Farandulero
Nota del editor: It Starts on the Page de Deadline presenta guiones destacados de series limitadas o de antología en la contienda por el Emmy 2024.
«Lo que quieren oír, señor, es que todavía compartimos un propósito: la Misión Civilización, la fe en la buena lucha, el estilo americano, etcétera», le dice el agente doble Capitán (Hoa Xuande) al desesperado General (Toan). Le) cuando la caída de Saigón parece inminente en el primer episodio de HBO El simpatizante. «Un tema de debate de segundo año para un alumno de Fort Leavenworth como usted».
En muchos sentidos, la línea del guión de “Death Wish”, escrita por El simpatizante Los creadores Don McKellar y Park Chan-wook, resumen las complejidades y duplicidades de la serie limitada multigénero del cabler premium basada en la novela homónima ganadora del Pulitzer de Viet Thanh Nguyen.
Protagonizada por Robert Downey Jr en varios papeles que personifican a Estados Unidos y su desastrosa participación en el Sudeste Asiático, El simpatizante Cambió el guión literal y figuradamente sobre la guerra de Vietnam y sus secuelas.
Como Chico mayor Helmer Park, quien también dirigió el estreno, y McKellar explican en el prólogo de su guión a continuación, los siete episodios. El simpatizante abraza la sabiduría poco convencional y adopta una nueva perspectiva sobre una historia que muchos de nosotros hemos aprendido de las películas de Hollywood.
Este guión trata sobre la escritura. Escribir bajo presión, bajo el escrutinio de una supervisión despiadada. Quizás algunos de ustedes puedan identificarse.
Nuestro héroe, el Capitán, es un autor, un autor reacio, obligado a contar su historia (o, más bien, a volver a contar su historia, una historia que creemos que ya conocemos): la historia de la guerra de Vietnam y sus consecuencias. Nuestra percepción de esa guerra absurda y horripilante se ha formado principalmente en Hollywood, en espectáculos que se centran principalmente en los soldados estadounidenses y las consecuencias en casa. Pero el Capitán necesariamente está contando la historia desde su lado, el otro lado, un lado no menos plagado de prejuicios y contradicciones: desde la perspectiva de un espía comunista vietnamita.
Para nosotros, sin embargo, los guionistas, no queremos sugerir que escribir este guión haya sido una tortura. No lo fue. La novela en la que se basa la serie es tremendamente entretenida, obstinada y frecuentemente hilarante. Fue un regalo tener los personajes del libro y grandes escenas en nuestro arsenal. Su puro entusiasmo nos retó a realizar algunos de los cambios más grandes. No desprecia esas representaciones hollywoodenses de la guerra; intenta entrar en ellos y mostrar por qué funcionan. No queremos revelar el final de la serie, pero basta decir que es su placer contar historias lo que resulta ser el defecto fatal del Capitán como comunista doctrinario. Aprende que las ortodoxias y agendas que luchan por estructurar y restringir su narrativa no pueden sostenerse por sí solas. Al final, su humanidad e individualidad desnudas es todo lo que queda para que la historia continúe.
Ok, te escuchamos, esta puede ser una opinión interesada para un par de guionistas de televisión, pero nos mantuvo a través de la pandemia y el largo camino hasta nuestra fecha de emisión.
Disfruta la lectura.
DM y PCW
Haga clic a continuación para leer el guión.
imágenes falsas
