Farandulero
Durante los últimos 20 años, Estados Unidos y sus aliados en Afganistán ayudaron a financiar y capacitar a una nueva generación de profesionales del cine y la televisión afganos. El verano pasado, en medio de la rápida y caótica retirada militar estadounidense, los abandonaron en manos de los talibanes. Desde entonces, un pequeño grupo de voluntarios, incluidos ex soldados, ex empleados de la embajada y al menos un rockero popular de mediana edad, han estado tratando de sacarlos.
El grupo de actores, directores, productores, ingenieros de sonido y maquilladores afganos trabajó en series como Águila cuatroun thriller policial afgano inspirado en 24o la idolo Americanoconcurso de canto de estilo estrella afgana – todos los programas que obtuvieron el respaldo de la Embajada de los Estados Unidos y la agencia de desarrollo exterior USAID.
“Fue una misión de corazones y mentes. Los programas que hicimos se centraron en promover los derechos de las mujeres, en mostrar cómo el gobierno, la policía y el sistema legal deberían funcionar en una democracia”, dice Muffy Potter, un productor con sede en Australia que pasó años entrenando y trabajando junto a equipos de televisión afganos, incluidos sobre Águila cuatro. “Tuvimos hombres y mujeres trabajando codo con codo como iguales. Eso fue algo nuevo para el país”.
Las cosas cambiaron drásticamente cuando los talibanes tomaron el control de Kabul el 15 de agosto de 2021.
Después de varios días de caos y violencia, incluido un ataque suicida con bomba el 26 de agosto frente al Aeropuerto Internacional de Kabul que mató a 170 civiles afganos y 13 miembros del ejército estadounidense, Estados Unidos se retiró y puso fin a su misión de 20 años en el país. El nuevo gobierno liderado por militantes actuó rápidamente para tomar medidas enérgicas contra los derechos y las libertades, enviando a las mujeres a casa del trabajo y prohibiendo a cientos de miles de niñas volver a la escuela. A fines de noviembre, los talibanes emitieron decretos que prohibían que las mujeres aparecieran en dramas televisivos, exigían que todas las mujeres periodistas usaran velo en la pantalla y prohibían cualquier programa que se considerara contrario a la estricta interpretación talibán de la ley islámica.
Poco después de la retirada de Estados Unidos, los productores internacionales que habían trabajado en el proyecto de «mentes y corazones» de los Aliados en Afganistán se unieron para tratar de ayudar a sus colegas en el país. Colaboran con organizaciones de voluntarios como Afghan Innovation y Project Exodus para asegurar visas de salida y transporte para artistas afganos y recaudar dinero para alimentos y ayuda humanitaria.
El director afgano Ghafar Azad dirige un episodio de un programa de televisión afgano respaldado por Estados Unidos Águila cuatro. Azad salió con éxito de Afganistán y ahora vive en Francia con su familia.
Cortesía de Tolo TV
“Nuestros equipos y colegas comenzaron a recibir visitas de los talibanes, muchos de los actores de nuestros programas se han escondido”, dice Potter. “Temen por sus vidas”.
“Fui productor de televisión durante 10 años, trabajando con los estadounidenses. Me encantaba mi trabajo: nos daban oportunidades, nos daban esperanza”, dice Farjaad (quien preguntó que El reportero de Hollywood usar un alias). “Ahora no hay nada. La televisión está bloqueada, las mujeres no pueden trabajar. No sé si los talibanes me encontrarán, me torturarán, me matarán”.
Un destacado actor afgano, hablando con THR bajo condición de anonimato porque teme represalias de los talibanes, dijo que se mudó de Kabul para protegerse a sí mismo y a su familia. “Tengo miedo cada vez que salgo a la calle por si alguien me reconoce”.
“Casi no hemos recibido ayuda del gobierno de EE. UU. o al menos del Departamento de Estado”, agrega Julie Brown-Fardoe, quien trabajó con la productora afgana Tolo TV, respaldada por EE. sus familias bajo amenaza porque trabajaron directamente con los Estados Unidos y sus aliados. “Es increíblemente importante que la comunidad mundial de cine y televisión se una para apoyar a estos productores de cine y televisión afganos. Ellos son tus colegas. Somos responsables de ellos”, dice. “Con la llegada del invierno, la gente está al borde de la hambruna masiva. Estamos hablando de una crisis humanitaria, aquí”.
Las imágenes del comienzo de esa crisis humanitaria, transmitidas desde Kabul el verano pasado, inspiraron al cantautor nominado al Grammy John Ondrasik, también conocido como Five for Fighting, a escribir «Blood on My Hands», una condena lírica de cómo la administración del presidente Joe Biden manejó la retirada de EE.UU.
El video de la canción se ha convertido en un éxito viral en línea, con más de medio millón de visitas en YouTube.
“Luego comencé a recibir cientos de correos electrónicos de veteranos, particularmente veteranos afganos”, cuenta Ondrasik. THR. “La gente comenzó a enviarme correos electrónicos para ayudarlos a sacar a las personas, titulares de SIV (Visa internacional especial), fuera de Afganistán”. En lo que él llama “una situación surrealista”, el rockero popular de 57 años comenzó a trabajar como intermediario con gente como Potter y Brown-Fardoe y los legisladores estadounidenses, tratando de sacar a los artistas afganos del país.
Ondrasik, con sede en Los Ángeles, dice que ha estado «frustrado» por la falta de respuesta de la industria del entretenimiento al sufrimiento de sus compañeros artistas.
“A Hollywood le gusta pararse en su tribuna y hablar sobre la libertad y la compasión, los derechos de las mujeres y los derechos humanos, pero ¿dónde están las personas que defienden a sus compañeros actores? [in Afghanistan]?” él dice. “Creo que mucha gente en Hollywood en realidad no sabe lo que está pasando. [We need] hablar en voz alta para decir que no vamos a aceptar esto”.
Parte del problema, argumenta, es que la retirada de Estados Unidos y la crisis humanitaria en Afganistán han sido politizadas, asociadas con una agenda derechista anti-Biden. Ondrasik señala que ha sido entrevistado varias veces en Fox News, pero rara vez recibe una llamada de CNN o MSNBC.
“Si Donald Trump o un republicano fuera presidente, probablemente tendríamos un contador en CNN que mostraría cuántas personas siguen atrapadas en Afganistán”, dice Ondrasik. “Creo que es muy triste que vivamos en esta era tribal. Porque si Trump todavía fuera presidente y esto sucediera bajo su supervisión, mi canción seguiría siendo la misma, solo cambiarían los nombres”.
La atención de los medios y la presión del público pueden dar resultados. Varios cineastas, incluida Sahraa Karimi, exdirectora del organismo cinematográfico nacional Afghan Film, pudieron emigrar a Europa gracias a la intervención de los gobiernos de Eslovaquia, Turquía y Ucrania. En diciembre, tras los informes sobre la difícil situación de los estudiantes y miembros del personal del Instituto Nacional de Música de Afganistán, incluida su Orquesta Zohra compuesta exclusivamente por mujeres, el gobierno portugués otorgó asilo a 273 estudiantes, artistas y sus familiares, que llegaron a Lisboa el 12 de diciembre. 13.
Brown-Fardoe señala «un final feliz» entre sus universidades afganas en Tolo TV: Águila cuatro El director Ghafar Azad, que había solicitado con éxito asilo en Francia en 2018, pudo reunirse con su esposa y su familia, que escaparon de Kabul pocos días después de que los talibanes tomaran el poder.
Pero quedan cientos más.
“No sé política”, dice el productor afgano Farjaad, hablando a través de una aplicación encriptada desde su casa en Kabul. “Pero ayudamos a Estados Unidos a construir Afganistán. Somos aliados. Ahora es el momento de que nos ayudes”.
Para obtener más información o para donar a los esfuerzos para evacuar a los profesionales del cine y la televisión fuera de Afganistán, visite Afghaninnovation.com.
