Farandulero
Los 1.500 invitados que llegaron al Templo de las Artes de Beverly Hills en Wilshire Boulevard en Beverly Hills en una cálida tarde de mediados de octubre tuvieron que pasar por un escuadrón de guardias armados, pasar por un detector de metales y verificar sus identificaciones antes de tomar asiento. Dentro del Teatro Saban.
La seguridad fue un apropiado preludio de lo que estaban a punto de ver en la pantalla, el estreno americano de La lista de Oz, El viaje de Oz Davidianun documental realizado en Israel sobre el ataque terrorista del 7 de octubre de 2023 contra Israel que encendió el actual conflicto en Medio Oriente.
La película en hebreo de una hora de duración, realizada para televisión, sigue la historia de un granjero y abogado de 53 años (su nombre se pronuncia O-zehz) que arriesgó su propia vida para salvar a unos 120 jóvenes israelíes que Lucharon por ponerse a salvo mientras cientos de terroristas de Hamas disparaban, violaban, torturaban, mataban y tomaban como rehenes a cualquiera que tuviera sus armas en lo que había sido un festival de música pacífico.
Conduciendo una camioneta Mitsubishi 4×4 emitida por el gobierno israelí (equipada con cámaras automáticas delanteras y traseras) que se le asignó por su papel de enlace con la comunidad beduina, Davidian llevaba una sola pistola y un cargador de munición para protegerse mientras navegaba por las carreteras secundarias. Alguna vez se usó para pastorear ovejas. Hizo unos 15 viajes ese largo día para rescatar a los aterrorizados asistentes al concierto y devolverlos a sus familias que esperaban ansiosamente, mientras las balas terroristas a menudo pasaban silbando junto a su camión.
Muchos en el cine Saban quedaron visiblemente conmovidos por la película, que narra las acciones de Davidian en ese fatídico y terrible día e incluye imágenes reales de las cámaras de su camioneta. «Fue una historia increíble», dijo un miembro de la audiencia. “Especialmente donde tuvo que pasar y ver a todas estas personas que estaban muertas. Lo que hizo requirió mucho coraje”.
Y, sin embargo, a pesar de la recepción universalmente positiva de la película (y su mensaje heroico e inspirador), es poco probable que este documental de la estación de televisión israelí Reshet 13 y otros se proyecte nuevamente en Estados Unidos, y mucho menos se transmita o transmita por streaming en la televisión estadounidense.
«Hay gente que tiene agallas y hay gente que no tiene agallas», observa el veterano productor Bill Mechanic sobre el clima político actual en Hollywood, particularmente cuando se trata de material que toca el Medio Oriente. «Por lo tanto, las personas que temen a sus sombras, que viven para proteger sus empleos, no querrán correr ningún riesgo».
Esos temores arrojan una amplia sombra en este momento, y no se puede culpar del todo a la ciudad por tratar con cuidado este tema. En muchos sentidos, se ha convertido en un tercer riel en la industria del entretenimiento, un tema radiactivo que ya ha quemado a varias personas que valientemente – o tontamente – lo han abordado.
Después de que se supo en septiembre que Hamás había matado a seis rehenes israelíes, el agente de WME, Brandt Joel, escribió furiosamente en un grupo de WhatsApp pro-israelí: “Que se joda la izquierda, maten a todos”. Brandt eliminó rápidamente la publicación y explicó a sus colegas en una llamada de Zoom que solo quería “matar” a miembros de Hamás, pero que el daño ya estaba hecho: uno de sus principales clientes, Mahershala Ali, lo despidió abruptamente.
Del otro lado de la división política, la actriz Susan Sarandon, que tiene una larga historia de activismo, fue despedida de su agencia de talentos después de que declarara en una manifestación antiisraelí que los judíos que enfrentan un mayor antisemitismo están «probando lo que es». se siente como ser musulmán” en Estados Unidos.
Las opiniones polarizadas sobre el tema incluso han hecho que el contenido más antiguo, publicado antes del ataque de Hamás y la ofensiva de Israel en Gaza, se vuelva controvertido. La serie de Netflix Faudapor ejemplo, que obtuvo elogios por su sólida narración cuando se estrenó en 2016, enfrentó críticas en su cuarta temporada, que comenzó en 2023, por glorificar la ocupación de tierras palestinas. La ocupación de la mente estadounidenseun documental de 2016 que profundiza en cómo el gobierno israelí supuestamente usa su influencia para moldear los medios estadounidenses, ha provocado recientemente críticas de ambos lados: los críticos judíos lo califican de antisemita y los árabes afirman que distorsiona su causa. Asimismo, el thriller de espías egipcio de 2018 el angelambientada durante la Guerra de los Seis Días en 1967, ha sido criticada por ambos bandos por sus representaciones.
En un clima tan cauteloso, es difícil imaginar cómo un nuevo documental como La lista de Oz posiblemente podría encontrar un hogar en Hollywood. «Estamos en un mundo patas arriba», dice Garth Ancier, un ejecutivo de televisión que trabajó en NBC y Fox y dirigió BBC America. Ancier dice que tiene amigos judíos y árabes y lo que tienen en común es que ambos tienen una visión muy estrecha y solo ven un lado. «Trato de disuadirlos de esa situación», dice. “Pero es difícil. Y se está volviendo más difícil por la forma en que está bajando allí”.
Para ser justos, Onz tiene otros problemas además de la política que lo hacen difícil de vender en Hollywood. Por un lado, es un documento en hebreo. Por otro lado, es extremadamente violento.
«Obviamente, el contenido de este vídeo es gráfico», dice el consultor de medios de streaming Dan Rayburn. “Por lo tanto, veremos más rechazo por parte de estos servicios de transmisión. Estás mostrando cadáveres en el suelo. Eso no es realmente algo que quieran en su plataforma. Incluso 60 minutosque presenta algunas historias geniales como esa, notarás que no muestran nada tan gráfico”.
“¿Y qué hay de calificarlo, verdad?” añade. “¿Es esto NC 17? Eso se vuelve muy complicado cuando se habla de guerra y se muestran muertos reales en la calle”.
Onz‘s Liza’ Los productores obviamente son conscientes de la ardua batalla que enfrentan para llevar su documental a las pantallas de los EE. UU. Pero actualmente están trabajando en ensamblar una versión “internacional” que esperan tenga mejores posibilidades. «Podemos cambiar la narración al inglés o insertar algunas imágenes nuevas para causar una mayor impresión en términos de venta», dice Yossi Eli, un corresponsal de guerra israelí que hizo La lista de Oz sin compensación.
Eli dice que también están considerando un largometraje, que eventualmente podría ser un «drama independiente diferente del documental».
También se están realizando esfuerzos para presentar La lista de Oz para premios y festivales, dirigido por los cineastas de Los Ángeles Dan y Zahara Israely, quienes produjeron Papáque ahora se transmite en Amazon.
Mientras tanto, Davidian ha vuelto a vivir su vida discreta con su esposa y sus cuatro hijas. Aceptó cooperar con este documental a instancias de muchos de los que rescató y con quienes se ha mantenido en contacto. En el documental se cita a varios expresando su agradecimiento y llamándolo héroe.
También hizo una rara aparición pública el 30 de octubre en una nueva ceremonia de entrega de premios celebrada en la residencia del presidente de Israel, Isaac Herzog. Davidian estuvo entre los que recibieron el premio civil más alto del estado por su extraordinario heroísmo.
Muchos de los honores se entregaron póstumamente.
