Farandulero
uno de los Las canciones más inusuales que Soundgarden grabó fueron «Cabeza abajo» – un corte profundo de su álbum más vendido, 1994 superdesconocido – que cae lentamente durante seis minutos, agregando costras de guitarra serpenteante y armonías vocales enrevesantes hasta que se asienta como un ruido de percusión. El bajista Ben Shepherd escribió la canción, pero fue Chris Cornell quien llevó los límites de su voz a los estratos superiores para cantar la letra de Shepherd sobre encubrir la depresión con una sonrisa. “Te vemos llorar, te volvemos la cabeza”, canta como un espectador de su propia lucha, “luego te abofeteamos”.
Ahora Lizzie Weber, una cantautora que vive en St. Louis y que se describe a sí misma como “tierna”, ha grabado una imagen negativa del original que llama la atención. Donde Soundgarden enciende sus amplificadores, ella usa relucientes cuerdas orquestales y piano. Mientras Cornell, quien murió en 2017, puso a prueba los límites de su voz, ella canta en un registro más bajo y susurra algunas de las palabras. Donde la grabación de Soundgarden termina con una explosión, la de Weber termina con un gemido.
Weber, que amaba Soundgarden en la escuela secundaria, decidió reinterpretar la canción cuando un amigo se lo sugirió. “A partir de entonces estuve escuchando superdesconocido casi obsesivamente, y en cierto modo me enamoré de su música de una manera que no podría haberme enamorado cuando era adolescente”, dice. Piedra rodante. “Después de una década de escribir mis propias canciones, escuchaba las de ellos, admiraba su genio y me sentía inspirado a probar cosas nuevas musicalmente”.
Mientras reconsideraba “Head Down”, la letra de Shepherd le habló de una manera nueva. «Hay matices y profundidad en las letras de Ben: una especie de trasfondo cínico y sarcástico, o una sugerencia de que se esperan expectativas injustas sobre los demás», dice. Weber señala la frase “Inclínate para vivir tu vida” como una que la hizo reflexionar. «Simplemente tiene una energía embriagadora», dice.
Su primer instinto fue tocar la melodía de la guitarra en el piano. «Se puso en movimiento de inmediato», dice. “Canté lentamente la primera letra en un tono más bajo que Chris, lo que lo hizo sentir inquietante. Experimenté reescribiendo parte de la progresión de acordes, a veces cambiando acordes mayores a menores. … Disminuir el tempo fue realmente lo que me dio la oportunidad de jugar escribiendo armonías de tres partes respaldadas por un paisaje sonoro orquestal y cinematográfico”.
Luego voló a Seattle en marzo pasado para trabajar en la canción con el ingeniero de grabación Nathan Yaccino, quien había trabajado con Soundgarden en su Vengadores contribución a la banda sonora, “Live to Rise”, y su Vive en la I-5 álbum, para ayudarla a hacer realidad su visión. Tocó la canción en el piano, ayudando a superponer la guitarra, el sintetizador y la percusión para endulzar el coro, y le presentó a la multiinstrumentista Abby Gunderson para tocar el violín, la viola y el violonchelo. Los ingenieros Phil Schawel y Zach Kranz contribuyeron con la mezcla y la masterización, respectivamente.
piedra rodante reseña original de superdesconocido comparó “Head Down”, que fue una desviación del hard rock escrito por Cornell de “Black Hole Sun” y “Spoonman”, con Captain Beefheart, Nirvana y Cream, todos tocando al mismo tiempo. Aquí, la canción recuerda a Scott Walker o Nico de finales de los sesenta.
Una vez que estuvo contenta con eso, le envió la grabación a Shepherd, quien le dio el visto bueno. “Estaba nervioso por cómo podría recibirse esta versión reimaginada, especialmente por [the band’s] ben, kim [Thayil]y mate [Cameron]”, dice ella. “Me sentí halagado de que Ben se tomara el tiempo de escucharlo y compartir su aprecio por mi visión. Fueron sus comentarios desde el principio los que me dieron la confianza para seguir adelante en esta dirección”.
Weber, quien anteriormente reinterpretó la “Caja en forma de corazón” de Nirvana y Los interminables suspiros de Leonard Cohen, está lanzando la grabación ahora como sencillo independiente porque es «de mal humor y oscuro, perfecto para una lista de reproducción de Halloween». También es una grabación que unirá su trabajo anterior, incluido su reciente Sencillo “París”con un álbum conceptual “pesado y audaz” en el que ha estado trabajando con Yaccino para su lanzamiento en verano. «Al igual que ‘Head Down’, es algo que se aleja de todo lo que he hecho antes», dice.
