En el drama de guerra de HBO/Max El simpatizante, adaptada de la novela ganadora del Pulitzer de Viet Thanh Nguyen y cocreada por el renombrado director Park Chan-wook, un espía comunista de Vietnam del Norte (El Capitán, interpretado por Hoa Xuande) acompaña a un general de Vietnam del Sur (Toan Le) mientras se prepara para huir a Estados Unidos o arriesgarse a ser capturado. En esta escena del episodio uno, El General está compilando su lista de nombres para abordar el avión de fuga con él, mientras que El Capitán comienza a tachar a los que se quedarán atrás, representado magistralmente en pantalla a través de esta transición (uno de los muchos cambios de escena impresionantemente complejos en la serie) mostrando el papel y el bolígrafo rojo que indican aquellos destinados a permanecer y enfrentar la ira de sus vencedores.
El director de fotografía Kim Ji-yong eligió esta toma entre los muchos cuadros cinematográficos del programa porque, dice, “acumula movimiento. No es una toma simple y estática”. Esta escena en particular fue filmada en Tailandia bajo un intenso calor en un edificio de oficinas abandonado. “Cuando a Chan-wook se le ocurrió la idea de cubrir este pergamino blanco con esta regla y hacer la transición, me recordó una toma del episodio tres, [where] El capitán está encima del [South Vietnamese] mayor, apuntándole con un arma. Entonces le dije a Chan-wook: ‘¿Qué pasa si movimos la cámara para ver la cara del Capitán? [in a] manera extraña que es [foreshadowing] él asesinando a este tipo en la lista, el mayor’, cuyo nombre está tachado a medida que avanzamos entre escenas”.
Esta historia apareció por primera vez en una edición independiente de mayo de la revista The Hollywood Reporter. Haga clic aquí para suscribirse.