He aquí por qué podría no haberlo hecho bien.
Disneyversión 2023 de La Sirenita con Hallé Muralla exterior no le ha ido tan bien en Corea del Sur. Los números de taquilla no están a la altura de las expectativas habituales de los remakes de Disney. Al escuchar la noticia, muchos miembros de la audiencia internacional se apresuraron a señalar con el dedo a las audiencias de Corea del Sur, acusando a estas últimas de racismo.
«La Sirenita» tiene un desempeño dramáticamente bajo en China y Corea del Sur en medio de comentarios y críticas racistas.
La película ha recaudado menos de $5 millones en cada país desde que se estrenó a fines de mayo.@jadynbsham @michelletoh_ @imgawonbaehttps://t.co/jYlBVI9mUF pic.twitter.com/GwUXogZ3SK
— Kristie Lu Stout✌? (@klustout) 8 de junio de 2023
Si bien el público de Corea del Sur expresó su sorpresa cuando Halle Bailey fue elegida para el papel, muchos estaban dispuestos a esperar a que se proyectara la película antes de emitir un juicio más profundo.
Después de que se emitió la película, Asian Boss salió a la calle para interrogar a los surcoreanos sobre el asunto. Preguntaron a los coreanos qué pensaban de la narrativa de que la película fracasó debido al racismo.
Coreano explicando por qué las películas Woke están fallando tan a menudo en Corea del Sur ?
— Plata de Wall Street (@WallStreetSilv) 15 de junio de 2023
Los coreanos sintieron que la película en sí no estuvo a la altura de las expectativas, dejando de lado. Aunque las críticas más negativas de los coreanos han sido sensacionalistas en los medios, una mirada rápida a la CGV El sitio de reserva reveló que la mayoría encontró la película divertida, disfrutando del OST.
- Aunque no es el final que conocía previamente… Lo vi sin expectativas. Las canciones eran buenas.
- Es divertido. Me encantaron las canciones.
- El mundo fantástico bajo el mar fue divertido para los ojos, pero creo que la trama y el reparto no estuvieron a la altura de las expectativas. Estaba emocionado porque vi la versión animada en los cines cuando era más joven y me conmovió, pero me decepcionó un poco. Pero las canciones eran buenas de todos modos.
- Las canciones eran tan buenas.
CGV es la cadena de cines más popular de Corea del Sur.
- Es pasablemente divertido de ver.
- Es observable. A mis hijos les encantó.
- A mis hijos les encantó verlo.
- No vi la versión animada cuando era joven y quizás por eso no me fue mal. Me preocupaba que la sirena desapareciera en espuma al final.
La mayoría de las reseñas del público apenas mencionan la raza o el casting de la protagonista femenina. Las críticas se centraron en la música y la trama.
A pesar de la narrativa racista presentada por los medios internacionales, algunos internautas han dado un paso al frente para defender a las audiencias coreanas.
Tanques de ‘La Sirenita’ en China y Corea del Sur en medio de reacciones racistas de algunos espectadores’
Conclusión muy unilateral de CNN. Ha habido muchas películas con protagonistas negros que han tenido una cálida recepción en Corea. La película no fracasó debido a la raza.https://t.co/wC1AV2GwCh pic.twitter.com/JSWBvk2CVR
— Kimchi Premium (@kimchipump) 6 de junio de 2023
Si bien nadie puede negar que ciertos miembros de la audiencia han mostrado racismo con comentarios inapropiados sobre el casting, ¿es realmente justo sacar la conclusión de que toda la nación es racista simplemente porque a la película no le fue bien en las taquillas?
Puedes ver el video de Asian Boss a continuación.