Farandulero
ALERTA DE SPOILER: Esta historia contiene detalles de la Ceremonia de Apertura de los Juegos Olímpicos de Beijing de esta mañana en vivo por NBC.
Unos Juegos Olímpicos de Invierno organizados por China en el Año del Tigre deberían haber estado rugiendo, en cambio, la Ceremonia de Apertura de esta mañana alternó entre aburrida y brutal.
Comenzando oficialmente con un video de cuenta regresiva solemne que vincula los Juegos de Beijing y el festival del Año Nuevo Lunar recientemente lanzado, el tono del renacimiento primaveral, la propaganda y la herencia imperial se establecieron firmemente. Si bien hubo algunos momentos de belleza y gracia, el puesto privilegiado otorgado al Ejército Popular de Liberación que caminaba a paso de ganso al principio de la ceremonia de apertura lo decía todo.
Fue un LED de alta definición y una troika de temas impulsada por fuegos artificiales que se mantuvieron asombrosamente consistentes en medio de las tensiones internacionales intensificadas y la represión interna china; no es de extrañar que Vladimir Putin pareciera estar dormido en las gradas en un momento dado.
Pandemia o no, el histórico regreso al estadio Bird Nest de Beijing, casi 14 años después de la última vez que la República Popular celebró los Juegos, enfatizó cuánto ha cambiado y, lamentablemente, se mantuvo igual. Dicho de otro modo, como en 2008 y con el cineasta Zhang Yimou de vuelta para mover todos los hilos de la alta tecnología, los gobernantes autoritarios de la nación más poblada y cada vez más poderosa del mundo aún pueden exprimir un espectáculo de propaganda, pero simplemente no pueden poner en un programa
Después de un desfile mediocre de las Naciones, la brevedad de un baile digital de copos de nieve se combinó con discursos de bienvenida que fueron una letanía de pisotones sobre cómo China está escribiendo «un nuevo capítulo en la historia del Movimiento Olímpico» o el largo aliento «Dale un respiro a la paz». azar” banalidades del jefe del Comité Olímpico Internacional, Thomas Bach. Afortunadamente, la breve frase de un presidente chino cubierto con un abrigo de nieve, Xi Jinping, declarando abiertos los juegos fue una muestra de alguien leyendo la sala y muy seguro en su poder.
Ahora un elemento básico olímpico, el seguimiento de la versión de John Legend de «Imagine» de John Lennon fue un contraste incómodo con la magia del vasto piso digital del Estadio Nacional, la participación de los llamados ciudadanos chinos regulares, cantando con bufanda los niños y los golpes de pirotecnia. En el momento en que se produjo el encendido figurativo multigeneracional del caldero olímpico, la Ceremonia de Apertura más corta de lo habitual se sintió como si hubiera comenzado en los últimos Juegos Olímpicos de Invierno en 2018.
No es que no hubiera algunos fuegos artificiales de naturaleza figurativa también.
Uniéndose al capitán de deportes de NBC, Mike Tirico, en el Nido de Pájaro hoy, Andy Browne de Bloomberg y el profesor de Yale, Jung Tsu, fueron encargados de brindar contexto político en el lugar. El acto de equilibrio resultante vio a Browne afirmando lo obvio de que la ceremonia de apertura presentaría «propaganda sutil y políticas de poder no tan sutiles».
Si esta mañana fue una indicación en un mundo cada vez más autoritario, ciertamente puedes sacar lo sutil de eso.
Haciendo una declaración nacionalista muy fuerte a Joe Biden y Occidente, Xi se duplicó claramente al elegir al esquiador de fondo Dinigeer Yilamujiang y al competidor combinado nórdico Zhao Jiawen para entregar la llama olímpica a un copo de nieve en el centro del estadio. Si bien ambos compiten en los juegos de este año, Dinigeer Yilamujiang es miembro de la minoría uigur que, según Occidente, el gobierno chino ha estado acorralando y arrastrando a campos de concentración.
Posado en la sede de Connecticut de NBC Sport, Hoy dia La coanfitriona Savannah Guthrie calificó la decisión de tener a Dinigeer Yilamujiang en el centro de atención como una bofetada «en tu cara» para los estadounidenses que boicotean diplomáticamente y sus aliados. Un movimiento que el COI quizás inadvertidamente se inclinó en línea:
¡El caldero olímpico está encendido por Dinigeer Yilamujiang y Zhao Jiawen! ?
#Más fuertes juntos | #Ceremonia de apertura | #Pekín2022 pic.twitter.com/ATJjZVx3yQ— Juegos Olímpicos (@Olympics) 4 de febrero de 2022
Todo lo cual dejó a una NBC sesgada por el equipo de EE. UU. en una posición bastante tosca en la primera transmisión matutina en vivo de la ceremonia de apertura de la red, en más de un sentido. O, incluso con toda la promoción del Super Bowl del 13 de febrero entretejida por NBC hoy, parafraseando al operador político y poeta James Carville, «¡es la política, estúpido!»
“Hace catorce años, este estadio también fue el lugar donde se inauguraron los Juegos Olímpicos de 2008 de una manera tan deslumbrante y memorable”, declaró Tirico de la cadena desde el interior del Estadio Nacional justo antes de que comenzaran las cosas en el lugar lleno al 40%. “Y esta noche, el inicio oficial de estos juegos llega en un mundo muy diferente rodeado de muchas preguntas diferentes para casi 3000 atletas que persiguen sueños de toda la vida en medio de todo”, continuó un incómodo Tirico, leyendo claramente el teleprompter.
Muy lejos del sombrío precipicio de Covid-19 de los Juegos de Verano en Japón el año pasado, NBC, propiedad de Comcast, ahora tiene que trabajar dentro de posibles circunstancias jurisdiccionales espinosas. Apoyarse demasiado en las realidades del implacable reinado de Xi podría hacer que la red se congelara rápidamente. Pasar por alto el gobierno represivo, la erosión de las libertades y las acusaciones generalizadas de genocidio contra la población uigur y otros grupos étnicos principalmente musulmanes sería una bofetada a los derechos humanos y las posturas bipartidistas en casa.
A medida que se avecina un conflicto de alto riesgo con el presidente Biden y la OTAN sobre Ucrania, Beijing tiene el dudoso honor de contar con la presencia de Putin, aparentemente dormido, como su invitado estrella. Aparte del sultán de Sochi y algunos gobernantes de Oriente Medio de mano dura, no hay muchos otros líderes mundiales o luminarias en los palcos VIP esta mañana, ya que Estados Unidos, el Reino Unido, Canadá, Alemania y otros han instituido un boicot diplomático a la juegos sobre preocupaciones de abuso de los derechos humanos. Al mismo tiempo, la Casa Blanca ha ofrecido su apoyo al Equipo de EE. UU.:
Esta noche, la Casa Blanca se ilumina de rojo, blanco y azul en apoyo de todos los atletas olímpicos y paralímpicos que representan con orgullo a nuestro país. ¡Vamos, equipo de EE. UU.! pic.twitter.com/tegcrcCoqs
— La Casa Blanca (@WhiteHouse) 4 de febrero de 2022
“Indudablemente, hay más controversia y complicaciones en torno a estos juegos que en cualquier otra de nuestras vidas”, agregó un Guthrie ligeramente apagado a primera hora de la mañana. El veterano de apertura de los Juegos Olímpicos señaló rápidamente «la cuestión de la política, siempre una parte innegable de los juegos, pero aquí mucho, mucho más intensamente».
En un tono más ligero, incluso la fanfarria del equipo de EE. UU. equipado con Ralph Lauren no fue tan frenética como suele ser la NBC. Aún así, para un Desfile de Naciones silencioso que fue en parte Trivial Pursuit y en parte desfile de moda, todavía había mucho amor por el gran grupo estadounidense liderado por los abanderados John Shuster (curling) y Brittany Bowe (patinaje de velocidad).
En general, al igual que Tokio en los Juegos Olímpicos de Verano de 2020 retrasados, el panorama en el estadio esta mañana se oscureció ya que la mayoría de los 90 países representantes trajeron un mero puñado de atletas para el ahora pesado Desfile de las Naciones debido a preocupaciones por la pandemia. Mientras que las superpotencias de los Juegos Olímpicos de Invierno, Canadá, y la oficialmente prohibida Rusia (aquí bajo la bandera del Comité Olímpico Ruso) tenían contingentes de buen tamaño junto con el equipo de EE. sólo cinco participantes. En su estreno en los Juegos Olímpicos de Invierno, Arabia Saudita tuvo más VIP en los asientos circundantes que atletas en el desfile o en la competencia.
La superestrella de Tonga sin camisa, Pita Taufatofua, estuvo ausente de la Ceremonia de Apertura de este año debido a sus esfuerzos de socorro en la nación insular después del devastador tsunami del mes pasado. Pero Beijing se puso un poco de piel gracias al abanderado de Samoa Americana, Nathan Crumpton:
¿Frío? Nunca.
Samoa Americana desafía el frío para la Ceremonia de Apertura.#Pekín2022 #7Juegos Olímpicos pic.twitter.com/1Ymt7LHu8S
— 7 Juegos Olímpicos (@7 Juegos Olímpicos) 4 de febrero de 2022
Como siempre ocurre con los Juegos Olímpicos, algunos deportes han comenzado incluso antes del intento de grandeza de la Ceremonia de Apertura. Este año, con los protocolos de seguridad de Covid en vigor, esas obsesiones canadienses de curling, hockey y patinaje artístico ya han comenzado a competir en los lugares casi vacíos de última generación. El hecho es que, a pesar de los abundantes esfuerzos de la República Popular China y el COI, el Covid-19 se ha abierto camino en la burbuja de los Juegos de Beijing con alrededor de 200 casos reportados hasta el momento. Con más de 100 de esos resultados positivos de atletas y cuerpo técnico, la pandemia aparentemente interminable representa un riesgo considerable para los Juegos Olímpicos de Invierno si se produce un aumento repentino.
Un estado de cosas que sería una de las peores pesadillas para NBC, que ha pagado miles de millones para transmitir los índices de audiencia que sumergen los Juegos en la próxima década.
Probablemente indicando cómo se verá la versión «mejorada», como la ha llamado NBC, en horario estelar de la ceremonia de apertura con todas sus campanas y silbatos, la cobertura de esta mañana se cortó temprano a una entrevista entre bastidores con la patinadora de velocidad Erin Jackson una vez que Tirico y el Estados Unidos Guthrie alcanzó sus notas geopolíticas de apertura.
“Con los Juegos Olímpicos de Invierno, no ves mucha diversidad, así que solo espero poder ser alguien a quien puedan ver y decir, oh, tal vez salga a probar uno de estos deportes, entonces eso sería increíble”, respondió Jackson, la mejor clasificada, mientras los miembros de los equipos canadiense y suizo se acercaban al enmascarado Lewis Johnson de NBC sobre lo que quería mostrar a “otras jóvenes negras.
Un paquete posterior que destaca a los gustos del snowboarder del equipo de EE. UU. Shaun White y el patinador Nathan Chen vio a NBC de regreso en su lugar seguro olímpico de maestro de la exageración, por ahora, amplificado con tomas en vivo de White tomándose selfies en los pasillos de Bird’s Nest.
Beijing ya ha hecho historia olímpica como la primera ciudad en albergar juegos de verano e invierno. A diferencia de 2008, una China corpulenta en su fuerza económica y militar hoy se arrancó la máscara de la distensión deportiva internacional y se cortó los dientes en una selfie muy clara.
El resultado fue una televisión aburrida, pero una geopolítica fascinante.
