Farandulero
A principios de este mes, Disney+ en los Estados Unidos se actualizó con nuevos controles parentales, que permitieron contenido clasificado R y TVMA en el servicio de transmisión por primera vez.
Para combinar con el lanzamiento de estos nuevos controles parentales, se agregaron a Disney+ varias series de Marvel con temas para adultos, incluidas «Jessica Jones» y «The Punisher».
Justo hoy, se agregó el primer episodio de “Moon Knight” a Disney+, que es una serie de Marvel mucho más oscura. Si bien la serie está clasificada como TV-14 en los EE. UU., se le ha otorgado una calificación de 16+ en el Reino Unido y en toda Europa, ya que se consideró que la violencia la empuja a la siguiente categoría de calificación.
Pero recientemente, un usuario de Reddit con ojos de águila u/MooninMoulin ha descubierto que Disney ha vuelto y reeditado algunas escenas de “El halcón y el soldado de invierno”, haciendo ediciones menores para reducir la violencia en la serie.
Una de las escenas que cambió es del tercer episodio, donde el científico de Hydra, Wilfred Nagel, aparece muerto en el suelo. En la versión original, tenía sangre en el pecho y sangre saliendo de su boca. La sangre se eliminó en la versión recién editada y los ojos del personaje ahora están cerrados.
Otra escena que se ha editado es una en la que un cazarrecompensas es apuñalado en el hombro con una tubería. En la nueva versión, la tubería rebota en el matón. También revisé los episodios en el Reino Unido y también se editaron en la nueva versión.
Irónicamente, la escena en la que John Walker rompe el escudo del Capitán América contra el pecho de un villano y queda cubierto de sangre todavía está en la serie. Esta escena es una de las más brutales y violentas del Universo Cinematográfico de Marvel.
«The Falcon And The Winter Soldier» se lanzó inicialmente hace más de un año, por lo que no está claro cuándo se realizaron estas ediciones. Podría haber sido hace meses, antes de que se añadieran los controles parentales y solo recientemente salieran a la luz.
Disney ha vuelto previamente a las series lanzadas e hizo ajustes menores, como editar a un miembro del equipo en «The Mandalorian» o editar una toma exterior para vincular «WandaVision» con la próxima película de «Doctor Strange». El lanzamiento de “Splash” también vio a Disney desenfocar una toma del trasero de Daryl Hannah.
Muchos fanáticos de Marvel han expresado en las redes sociales su preocupación por censurar o editar estas escenas, ya que esto es una pendiente resbaladiza para Disney. Editar contenido es algo que han estado haciendo durante décadas, pero a diferencia de los medios físicos, el contenido de Disney+ es mucho más fácil de editar. Con muchos fanáticos preocupados de que programas como «Daredevil» o «The Punisher» puedan editarse para atenuar la violencia.
Con suerte, con los controles parentales ahora disponibles en Disney+ en los EE. UU., esto permitirá agregar contenido más maduro al servicio de transmisión. Con suerte, no vemos otras ediciones en películas y programas. En cambio, aumentar la clasificación por edad tendría más sentido, manteniendo el contenido como lo pretendieron los creadores.
Es importante hacer hincapié. Es posible que estas ediciones hayan ocurrido mucho antes de que se activaran los nuevos controles parentales en Disney+ en los Estados Unidos y recién ahora están saliendo a la luz. Pero también muestra una de las desventajas de los servicios de transmisión. Como las cosas se pueden eliminar o editar, sin que los suscriptores tengan ningún control.
Actualización: Según Ryan Parker de THR:
Los fanáticos con ojos de águila tenían razón, un episodio de ‘The Falcon and the Winter Soldier’ había sido alterado en Disney+.
Escuché de una fuente confiable que fue un problema de control de software y que el archivo incorrecto se publicó accidentalmente recientemente. Se está corrigiendo de inmediato.
¿»The Falcon And The Winter Soldier» está disponible para transmitir ahora en Disney+?
¿Qué piensas de los programas de edición de Disney + después de su lanzamiento?
Fuente – el directo
roger palmer
Roger ha sido fanático de Disney desde que era un niño y este interés ha crecido con los años. Ha visitado los parques de Disney en todo el mundo y tiene una gran colección de películas y artículos coleccionables de Disney. Es el dueño de What’s On Disney Plus & DisKingdom. Correo electrónico: [email protected] Twitter: Twitter.com/RogPalmerUK Facebook: Facebook.com/rogpalmeruk
