Farandulero
Tres asociaciones de teatro están hablando en favor de la directora artística del Festival de Shakespeare de Oregón después de los informes de amenazas de muerte contra ella.
El Sindicato de Dramaturgos, el Grupo de Comunicaciones Teatrales y la Asociación de Teatro de Shakespeare emitieron un comunicado el lunes para “condenar de todas las formas posibles el acoso desmesurado y las amenazas de muerte” que enfrenta Nataki Garrett. Esto sigue a un informe en NPRen el que Garrett, una de las pocas mujeres negras prominentes en el campo, detalló parte de la oposición que enfrentó desde que asumió el cargo en 2019.
Garrett ha enfrentado críticas, según NPR, por programar ofertas más modernas y diversas, en lugar de solo Shakespeare. La temporada actual incluye obras de Shakespeare La tempestadcon un elenco diverso, Rey Juan, con un elenco exclusivamente femenino y no binario, y Confederadosuna nueva obra de Dominque Morisseau sobre la opresión de la esclavitud y la academia moderna, entre otros.
Esa crítica se ha extendido a las amenazas de muerte y también ha provocado que Garrett viaje con un equipo de seguridad.
En respuesta, los tres grupos de teatro emitieron los siguientes comentarios:
“La experiencia y la visión de Nataki guiaron a OSF, uno de los teatros regionales más destacados del país, a través de la pandemia, sobreviviendo bajo una presión financiera sin precedentes causada por una industria bloqueada. El teatro no solo sobrevivió; prosperó cuando presentó una primera temporada vibrante, que incluyó producciones de Shakespeare que emplearon elencos diversos, así como nuevas obras de un grupo diverso de escritores contemporáneos brillantes. Muchos suscriptores y asistentes al teatro quedaron encantados con lo que vieron. Pero, como una de las principales defensoras de la diversidad, la equidad, la inclusión y el acceso al teatro estadounidense, y la primera mujer negra en dirigir una organización de artes escénicas tan célebre, se convirtió en blanco de amenazas de muerte, que la obligaron a viajar con un equipo de seguridad en público.
Esta respuesta violenta a sus elecciones artísticas golpea justo en el corazón de lo que somos, no solo como miembros del teatro estadounidense, sino como ciudadanos. Si, al producir escritores de la mayoría mundial, un artista como Nataki Garrett puede ser objeto de amenazas de muerte, ¿qué dice eso sobre la precaria situación en la que se encuentra nuestra industria teatral? Frente a la violencia, ¿cómo se producirá un cambio sistémico? Instamos a la industria a tratar a los escritores de manera justa y a desmantelar los sistemas de control que sofocan la expansión del canon teatral, lo que afecta las historias que se cuentan, cómo se cuentan y quién las cuenta. Todos los que tengan buena conciencia deben unirse para rechazar el odio y abrazar la empatía; es el único camino hacia el cambio sistémico”.
