in

Cómo "Carne de res"El diseñador de vestuario capturó distintas identidades asiático-estadounidenses a través de la ropa

Desde su debut en Netflix el 6 de abril, «Beef» ha obtenido críticas muy favorables y ha provocado reacciones emocionales entre las comunidades asiático-estadounidenses e inmigrantes. Única en su narración y efectos visuales, la producción de A24 presenta una trama emocionante y, al mismo tiempo, actuaciones cómicas y conmovedoras de los miembros del reparto Ali Wong, Steven Yeun, Joseph Lee y Young Mazino. Pero debajo de toda la aventura, ofrece una mirada compleja y matizada a la diversidad de la experiencia asiático-estadounidense, que también se retrata a través de la lente de la moda.

Al describir «Beef» como su «proyecto más personal» hasta la fecha, la diseñadora de vestuario helen huang dice que Danny (Yeun) y Paul (Mazino) le recuerdan a sus propios hermanastros, quienes también se aferraron a las subculturas en las ciudades de mayoría blanca de Torrance y El Segundo, CA. Antes de descubrir la película, estaba buscando una producción asiático-estadounidense, ya fuera escrita por un escritor asiático-estadounidense o con un elenco mayoritariamente asiático-estadounidense. «Tan pronto como leí el guión, supe que quería hacerlo porque muestra a los estadounidenses de origen asiático en muchos niveles económicos diferentes y en muchas partes regionales diferentes de Los Ángeles», Huang, quien anteriormente trabajó en títulos como «Station Eleven». y «American Horror Story», le dice a POPSUGAR. Cuando comenzó a trabajar en «Beef», las fotos de su familia, amigos y otras personas en su vida llegaron a su tablero de humor.

Los estadounidenses de origen asiático no son un monolito, y fue crucial tanto para Huang como para el creador de «Beef», Lee Sung Jin (también conocido como Sonny Lee), representar eso de manera auténtica a través de los personajes y su ropa. Cada personaje de «Beef» tiene un sentido distinto del estilo, ninguno de los cuales cae dentro de la estética estereotipada de «ricos asiáticos» que a menudo se exagera en la pantalla. «Tenemos tantos detalles diferentes en nuestras experiencias, por lo que realmente tratamos de ser lo más matizados posible», dice Huang.

«Debido a que hay muchos hombres asiáticos en el programa, quería que los hombres asiáticos fueran reconocidos como aficionados al estilo».

Marcado por blancos y cremas, el guardarropa minimalista y creativo de Amy (Wong) crea una fuerte identidad a lo largo de la serie; solo se vuelve de color cuando está experimentando confusión. Danny (Yeun), por otro lado, se viste como si no hubiera salido de los años 90 con sus camisas de trabajo obsoletas y sus camisas abotonadas de segunda mano. George (Lee), al igual que su esposa, usa piezas elegantes y relajadas que gritan lujo desde un punto de vista artístico de una manera no obvia. «Debido a que hay muchos hombres asiáticos en el programa, quería que los hombres asiáticos fueran reconocidos como aficionados al estilo. Que tengan estilo, les guste la ropa y se vistan hermosamente, fuera de la caja», dice Huang.

Además de perfeccionar los matices de estilo de cada personaje, conseguir ropa resultó ser otro desafío para Huang. Compró desde la perspectiva de cada personaje: para Amy y George, fueron boutiques especializadas y minoristas de lujo en línea, porque nunca se los vería en una tienda por departamentos. Para Fumi (Patti Yasutake), mientras tanto, obtuvo piezas de diseñador únicas de The RealReal. Para Danny y Paul, Huang imaginó que probablemente visitarían el centro comercial y Goodwill, por lo que seleccionó las marcas del centro comercial y los hallazgos de segunda mano. Debido a un presupuesto ajustado, el equipo compró (y posteriormente devolvió) gran parte del guardarropa de minoristas en línea como Farfetch, Ssense y Mr. Porter. Hubo tantas devoluciones, de hecho, que algunas de las tiendas incluso le dieron «hablas severas» y la prohibieron temporalmente. «Hicimos enojar a un par de ellos, pero creo que valió la pena», bromea Huang.

Más adelante, Huang analiza los diferentes estilos de cada uno de los personajes principales. Sigue leyendo para obtener más detalles sobre la inspiración detrás de cada uno de sus looks, las etiquetas clave que han usado y más notas de estilo.



Fuente

Written by Farandulero

Pablo Urdangarín, arropado por su mayor fan, Johanna Zott, en su último partido. ¡Las imágenes! (www.europapress.es)

IVE «expone» a Starship Entertainment por tratarlos de manera diferente desde que ganaron un Daesang (www.koreaboo.com)