¡Todo podría ser por culpa del escritor!
Uno de los K-Dramas más populares de 2022 y 2023 ha sido La gloria.
El drama que presenta Canción Hye Kyo ha sido nada menos que una sensación en Corea. Sigue la historia de una mujer que se venga de quienes la agredieron repetidamente en la escuela secundaria, lo que ha cautivado al público.
Bueno, ¿cuál es la conexión con el K-Drama? Duende, el espectáculo que parece estar a mundos de distancia de las historias brutalmente realistas que se ven en La gloria?
En Duende, Kim Shin (interpretado por Gong Yoo), que es un duende inmortal, va a buscar una novia humana para quitarle una espada invisible del pecho y acabar con su vida. Un día, la estudiante de escuela Ji Eun Tak (Kim Go Eun) le confiesa que ella es la elegida.
En la superficie, parece imposible que pueda haber una conexión entre los dos K-Dramas, ya que son diferentes en todos los sentidos posibles. Sin embargo, los internautas con ojos de águila notaron un inesperado Duende referencia en un episodio de La gloria.
En una de las escenas, el personaje Jeon Jae Jun (interpretado por Park Sung Hoon) conoció a Ha Ye Sol (interpretada por la actriz infantil Oh Ji Yul).
Durante la escena, Jae Jun dijo: “El tío ha tomado una decisión. Me acaban de determinar. A partir de hoy, protegeré a Yesul. Te amo Yesul”.
Aunque parece un discurso conmovedor, algunos internautas se dieron cuenta de que les resultaba bastante familiar… porque era una adaptación de una cita célebre de Duende.
En la escena, Ji Eun Tak dijo una línea similar al drama cuando le confesó su amor a Kim Shin por primera vez.
En Duende, la línea era «Me he hecho a la idea. he sido determinado. Me casaré contigo, Ahjussi. No importa cómo piense, creo que Ahjussi es el Goblin. Te amo.»
Aunque parece una coincidencia aleatoria, en realidad fue intencional. Similar a la vez que había múltiples Vicenzo referencias en Pequeña mujer, el escritor de ambos Duende y La gloria es Kim Eun Sook.
Después de darse cuenta de lo que había sucedido, los internautas no pudieron superar los dos paralelos entre los programas del escritor y dos K-Dramas muy exitosos a lo largo de los años. Ambos programas recibieron elogios y, aunque son dos historias muy diferentes, la línea funcionó a la perfección en cada contexto.
«결심했다, 마음먹겄다, 사랑 한다»
no es de extrañar que cuando jaejun dijo esto, siento que lo he escuchado antes… KES reutiliza estas líneas de goblin, las mismas líneas pero con un sentimiento diferente ㅋㅋㅋㅋ
#Duende pic.twitter.com/iIud6I8AHy— ? (@freesiablodeuyn) 7 de enero de 2023
Ji Eun Tak, siempre serás relevante… ?
Líneas como «Tomé una decisión, te amo» se sienten diferentes.
Duende contra la gloria
⠀
“마음 먹었다, 사랑해” 같은 대사 다른 느낌
도깨비 vs 더 글로리#KimEunSook #KimGoEun #Duende#parquesunghoonpic.twitter.com/JJ7aP8ck1x— Lola | #Héroe 21/12 | ’23: #Pamyo #Pachinko #ATS (@LeeHeartGon1) 9 de enero de 2023
Si bien muchos fanáticos notaron la referencia, era tan sutil que solo los fanáticos incondicionales de K-Drama lo habrían notado. Muestra cuán inteligente y creativa es Kim Eun Sook y por qué ambos K-Dramas fueron tan exitosos.