Farandulero
Termina de la única manera que puede terminar, con dos de los hombres más duros de Los Ángeles tomados de la mano mientras uno de ellos se desangra en la periferia de la pista de LAX. Durante la mayor parte de las dos horas y media, hemos visto a Neil McCauley, autor intelectual de atracos y robos a bancos, y a Vincent Hanna, teniente de la Unidad de Delitos Mayores de LAPD, rodearse, perseguirse y conversar tranquilamente sobre un tema. taza de cafe. Ahora, sin embargo, estos depredadores del ápice de la jungla urbana han llegado a su final, y este policía y este criminal comparten un último momento juntos antes de que McCauley se deshaga de esta espiral mortal. El hecho de que sean interpretados por Robert De Niro y Al Pacino solo endulza el trato.
Aquí es donde dejamos a los gemelos antihéroes de Calor, el épico thriller criminal de Michael Mann de 1995, justo antes de que aparezcan los créditos finales. Es el desvanecimiento perfecto de una película dedicada al tipo de profesionalismo del juego que reconoce el juego y al machismo zen con el que trata el escritor y director, tomado de una historia real (contada a Mann por el detective de Chicago Chuck Adamson, quien eliminó el McCauley real) y lleno de un sentido de autenticidad con respecto a lo que estos hombres hacen y quiénes son, como si, en el universo de Mann, hubiera alguna diferencia entre los dos. “McCauley está desapareciendo, [while] en contacto con la única otra persona que realmente lo entiende”, dice el cineasta, asintiendo para sí mismo mientras recuerda la imagen a través de una llamada de Zoom. “E irónicamente, esa también es la persona que lo mató.
“Es el último momento de Calor,agrega Mann. “Pero es realmente el primer momento de Calor. Fue cuando se me ocurrió ese final que pensé, ‘Ok, podría hacer esta película’”.
El resto es… bueno, ya sabes. Sin embargo, tampoco CalorLa canonización de ‘s como un clásico del cine criminal moderno ni el fanático de culto rabioso que todavía gira en torno a la película sugirieron que alguna vez se consideraría una secuela. ¿Adónde vas cuando uno de tus principales jugadores es eliminado permanentemente del tablero de ajedrez? Aún así, los personajes y su inframundo de tonos azules del sur de California nunca salieron por completo de la imaginación de Mann. Sabía todo sobre Neil y Vincent y sus respectivos equipos, habiendo escrito extensas historias de fondo para estos hombres ficticios antes de llamar «Acción». Él podría decirle exactamente cómo crecieron, en qué prisiones pasaron tiempo, cómo se conocieron, dónde tuvieron lugar sus aprendizajes en la aplicación de la ley o el robo de alto riesgo. Incluso cuando el director se fue a contar otras historias de estoicos asesinos en las duras calles de Los Ángeles (Colateral) o sobre agentes de la ley llevados al borde del abismo (Miami Vice), nunca abandonó por completo la idea de un posible regreso a Calor‘s policías y ladrones un día. Podría explorar sus primeros días, mucho antes de que ese trabajo bancario convirtiera el centro de Los Ángeles en una zona de guerra. O podría avanzar rápidamente a lo que sucedió después de que Vincent y Neil se despidieron por última vez.
O tal vez, simplemente haría ambas cosas. calor 2, la continuación tan esperada de la película más popular de Mann, continúa justo después de ese encuentro fatal junto a la pista del aeropuerto, siguiendo a Vincent Hanna mientras ata los cabos sueltos y el personaje de Val Kilmer: Chris Shiherlis, el último miembro sobreviviente del estrecho de McCauley. -pandilla tejida, mientras trata de mantenerse un paso por delante de la ley. Pero también retrocede a 1988, cuando Chris conoció a su futura esposa Charlene (interpretada por Ashley Judd en el original) y Neil & Co. se cruzaron con otra banda de ladrones en Chicago, liderada por un violador psicópata perseguido por Windy. Detective de la ciudad que resulta ser, espera, Hanna. Y, por si acaso, nos lleva a los albores del siglo XXI, en el momento exacto en que el crimen se está transformando de puntajes regionales a algo más complicado y transnacional.
Es una expansión genuinamente emocionante del mundo de la película, completa con desvíos a través de México, Paraguay, Vietnam y Las Vegas, y algunos escenarios verdaderamente asombrosos y llenos de balas, en particular, un asedio a un motel dirigido por un cartel al sur de la frontera. Es también no una película, al menos no todavía: Mann coescribió calor 2 como novela, junto a la veterana escritora policiaca Meg Gardiner. (Llega a los estantes de libros y está disponible para su compra en línea el 9 de agosto). Cuando se le preguntó si hubo algo que lo incitó repentinamente a regresar a estos personajes casi 30 años después del estreno de la película, su respuesta es: “No. Porque en realidad nunca los dejé, y ellos realmente nunca me dejaron”.
Y en cuanto a calor 2 siendo una novela? “Empecé como estudiante de literatura inglesa [in college]”, explica Mann. “Pensé que quería ser escritor en un momento, antes de descubrir que quería hacer películas. Pero realmente, lo que hago… es todo escribir. Ya sea que esté escribiendo con una cámara, o con las actuaciones de actores, o palabras, o lo que sea, todo es autoría. Y una novela me presentó un gran lienzo para hacer esto”.
En otras palabras, la página le permitía ir a donde quisiera y escribir, digamos, “estalla un tiroteo masivo” sin preocuparse de cuánto costaría filmarlo. «Exactamente. Con una película, solo tiene dos horas para hacerla atractiva e impactar a la audiencia. Con un libro, puedes entrar en ciertas tangentes que tienen que ver con el desarrollo de los personajes, y avanzar y retroceder en el tiempo de diferentes maneras. Era, ‘¿Por qué ser modesto?’ yo no tener ser modesto de esta manera. Y la escala y la ambición de esto fue lo que fue tan valioso para mí”.
Por cierto, calor 2 es nada si no ambicioso, con casi 500 páginas de narraciones que se cruzan, un trío de líneas de tiempo, lugares repartidos por todo el mundo y un gran elenco de personajes. Mann conocía la historia, o más bien, cuentos, plural: quería contarlo, pero sentía que necesitaba un colaborador en esto. A través de su agente literario, Shane Salerno, conoció a Meg Gardiner, una consumada novelista mejor conocida por su serie «Evan Delaney». Mann había leído su libro de 2017 Sudesu, sobre una detective que persigue a un asesino en serie; ella era una gran admiradora de su trabajo, Calor En particular. “Y siempre quise escribir una novela de atracos”, dice Gardiner, llamando desde su casa en Austin, Texas. «¡¿Qué mejor oportunidad de hacer eso que con estos personajes, en ese mundo?!»
Se concertó una llamada telefónica, durante la cual Mann y Gardiner hablaron durante varias horas sobre adónde quería llevar a Neil, Vincent y Chris, por qué era vital convertirlo tanto en una precuela como en una secuela, y cómo sentía que podían expandir el mundo de Calor. “No hace falta decir que Michael es un escritor muy consumado”, señala Gardiner. “Sin embargo, todo su trabajo hasta ahora había sido guiones y guiones para televisión, por lo que se estaba moviendo hacia un nuevo campo, y creo que quería trabajar con un novelista experimentado en esto, específicamente, un novelista policiaco. Sin embargo, ya tenía el arco de la historia. Creo que había estado pensando en esto durante décadas”.
Una vez que estuvo a bordo, Mann comenzó a enviar a Gardiner gran parte de la investigación que había reunido cuando comenzó a armar la película original de 1995. “Quería llevarla a la Calor universo, porque realmente es un universo”, dice. “Lo había guardado todo, así que todos los materiales que había reunido sobre Neil McCauley, que le había dado a Bobby [De Niro] para incorporarlo al personaje, y todo el material de Vincent que tenía para Al, y el material de Chris que tenía para Val Kilmer, todo ese trabajo que hicimos… mucho de eso fue transcrito o en video. Así que tiré a Meg al fondo de la piscina con esas cosas”.
Gardiner comenzó a profundizar en el material más antiguo mientras que Mann comenzó a recopilar información para lo que se convertiría en las secciones del año 2000, en las que Chris y su compañera literal en el crimen, una mujer china llamada Ana Liu, comenzaron a establecer una red independiente para mover el contrabando internacional. a través de medios estrictamente digitales. Luego, comenzarían a analizar diferentes partes del libro, comunicándose por correo electrónico y enviando documentos de Word de un lado a otro mientras él estaba en Japón trabajando en vicio de tokio y Gardiner estaba en Austin. Mann lo compara con la forma en que él y su viejo amigo, el guionista Eric Roth, trabajaron en proyectos como Lo de adentro y Alí.
«Es gratuito», dice. “No es como, ‘Tú escribes las palabras pares y yo escribiré las palabras impares’. Hago mucho del trabajo estructural pesado en términos de la historia y cómo vamos a contarla estratégicamente, luego escribiríamos capítulos alternos y los intercambiaríamos. Estaría atascado en algo y diría: ‘Mira, he estado en estas tres páginas durante dos días. ¿Puedes tomar una grieta en esto? Y viceversa.»
“Para cuando estábamos terminando, no solo estábamos alternando capítulos”, dice Gardiner. “Hablábamos por teléfono varias veces al día y decíamos: ‘Oye, ¿puedes tomar esta escena? ¿Y puedes tomar esa escena? Aquí hay dos párrafos, ¿qué te parece? También había momentos en los que decía: ‘Quiero terminar este pasaje en el que estoy trabajando hoy. ¿Puedes buscar lesiones torácicas importantes y cuál es el tiempo de recuperación para eso?’ O, ya sabes: ‘¿Cómo lleva a cabo una emboscada un pelotón de marines?’ ‘¿Con quién podemos hablar sobre la falsificación de GPS?’
“Además, digamos que Michael es conocido por la cantidad de investigaciones que realiza, y esa leyenda es precisa”, agrega riendo. “Pasé un par de horas hablando por teléfono con un ladrón de bancos, para averiguar cómo uno podría realizar legítimamente un ‘trabajo de túnel’. Hay una escena en el libro en la que un personaje está subiendo una escalera de cuerda en el costado de un barco que está en el mar. Le dije a Michael: «Quiero que esto se sienta real cuando lo escribo, y tengo algunos problemas para hacerlo bien…» Y su respuesta fue: «Espera, te enviaré algunas fotos mías». Realmente haciéndolo.'»
Después de un año de trabajar de forma remota, Gardiner finalmente pudo ir a Los Ángeles en el verano de 2021 y encontrarse con Mann. «Tengo mi reunión cara a cara», dice ella. «¡Tengo mi propia escena de cafetería Vincent-Neil con él!» Mientras estaban allí, Mann presentó a Gardiner a un criminal profesional que había sido asesor en su película Dillinger de 2009. Enemigos Públicos y arregló que ella hiciera algunos paseos nocturnos con dos sargentos de LAPD «a través de algunos de los vecindarios no tan brillantes». Esa experiencia influyó mucho en sus revisiones, dice, especialmente en la sección final de la novela, que trae a muchos de los personajes principales de regreso a la Ciudad de los Ángeles para un último tiroteo culminante. Es un gran recordatorio de que, al igual que la película, esta es una historia sobre quienes viven y mueren en Los Ángeles.
Y todavía calor 2 es en gran medida lo que el propio Mann describe como “una versión global de Calor,” y expande esa noción original de dos caras de la misma moneda en algo mucho más amplio en alcance mientras mantiene ese sentido de detalle meticuloso. “Si le preguntas a Chris Shiherlis, ‘¿Qué estabas haciendo con Neil McCauley en 1995?’, te diría que eran los mejores en lo que hacían, que en realidad era solo ser del siglo XIX. bandidos,”, dice Mann. “Al final del libro, se encuentra en un mundo completamente nuevo. Y ha demostrado que puede ser un innovador en ese mundo”.
Lo que plantea la pregunta obvia: ¿Eventualmente vamos a llegar a ver ese mundo en pantalla? Mann se ríe, luego hace gestos alrededor de la habitación desde la que se está acercando. «Me estoy concentrando en esto ahora mismo», haciendo referencia a su apartamento en Módena, Italia, donde está a punto de comenzar a filmar. ferrari, un drama sobre el magnate de los autos deportivos Enzo Ferrari protagonizado por Adam Driver y Penélope Cruz. “Pero me encantaría hacer una calor 2 película, definitivamente”.
Por lo tanto, allí son planea hacer una película del libro, entonces?
Mann hace una pausa, sopesando lo que quiere decir. “Hay planes… pero no puedo hablar de ellos”, admite finalmente. “Pero si lo hacemos, lo vamos a hacer grande.“
