Farandulero
WASHINGTON (AP) — El presidente Joe Biden aprovechó su discurso de despedida a la nación el miércoles para advertir sobre una “oligarquía” de los ultrarricos que está arraigándose en el país y sobre un “complejo tecnológico-industrial” que está infringiendo los derechos y derechos de los estadounidenses. el futuro de la democracia.
Hablando desde la Oficina Oval, Biden dio la alarma sobre una oligarquía que, según dijo, “está tomando forma en Estados Unidos”. Invocando las advertencias del presidente Dwight Eisenhower sobre el complejo militar-industrial cuando dejó el cargo, añadió: «Estoy igualmente preocupado por el potencial surgimiento de un complejo tecnológico-industrial que también podría plantear peligros reales para nuestro país».
ESTA ES UNA ACTUALIZACIÓN DE ÚLTIMA HORA. La historia anterior de AP sigue a continuación.
WASHINGTON (AP) — El presidente Joe Biden pronunció un discurso de despedida a la nación el miércoles por la noche, aprovechando la que podría ser su última oportunidad para remodelar las sombrías opiniones de los estadounidenses sobre su mandato antes de que deje la Casa Blanca.
Su discurso en la Oficina Oval es el último de una serie de comentarios sobre política interna y relaciones exteriores que pretenden cimentar su legado. Más temprano ese mismo día, anunció un acuerdo de alto el fuego largamente esperado entre Israel y Hamas, que podría poner fin a más de un año de derramamiento de sangre en el Medio Oriente.
«Tomará tiempo sentir el impacto de todo lo que hemos hecho juntos, pero las semillas están plantadas y crecerán y florecerán en las próximas décadas», dijo Biden.
Pero Biden no dejará la Casa Blanca como esperaba. Originalmente intentó postularse para la reelección, ignorando las preocupaciones de los votantes de que tendría 86 años al final de un segundo mandato. Después de tropezar en un debate con el republicano Donald Trump, Biden abandonó la carrera bajo presión de su propio partido.
Respaldó a la vicepresidenta Kamala Harris, quien perdió ante Trump en noviembre. Ahora Biden se está preparando para ceder el poder a alguien a quien describe como una amenaza existencial para las instituciones democráticas del país.
Implícitamente reconoció que sus promesas seguían incumplidas en una carta abierta publicada el miércoles por la mañana.
«Me postulé para presidente porque creía que el alma de Estados Unidos estaba en juego», escribió Biden. “Estaba en juego la naturaleza misma de quiénes somos. Y ese sigue siendo el caso”.
El resto de la carta enfatizaba sus logros, incluido guiar al país fuera de la pandemia de coronavirus, apoyar la fabricación nacional y limitar el costo de los medicamentos recetados.
El discurso del miércoles por la noche coronará no sólo la presidencia de Biden sino sus cinco décadas en la política. Alguna vez fue el senador más joven del país, a los 30 años, después de ser elegido para representar a su estado natal de Delaware en 1972.
Biden ocupó la presidencia en 1988 y 2008 antes de convertirse en vicepresidente de Barack Obama. Después de cumplir dos mandatos, se consideraba que Biden estaba retirado de la política. Pero volvió al centro del escenario como el improbable candidato demócrata en 2020, expulsando exitosamente a Trump de la Casa Blanca.
“En ningún otro lugar de la Tierra un niño tartamudo de orígenes modestos en Scranton, Pensilvania y Claymont, Delaware, podría algún día sentarse detrás del Resolute Desk en la Oficina Oval como presidente de los Estados Unidos”, escribió Biden en su carta. “He entregado mi corazón y mi alma a nuestra nación. Y a cambio he sido bendecido un millón de veces con el amor y el apoyo del pueblo estadounidense”.
