Brett Gelman, de La dama del lago, elogia la actuación de Natalie Portman

Brett Gelman habló sobre cómo colaborar con Natalie Portman en Apple TV+ Dama en el lago ayudó a elevar su actuación como Milton.

Durante una entrevista exclusiva con Nosotros semanalmente Antes del estreno del programa, Gelman, de 47 años, no tuvo más que elogios para Portman, de 43 años, mientras discutía su enfoque de la tensa relación de Milton y Maddie a lo largo de la temporada.

“Natalie realmente fue la que tomó la iniciativa en ese aspecto”, dijo Gelman sobre su compañera de escena. “Es capaz de llegar a un lugar muy crudo y caótico frente a la cámara y luego dejarlo ir tan pronto como las cámaras dejaron de grabar en su mayor parte”.

Una ética de trabajo similar ayudó a Gelman y Portman a colaborar, y el actor agregó: «Eso es algo que ella y yo tenemos en común en nuestros procesos. Así que realmente coincidieron mucho y lo convirtieron en una experiencia muy holística y agradable».

Dama en el lagoque se basa en Laura LipmanLa novela homónima de Portman de 2019 se centra en el asesinato de una joven judía y la desaparición de una mujer negra en la década de 1960. El personaje de Portman, Maddie, se siente inspirada a investigar la posible conexión entre los casos. Antes de que Maddie pueda seguir sus sueños de ser periodista de investigación, primero tiene que poner fin a su matrimonio con Milton.

Los dos primeros episodios, que actualmente se pueden ver en Apple TV+, siguen a Maddie en su transición de una vida familiar normal a vivir sola en un apartamento en ruinas en Baltimore. A pesar de que la perspectiva de Maddie es la fuerza impulsora del programa, Gelman también pudo comprender de dónde venía su personaje.

“Realmente fue navegar por la desesperación de perder a mi esposa y el código que sé que se está rompiendo y esta cosa sobre la que construí mi éxito, esta realidad de la existencia sobre la que construí mi éxito, tal vez se esté destruyendo y definitivamente se esté poniendo en peligro”, dijo Gelman sobre su actuación. “Obviamente, él es, hasta cierto punto, una figura opresiva y patriarcal basada en el código con el que fue criado. Por eso, él cree en lo que hace que un judío estadounidense sea exitoso”.

Gelman dijo que la perspectiva de Milton sobre que Maddie siga siendo ama de casa está determinada por el período de tiempo.

“La respuesta a gran parte de la existencia judía en los Estados Unidos se basa en la asimilación, sin dejar de conservar su cultura y sus tradiciones”, explicó Gelman. “[Milton is] Alguien que se aferra a esas tradiciones y mantiene viva su cultura en una tierra extranjera. [His beliefs are] algo que hereda genéticamente”.

Gelman espera que los espectadores sigan apoyando a Milton a medida que avanza la temporada.

“Él ama a su esposa, la ama profundamente, y creo que incluso la respeta. En cierto modo, no es culpa suya que lo único que sepa es que este es el papel del hombre y este es el papel de la mujer”, continuó. “Hasta que su esposa lo deja, en toda su experiencia de vida no se le presenta nada que sea un punto de vista diferente a ese”.

Para Gelman, Milton es simplemente una persona con defectos, como todos los demás en el programa.

“No creo que haya obligado a su esposa a hacer nada. Así es como está estructurada la sociedad en la que viven. Así que espero que la gente pueda empatizar con que cuando la gente vive en un código, no está intentando activamente oprimir a alguien”, dijo Gelman. A nosotros“Eso es algo que es realmente importante para nosotros en este momento, en el estado actual del mundo en el que vivimos. Ser capaces de tener empatía y no demonizar a ningún bando y tratar de entender realmente de dónde viene la gente, antes de simplemente emitir un juicio muy fácil sobre ellos que realmente no tiene en cuenta las complejidades de estar vivo y de la verdadera existencia humana”.

Continuó: “Es importante que no juzguemos las cosas basándonos simplemente en que parecen algo que creemos que conocemos y en realidad no sabemos, porque no hemos analizado adecuadamente el aspecto tridimensional completo de esas personas en esas situaciones y de todas las personas en todas las situaciones”.

Gelman dijo A nosotros que aprendió una lección importante del rodaje Dama en el lagodiciendo: “Cada vez que realmente profundizas en [a project] «Y dejas que el momento se convierta en algo que no es tu idea preconcebida de lo que va a ser, eso siempre es una gran lección. Es una lección que aprendes una y otra vez como actor y de la que no puedes aprender demasiado».

La miniserie le permitió a Gelman “tener más fe” en su proceso. “Ese es el don de trabajos como este que realmente te ayudan”, concluyó. “Te ayudan a utilizarlo cada vez mejor. Así que definitivamente fue uno de esos trabajos que me hicieron un mejor actor”.

Los dos primeros episodios de Dama en el lago Actualmente se están transmitiendo en Apple TV+. Los nuevos episodios estarán disponibles los viernes.