Farandulero
Christine and the Queens lanzaron la secuela espiritual de su «Gente, he estado triste» que definió el 2020: «Je Te Vois Enfin», cuyo título se traduce como «Finalmente te veo». La canción, que Chris canta íntegramente en francés, es más optimista que «People» con sintetizadores nerviosos que acompañan su voz en capas. Algunas de las letras se traducen como «Mi amor rima con siempre» y «Oh, mi amor, aquí estás/Finalmente te veo».
La canción fue “imaginada, escrita, producida e interpretada por Christine and the Queens”, una creación de la cantante francesa Hélöise Letissier, y mezclada por Mike Dean, quien ha trabajado con Kanye West y Lana Del Rey. La canción presenta una nueva personalidad para Letissier, «Redcar».
En una reciente New York Times entrevista sobre la colaboración de Chris con Caroline Polachek en el sencillo «New Shapes» de Charli XCX, Chris habló sobre la importancia de abordar la fluidez de género. “Mi viaje con el género siempre ha sido tumultuoso”, dijo Chris. “Está furioso en este momento, ya que solo estoy explorando lo que hay más allá de esto. Una forma de expresarlo podría ser cambiar entre ellos y ella. Como que quiero derribar ese sistema que nos hizo etiquetar los géneros de una manera tan estricta. … No quiero apresurar esa conversación, y es posible que nunca vuelva a responder. Pero en mi trabajo estoy encontrando formas de hacer que ese viaje sea alegre.
“Creo que los verdaderos gestos son artísticos, porque la verdadera discusión sobre lo queer es también una discusión sobre la sociedad en la que vivimos, sobre el capitalismo, sobre la justicia social”, continuó Chris. “No se trata solo de que cada mañana me pregunte si soy masculino o femenino. Lo abarca todo”.
