Farandulero
Golshifteh Farahani (piratas del Caribe, Acerca de Elly, Paterson) y Zar Amir-Ebrahami (ganador de la Palma de Oro en 2022 por Araña sagrada), dos de las estrellas iraníes más reconocidas y solicitadas que trabajan fuera de Irán hoy en día, se han unido para la adaptación cinematográfica de la novela iraní más vendida de Azar Nafisi. Leyendo Lolita en Teherán.
Los dos lideran un elenco en el drama, del galardonado director Eran Riklis (Limonero, la novia siria, árabes bailando) y escrito por Marjorie David, junto a Mina Kavani (Rosa roja, sin osos). WestEnd Films está lanzando las ventas de la película en Cannes.
Traducido a 32 idiomas en todo el mundo y ambientado después de la revolución en Irán cuando el extremismo se afianzó, Leyendo Lolita en Teherán cuenta la historia autobiográfica de una maestra audaz e inspirada, que reunió en secreto a siete de sus alumnas más comprometidas para leer clásicos occidentales prohibidos mientras su mundo tal como lo conocían se cerraba a su alrededor. Cuando la República Islámica tomó el poder, los escuadrones de moralidad realizaron redadas arbitrarias en Teherán y mientras los fundamentalistas se apoderaban de las universidades, las mujeres en la sala de estar de Nafisi, cuyos derechos habían sido sistemáticamente retirados, arriesgaron todo para encontrar un espacio seguro para quitarse los velos y hablar. sus mentes. A pesar del grave peligro que corrían, encontraron esperanza cuando sus historias se entrelazaron con las novelas que estaban leyendo. Con Lolita, El gran Gatsby, margarita molinero y Orgullo y prejuicio hablaron de sus propios sueños y se preguntaron si la única forma de lograr la libertad era dejar el hogar que aún aman.
“Leyendo Lolita en Teheráncon su descripción tanto de las relaciones humanas como de los asuntos políticos y globales, tocó una fibra sensible profunda en mí”, dijo Riklis. “Era totalmente consciente de la complejidad potencial de contar una historia tan íntima de mujeres en Irán. Pero también sabía que es un desafío maravilloso y emotivo, basado en una visión universal de la lucha humana donde sea y cuando sea. Sabía que mi enfoque de la narración, uno de respeto, emoción, dignidad, amor y responsabilidad, siempre ganará y superará cualquier obstáculo. El mundo de Azar ahora se ha convertido en parte de mi mundo y creo firmemente que su historia debe ser contada, ahora más que nunca”.
Rodada en Italia y ahora en postproducción, Leyendo Lolita en Teherán es una coproducción italo-israelí, producida por United King Films, Topia Communications, Eran Riklis Productions, Minerva Pictures y Rosamont con RAI Cinema. Los productores incluyen a Michael Sharfshtein, Marica Stocchi, Moshe Edery, Santo Versace, Gianluca Curti y Riklis.
“Eran Riklis aporta un toque excepcionalmente sensible al explorar las complejas vidas de estas mujeres bajo asedio político y personal”, dijo Maya Amsellem, directora ejecutiva de WestEnd Films.
Leyendo Lolita en Teherán marca el segundo largometraje de WestEnd protagonizado por Amir-Ebrahami. A principios de este año se anunció que la empresa vendería el thriller político Untitled Judo, que Amir-Ebrahami también codirigirá junto con el cineasta israelí Guy Nattiv.
