Farandulero
“Es maravilloso ver que nuestro pequeño programa, que todavía tenemos ese pequeño equipo de corazón que le aportamos, se está conectando con tanta gente en todo el mundo de una manera importante”, dice el editor Jamie Martin. “Las historias que contamos realmente resuenan en mucha gente, y es maravilloso ver que reciben esa atención”.
Carrera de resistencia de RuPaul es una serie de competencia de telerrealidad donde un grupo de drag queens compiten en una variedad de desafíos de moda para convertirse en America’s Next Drag Superstar. “Creo que encajaba bien con la franquicia y el estilo del programa y la mezcla de corazón, pero también diversión y comedia”, dice Martin. «Fue una muy buena conexión, así que he estado en ella desde 2012».
Aunque el crecimiento de la base de fans ha cambiado desde que Martin comenzó en 2012, ella dice que todavía ponen el mismo nivel de atención al contar la historia de cada reina. “Siempre hemos sido este pequeño grupo compacto del equipo que arma el espectáculo en la publicación, y siempre hemos traído el corazón, siempre hemos traído el cuidado. Nos preocupamos mucho por todas estas reinas. Cada temporada queremos contar su historia de manera tan veraz y auténtica”.
Para un programa de competencia como este, es importante que la edición refleje cómo se siente cada reina, especialmente si sucede algo que afecta su desempeño. “Tenemos que asegurarnos de que el espacio de cabeza de todos esté representado correctamente”, dice Martin. “Si algo en The Werk Room le sucedió a una de las reinas y eso afecta su estado de ánimo al enfrentarse a un desafío, tenemos que mostrar adecuadamente lo que sucedió para ponerlas en ese espacio y cómo eso afectó su desempeño en la competencia”.
The Werk Room también presenta historias conmovedoras de las reinas, que Martin dice que es una de sus partes favoritas para editar. “Es mostrar su corazón cuando no son realmente conscientes de que están tratando de mostrar su corazón”, dice ella. “Es muy importante incluir eso siempre que podamos y eso sucede tan auténticamente con estas reinas, porque realmente son personas increíbles. Me encanta escuchar todas las historias que traen a lo largo de sus vidas y todo lo que han pasado, y lo dispuestos que están a compartir eso en el programa”.
Una de las secuencias más difíciles de editar es «Lip Sync for Your Life», donde las dos reinas inferiores deben competir en una batalla de sincronización de labios para salvarse de la eliminación. Con la pasión y el talento que muestran ambos concursantes, puede ser difícil averiguar en qué debería centrarse la edición. “Tienes que ponerte en este espacio de, ‘Si solo pudiera ver a una persona, en qué me enfocaría en un club o en un escenario’”, dice Martin. “Además, tratando de ver cuál fue la decisión final y cuáles son las cosas que Ru vio y los jueces vieron que los lleva a su decisión final”.
A veces esos momentos son obvios, como cuando Anetra saltó sobre Marcia Marcia Marcia en una batalla. «Recuerdo haber visto eso en imágenes sin procesar y estaba tan asombrada», dice ella. «Los recibimos de vez en cuando, estos increíbles momentos icónicos».
Haga clic en el video de arriba para ver la entrevista completa.
