Farandulero
Star Trek ha pasado casi seis décadas construyendo historias de ciencia ficción sobre la base de problemas contemporáneos. Desde el racismo hasta la eugenesia, Final Frontier ha tenido un éxito significativo al organizar sus aventuras y acciones espaciales en torno a temas socialmente relevantes. Pero rara vez ha abordado un tema tan oscuro como el terrorismo, y con una convicción tan inquebrantable, como lo hizo con los subestimados. Espacio profundo nueve episodio, «La oscuridad y la luz». El episodio debutó hace 25 años esta semana.
Escrito por Ronald D. Moore (basado en una historia y un discurso de Future Aníbal showrunner Bryan Fuller), «Darkness and the Light» explora el pasado de la ex-terrorista bajorana Major Kira (Nana Visitor) al obligarla a enfrentar las consecuencias de sus acciones como terrorista hace muchos años, cuando defendió su planeta de un nazi. como ocupación librada por la raza alienígena conocida como los cardassianos. Kira, una ex terrorista convertida en oficial a bordo de la remota estación espacial DS9, debe encontrar quién está asesinando a sus antiguos amigos de su luchador de la resistencia días antes de convertirse en su próxima víctima. Pronto, Kira descubre que el asesino es un cardassiano llamado Prin (Randy Oglesby) y tiene una cuenta que saldar con el terrorista. Es Star TrekLa inquietante versión de Agatha Christie Y entonces no había ninguno…, un apasionante thriller que enfrenta a dos asesinos y criminales de guerra, cada uno creyendo que son «héroes» en una historia que no tiene ninguna, solo bajas. Mientras «Darkness» celebra su 25 aniversario esta semana, Moore comparte con El reportero de Hollywood como uno de EmigrarSe hicieron las horas más oscuras.
Irónicamente, son los temas y el tono más oscuros que los fanáticos adoptaron sobre el episodio los que casi conducen a su desaparición.
«Tenía muchas ganas de impulsar eso», recuerda Moore. “La idea en ese momento era que Kira tenía esta historia de fondo de que era una terrorista, que era principalmente algo que ella decía. Como, ‘Oh, sí, solía ser un terrorista’ ”. No tenía ningún significado real y quería apoyarme un poco en eso. [For example]: ¿Un terrorista es qué? ¿Qué es lo que realmente hacen? ¿Cuáles fueron algunas de las cosas horribles [Kira] hizo? «
No es sorprendente que los esfuerzos de Moore por impulsar al personaje de Kira y su historia en este demasiado oscuro paraEmigrar La dirección fue recibida con cierta fricción por parte del productor ejecutivo Rick Berman.
“Definitivamente hubo cierta desgana. Rick se mostraba un poco receloso cuando empezabas a hacer que los personajes parecieran menos que ideales, especialmente después de [Star Trek creator] Gene [Roddenberry] falleció. Él preguntaba ‘¿Gene aprobaría? [of this idea]? ‘”
A pesar de esas preocupaciones, que Moore aceptó como válidas, siguió desarrollando e impulsando el episodio, uno que los productores compraron a Fuller, su primera venta a Star Trek. (El futuro Criando malvas el creador continuaría trabajando en Star Trek: Voyager también).
«No recuerdo [Fuller’s] participación exacta, la línea de tiempo allí ”, dice Moore. «Pero sí recuerdo que había ido a uno de nuestros seminarios de escritura [where writers could pitch episodes] y compramos ese lanzamiento y luego él hizo la historia, pero yo escribí el guión «. Moore continúa diciendo que el programa y el Emigrar La franquicia en su conjunto tuvo la suerte de que Bryan les trajera esta idea, especialmente dado el tema audaz. “Bryan es un genio. Y tuvimos suerte de conseguirlo porque la premisa del episodio era, en ese momento, para nosotros, realmente salvaje y fuera de lugar «.
«Wild» es quedarse corto, especialmente si se considera el enfrentamiento final entre Kira y Prin. Este último mantiene cautivo al ex, haciendo su monólogo de villano a través de un debate moral con Kira en un intento de justificar sus acciones asesinas. En cualquier otro episodio, esta escena culminaría con Kira viendo el error de sus caminos y los dos encontrando una especie de término medio. En cambio, el guión de Moore subvierte esa expectativa a favor de una respuesta más honesta (y escalofriante) de Kira que es más consistente con su personaje.
«Tanto Kira como [her captor] tienen razón y mal ”, argumenta Moore. “Pero hacer que Kira viniera y dijera ‘¿Sabes qué? Estás bien. Estaba equivocado… ‘- Estoy orgulloso de que no hicimos eso porque hubiera sido muy deshonesto de su parte decirlo desde la perspectiva del personaje. Kira básicamente le dice a Prin ‘Que te jodan, amigo. ¿Quieres que sienta pena por ti? ¿El tipo que ayudó a matar a millones de bajoranos durante la ocupación? De ninguna manera. No pertenecías a nuestra tierra, ambos bandos perdieron gente, pero nadie era realmente inocente ‘”.
Moore continuó diciendo que dramatizar la postura de un terrorista era una «elección bastante audaz» para cualquier programa, y mucho menos para un Star Trek serie, a realizar en el momento. (Incluso en el clima televisivo moderno de hoy, esta elección se siente tan atrevida como hace casi 25 años). “No se puede decir realmente si ella tiene razón o no. Pero es en lo que sentí que Kira creía absolutamente en el centro de su ser, y creo que lo logramos de manera creíble «.
La escena fue una de las muchas ventas difíciles que enfrentó el episodio al hacerse. Berman todavía no estaba totalmente de acuerdo con el tono del episodio. Entonces, ¿qué le ayudó a obtener luz verde? Otro Star Trek serie en la que se centraron los poderes fácticos.
«[Executive Producer] Miguel [Piller] y la atención de Rick en ese momento se centró principalmente en Viajero en ese punto, entonces [the writer’s room] realmente fue capaz de impulsar el tono oscuro y la historia «.
Piller y Berman fueron los pastores de la Emigrar franquicia, y si no fuera por su compromiso de tiempo tratando de obtener Viajero en funcionamiento, es posible que a los fanáticos se les haya negado uno de DS9mejores salidas.
Si bien «La oscuridad y la luz» no es un popular Star Trek episodio, es esencial. Porque lo que se consideró temáticamente arriesgado en ese momento, solo es más relevante y oportuno ahora.
