cóndor (1975), Ausencia de Malicia (1981) y Tootsie (1982), cuando de alguna manera hizo que Dustin Hoffman se viera bien como mujer, murió el viernes por la noche en su casa en Encino, dijo Mona, su esposa durante 58 años. El reportero de Hollywood. Estaba en cuidados paliativos desde agosto, dijo.
Recibió un Oscar honorífico en los Premios de los Gobernadores en noviembre de 2017. “La película está formada por muchas partículas diminutas de plata, y cada una de esas partículas está representada por cada persona que trabaja en una película”. roizman dijo en su discurso de aceptación. “Si hubieras cambiado alguno de ellos en cualquier película, la película se habría visto diferente”.
roizman Tuvo una gran carrera, también filmó el tenso escenario del metro. La Toma de Pelham Uno Dos Tres (1974), protagonizada por Walter Matthau; el suburbio inquietante ciencia ficción cuento Él Stepford esposas (1975); y sidney de Lumet brillante sátira mediática Red (1976).
El nativo de Brooklyn con experiencia en comerciales de televisión también conocía las comedias, como lo demuestra su trabajo en la historia de la mafia. La pandilla que no podía disparar directamente (1971); Herbert Ross’ Tócala otra vez, Sam (1972), protagonizada por Woody Allen; El chico desamor (1972), dirigida por Elaine May; y barry de Sonnenfeld La familia Addams (1991).
Y se desempeñó como director de fotografía en el enérgico especial de NBC de 1972 ganador del Emmy de Liza Minnelli. Liza con una Z.
de roizman Óscar nombres vino por su trabajo en el ganador de la mejor película La conexión francesa (1971), El exorcista (1973), Red, Tootsie y Wyatt Earp (1994), la tercera de cuatro películas que rodó para el director Larry Kasdán.
“Mi hobby era la magia, y soy el mejor público del mundo para un mago porque quiero que me engañen. Siempre tengo curiosidad sobre cómo alguien hizo algo”, dijo en un podcast en el sitio web de la Sociedad Estadounidense de Directores de Fotografía. “Así que quería engañar a la gente sobre cómo encendería algo”.
La conexión francesa fue solo la segunda pelicula roizman shot (y el primero en llegar a los cines). Friedkindespués de despedir a su director de fotografía original, vio algo en de roizman trabajar en el drama de bajo presupuesto de 1970 Parada y lo buscó para la cruda historia centrada en el policía de narcóticos de la ciudad de Nueva York, Popeye Doyle (Gene Hackman).
“Friedkin dijo: ‘Me gusta tu trabajo en él; lo que quiero hacer… lo que quiero que sea es una especie de fotografía callejera realista’”. roizman recordado en una entrevista de 2011 con el Tiempos de Los Ángeles. “Dije, ‘¿Por qué no? Debería ser capaz de hacer cualquier cosa que me digas. Soy director de fotografía. Le gustó mi actitud.
“Solo estaba tratando de darle un aspecto, algo que lo mejorara. Hablamos sobre el movimiento de la cámara y cómo queríamos tener una sensación de inquietud en ciertas escenas y, definitivamente, ese realismo todo el tiempo”.
La conexión francesa es, por supuesto, famoso por su persecución de coches de seis minutos por las calles (y bajo el elevado Todavía bien línea de metro Avenue) en Brooklyn. roizman dijo que todo tomó cerca de cinco semanas para filmar (pudieron filmar solo entre las 10 am y las 3 pm).
“Se hizo de dos maneras diferentes”, roizman dicho en el Veces entrevista. “Se usaron tres cámaras dentro del automóvil, incluida una cámara en el tablero que miraría a través del parabrisas y otra sobre el hombro del conductor. Desde el exterior, teníamos cinco cámaras. Lo dividimos en cinco acrobacias, y el resto eran solo fragmentos”.
Algo más simple, roizman pintado con spray un bombilla en una escena de bar para crear una atmósfera sórdida.
La desgarradora escena del exorcismo en El exorcista también fue filmada en Nueva York, en un estudio en 10 Avenida. Friedkin quería que el dormitorio escasamente iluminado de Regan (Linda Blair) estuviera lo suficientemente frío como para ver el aliento de los actores, y el equipo redujo la temperatura a 20 grados bajo cero cada mañana.
“Había que refrigerar la habitación con aires acondicionados, pero desde la AC eran extremadamente ruidosos, tuvimos que apagarlos mientras realizábamos la iluminación, volver a encenderlos para enfriar la habitación y apagarlos nuevamente mientras realizábamos la filmación”, roizman dijo en 2011 cuando fue honrado en el Festival de Cine de Ojai. «No hace falta decir que la escena tomó mucho tiempo para filmar».
En 1976, roizman se fue de Nueva York a Los Ángeles, donde estableció su propia productora de comerciales de televisión. Se tomó un descanso de seis años para atender ese negocio antes de regresar a la realización de largometrajes en 1989.
Nacido el 22 de septiembre de 1936, roizman creció rodeado de cámaras. Su padre, Sol, era fotógrafo de noticieros para Fox. Tono de película Noticias y un operador de cámara en los televisores. sargento bilkoy su tío Morrie Se desempeñó como editor de películas en varios documentales.
Durante los veranos mientras estaba fuera de Gettysburg College en Pensilvania, roizman Trabajó en una empresa de alquiler de cámaras en Nueva York y aprendió sobre lentes y cómo enhebrar películas. Después de graduarse, ayudó al director de fotografía húngaro akos Farkas y filmó comerciales para una firma de Nueva York que también empleaba futuros Padrino director de fotografía Gordon Willis. Esto condujo al trabajo en Paradaque se rodó en Puerto Rico con un presupuesto de tan solo $300,000.
En Tootsiesobre un actor (Hoffman) que se hace pasar por mujer para conseguir un papel en una telenovela, roizman bromeó diciendo que «Dustin quería verse tan bien como [co-star] Jéssica Lange.
“Traté de diseñar la iluminación para cada escena en la que Dustin estaba con Jessica, de modo que cuando lo encendí por la suavidad que funcionaría, hice el mismo tipo de iluminación para ella para que no pareciera que estaba haciendo trampa. uno o el otro”, explicó en una historia para director de fotografía estadounidense revista. “Utilicé la misma cantidad de difusión para ambos, por lo que se intercalaría bien. Y funcionó”.
Sus colaboraciones con Pollack también incluyeron El jinete eléctrico (1979) y la Habana (1990).
roizman también disparó El regreso de un hombre llamado caballo (1976), dirigida por Irvin Kershnery el malogrado sargento Banda del club de corazones solitarios de Pepper (1978), y también trabajó con Kasdán en Te amo hasta la muerte (1990), gran Cañón (1991) y beso francés (1995).
Se emparejó con el director Ulú Grosbard para el Hoffman protagonista Tiempo exacto (1978) y Confesiones verdaderas (1981) y con Harold Becker para el mármol negro (1980), Grifos (1981) y Búsqueda de la visión (1985).
En 1997, roizman Servido como ASC presidente y recibió el premio Lifetime Achievement Award de la organización.
Además de su esposa, los sobrevivientes incluyen a su hijo, Eric, quien fue segundo asistente de cámara con su padre en Wyatt Earp y ha operado una cámara en varias series de televisión, incluyendo Monje, Justificado y El último hombre en la tierray su hermana Frankie.
