Farandulero
Un año después de que Celine Dion cancelara su gira mientras se adaptaba a vivir con
A Dion, de 56 años, le diagnosticaron el síndrome de la persona rígida en 2022, pero reveló que para ella, desde 2008, su impacto se ha sentido de muchas maneras. Este raro trastorno causa rigidez muscular y espasmos dolorosos, visión doble y problemas de movilidad en algunas de las aproximadamente una entre un millón de personas a las que se les ha diagnosticado SPS en todo el mundo.
En una entrevista exclusiva el martes por la noche, Dion le dijo a Hoda Kotb de NBC News que durante la década de pruebas que llevó a los médicos llegar al diagnóstico correcto, se volvió tan dependiente del alivio proporcionado por dosis cada vez más altas de diazepam, comúnmente conocido como como Valium, que su creciente tolerancia la llevó a tomar cantidades potencialmente mortales del medicamento recetado.
“No sabía, sinceramente, que podía matarme. Tomaba, por ejemplo, antes de una actuación, 20 miligramos de Valium, y luego simplemente caminaba desde mi camerino hasta el backstage; ya no estaba”, dijo Dion, describiendo lo rápido que desaparecería el alivio del dolor. “En un momento, la cosa es que mi cuerpo se acostumbró a los 20 y a los 30 y a los 40… Fue relajar todo el cuerpo. Durante dos semanas, durante un mes, el espectáculo continuaría. … pero luego te acostumbras [and] ya no funciona”.
En un momento dado, estaba tomando 90 miligramos del medicamento al día, dijo a NBC News, para aliviar los espasmos musculares causados por el trastorno, que pueden ser tan intensos que una persona puede romperse una costilla a medida que recorren el cuerpo. Dion compartió sobre los momentos en los que el trastorno se hizo evidente para ella y la gente de su equipo durante su gira Taking Chances Would de 2008, antes de un concierto en Alemania.
“Les dije a mis asistentes y a mi gente: ‘No sé si podré hacer el espectáculo. No sé qué está pasando’”, recuerda en la entrevista, imitando su voz en ese momento. “Estaba muy, muy, muy asustado. Y luego entras en pánico, y cuanto más entras en pánico, más espasmos. Subí al escenario… por supuesto. Y comencé a sonar más nasal”.
Se tomó la decisión de que este defecto vocal sería «compensado» por «menores[ing] las canciones un poquito con las claves y proyecto[ing] más nasal y esperanza”.
Dion, cuya residencia en Las Vegas en el Caesars Palace ha tenido más de 1100 funciones durante 16 años, no ha subido a un escenario desde marzo de 2020; El lado positivo de la pandemia mundial de COVID-19 fue que a Dion se le concedió tiempo para controlar su salud y frenar la peligrosa dependencia de los medicamentos.
«Para mí fue una oportunidad de tomarme un descanso», dijo. “No seas valiente. Y ser inteligente. … Detuve todo con la ayuda de los médicos. Estaba dejando todos los medicamentos, y especialmente los malos. Paré todo porque dejó de funcionar”.
Sin embargo, Dion y su equipo de médicos todavía luchaban por descubrir qué le estaba pasando exactamente a su cuerpo. Y aunque ya no subía al escenario, sus síntomas persistieron.
“Es muy complejo. Quería resolverlo, de pies a cabeza”, le dijo a Kotb. “Y también quería preguntarme: ‘¿Hay algo que pueda hacer por mí mismo o estoy al final de mi carrera?’”
También comenzó a rodar un documental, titulado Yo soy: Celine Dioncon la cineasta Irene Taylor sobre su experiencia, que se estrena en Amazon Prime el 25 de junio. La película la ve abrir la puerta a su vida privada con videos caseros poco comunes, incluido su primer embarazo y el nacimiento de su hijo, pero también contiene lo que Taylor describe como un momento impactante.
“Muestra en la vida real cómo es esta enfermedad. Muestra cómo sucede”, le dice Taylor a NBC News. «En un momento ella se estaba riendo y cinco segundos después, estábamos en una estratosfera totalmente diferente».
Dion ha estado trabajando con su equipo de médicos durante los últimos años y dice que está decidida a regresar al escenario y brindar su impresionante voz (y tocar cada nota) para sus fanáticos, pase lo que pase.
Voy a volver al escenario, aunque tenga que gatear, aunque tenga que hacerlo. Lo haré”, le dijo a Kotb. “Soy Celine Dion, porque hoy mi voz se escuchará por primera vez, no solo porque tengo que hacerlo o porque lo necesito, es porque quiero”.
La entrevista completa de NBC News con Dion se podrá transmitir a partir del 12 de junio en Peacock.
