Davis reconoce que si no has leído los libros, es un momento muy impactante e inesperado, pero nunca fue una cuestión no mostrar a John y Claire tan íntimamente. «Sentí que teníamos que mostrar alguna versión de ellos juntos», dice Davis. «Pero una vez más, para mí, esto simplemente ilustra cuán profundo es este dolor y cuánto estás dispuesto a hacer para aferrarte a una parte de Jamie».
Cuando Claire y John se despiertan a la mañana siguiente, ella le pregunta cuánto tiempo ha pasado desde que estuvo con una mujer y él dice que unos 15 años. «No era yo con quien estabas haciendo el amor», dice Claire. «Ambos lo sabemos».
Claire le pregunta a John qué sucede ahora, pero algo en lo que se opone firmemente es a pasar por los Stones para regresar a su tiempo. Más tarde le explica al joven Ian que quería ser parte de la creación de esta nueva nación con Jamie; De esta manera, podrá lograrlo por él, Bree, Roger, sus hijos y todos.
Más tarde, aunque Claire se muestra reacia a asistir a eventos públicos con su nuevo marido, accede y hace su primera aparición con un anillo de bodas. Esa noche, cuando Claire está sentada sola junto al fuego, John llega con una selección de nuevas invitaciones que han recibido solicitando su presencia. Es un claro reconocimiento de la nueva realidad de Claire, hasta que su mundo vuelve a dar un vuelco cuando Jamie irrumpe, muy vivo. (Resulta que nunca subió a ese fatídico barco).
Los Fraser se reúnen de inmediato con un beso para siempre, pero su reunión dura poco cuando John le dice a Jamie que su hijo, William, está aquí y que Jamie debe irse. Pero cuando se van, William está justo afuera de la puerta y dice: «Hijo?! ¿Quién diablos soy yo? También arremete contra John, acusándolo de mentir abiertamente sobre su identidad. Y antes de que nadie pueda recuperar el aliento, llegan los casacas rojas y Claire sonríe mientras Jamie escapa con John.
Crea un episodio 712 bastante cargado, mientras William lidia con las consecuencias de la impactante noticia y Claire debe poner a Jamie al día. Aunque técnicamente el matrimonio de Claire y John no es legal ya que Jamie nunca estuvo muerto, «¿qué pasará cuando Jamie descubra que está casada con su mejor amigo?» El productor ejecutivo y showrunner Matthew B. Roberts cuenta Glamour. “Esa es la anticipación. Esa es la tensión”.