Farandulero
Warner Bros. confirmó que ha eliminado algunos diálogos de Animales Fantásticos: Los Secretos de Dumbledore para apaciguar al gobierno chino.
El estudio ha sacado claras referencias al pasado romántico de Albus Dumbledore (Jude Law) y Gellert Grindelwald (Mads Mikkelsen).
Las líneas «Estaba enamorado de ti» y «el verano que Gellert y yo nos enamoramos» oficialmente hacen canon por primera vez en la franquicia de Harry Potter que el amado profesor de Hogwarts es gay y tuvo una relación romántica con el mago oscuro. .
Los cortes ascienden a solo seis segundos de los 143 minutos de duración de la película, pero son fundamentales para establecer a los personajes.
“Como estudio, estamos comprometidos a salvaguardar la integridad de cada película que lanzamos, y eso se extiende a circunstancias que requieren hacer cortes matizados para responder con sensibilidad a una variedad de factores en el mercado”, dijo un portavoz de Warner Bros. en un comunicado a THR. “Nuestra esperanza es lanzar nuestras funciones en todo el mundo tal como las publicaron sus creadores, pero históricamente nos hemos enfrentado a pequeñas ediciones realizadas en los mercados locales. En el caso de Animales Fantásticos: Los Secretos de Dumbledore, se solicitó un corte de seis segundos y Warner Bros. aceptó esos cambios para cumplir con los requisitos locales, pero el espíritu de la película permanece intacto. Queremos que el público de todo el mundo vea y disfrute esta película, y es importante para nosotros que el público chino también tenga la oportunidad de experimentarla, incluso con estas ediciones menores”.
Los secretos de Dumbledore ya se estrenó en China, donde encabezó la taquilla durante su primer fin de semana. La cuenta de la película fue más pequeña de lo que hubiera sido de otra manera (solo $ 9.7 millones) ya que los cines del país están cerrados debido al brote actual de COVID-19.
La productora y coguionista de la película, JK Rowling, sorprendió a los fanáticos al revelar que Dumbledore es gay en 2007 durante un evento para fanáticos después de la publicación de Harry Potter y las Reliquias de la Muerte.
El anterior bestias fantasticas película, Los crímenes de Grindelwald, aludió vagamente a la relación, pero no fue hasta la nueva película que el mago lo expresó claramente.
Animales Fantásticos: Secretos de Dumbledore abre en los EE. UU. esta semana y hasta ahora está generando críticas más sólidas que la entrada anterior en la franquicia.
