Farandulero
Sin la narración hiperespecífica de Sally Rooney para llenar los silencios en Conversaciones con amigos, la adaptación televisiva de su libro del mismo nombre, el romance entre Frances (Alison Oliver), una estudiante universitaria y aspirante a escritora, y Nick (Joe Alwyn), un actor casado, se siente predecible y decepcionantemente aburrido. Pero en el trasfondo de la serie hay algo bastante revolucionario para la televisión: la lucha de Frances contra la endometriosis.
La endometriosis ocasionalmente aparece en programas médicos a través de historias de casos de la semana, pero ¿tener un personaje principal que soporte el dolor y la confusión que conlleva la enfermedad? Básicamente inaudito, e increíblemente importante. La experiencia de Frances no es universal, pero la serie captura la agonía emocional y física de la endometriosis. Destacar la afección podría generar una conciencia significativa sobre la gravedad de la endometriosis, que afecta a alrededor de 1 de cada 10 personas con útero en todo el mundo.
En el términos más simples, la endometriosis es una afección ginecológica progresiva en la que el tejido que recubre el útero se acumula fuera de él, generalmente en otros órganos reproductivos. Esto conduce a dolor pélvico alrededor y durante los períodos, dolor durante las relaciones sexuales y/o infertilidad. Aunque estos son los tres síntomas principales que usan los proveedores médicos para identificar la endometriosis, a la mayoría de las mujeres les toma un promedio de ocho a 12 años y viajes a varios proveedores diferentes antes de recibir un diagnóstico. Eso es porque no está suficientemente investigado por una enfermedad de su prevalencia.
Enda Bowe
A lo largo de Conversaciones con amigos, vemos a Frances doblada por el dolor, vomitando, incapaz de dormir y desmayándose por los calambres. Ella le dice a la gente que es «solo» su período, aunque lo que siente va mucho más allá de los dolores menstruales «normales». Pero en la sociedad occidental, la menstruación todavía se trata como un tema tabú, y muchas mujeres ni siquiera saben cuál es el nivel típico de dolor o cómo se manifiesta.
«Hay una idea errónea común de que toda la endometriosis es un dolor agudo», dice Dr. James Segars, directora de investigación en ciencias reproductivas y salud de la mujer en Johns Hopkins Medicine. “Después de varios años de dolor, las vías del dolor se arraigan y atrincheran, lo que lleva al dolor crónico, que es diferente del dolor agudo, y esto tiene efectos neurológicos que afectan la mente y la felicidad”.
