La función exclusiva está disponible solo para miembros que pagan.
HIBE Actualmente se enfrenta a una reacción violenta significativa después de presentar su última característica para Weverso – un servicio de subtítulos generado automáticamente que solo está disponible a través de una “Membresía digital”.
Los subtítulos, una herramienta de accesibilidad crucial para personas sordas o con problemas de audición, se han convertido en una función exclusiva disponible solo para miembros que pagan. Weverse anunció la nueva función a través de un comunicado publicado en su plataforma.
Nos complace anunciar que se agregaron subtítulos generados automáticamente como un nuevo beneficio de la Membresía digital. Podrás usar subtítulos generados automáticamente inmediatamente si estás suscrito a la Membresía digital a partir del 16 de enero de 2025 (KST).
¡Aprovecha esta oportunidad para disfrutar VIDAS de tus artistas favoritos con subtítulos generados automáticamente!
Los subtítulos generados automáticamente en tiempo real estarán disponibles en hasta 13 idiomas (coreano, inglés, japonés, chino (simplificado), chino (tradicional), español, francés, ruso, vietnamita, tailandés, indonesio, alemán, italiano) si el LIVE se lleva a cabo en coreano.
— Weverso
La decisión de colocar esta función detrás de un muro de pago ha provocado indignación entre los fanáticos, quienes creen que monetiza injustamente una función en la que muchos confían para su accesibilidad. Muchos sostienen que los subtítulos no son un lujo sino una herramienta esencial para garantizar un acceso equitativo al contenido. La medida también ha provocado acusaciones de capacitismo, y los fanáticos expresaron su decepción por el enfoque de inclusión de HYBE y Weverse.
¿Por qué nadie menciona lo capacitista que es que Weverse ahora haga que la gente PAGUE POR SUBTÍTULOS que siempre fueron gratuitos? ¿Qué pasa con los fans sordos????
@HYBEOFFICIALtwt pic.twitter.com/VBtSG8iBnA– GraceSea 🍉🔻🐋 (@HungryBunnie23) 16 de enero de 2025
Weverse Live ahora tiene subtítulos automatizados a los que solo se puede acceder a través de un muro de pago, porque por alguna razón, además de la membresía real de SEVENTEEN, Weverse quiere que pagues por OTRA membresía para estos «beneficios».
HYBE realmente se ha convertido en todo acerca del dinero.
– Kathrina (@vindicatedtruth) 16 de enero de 2025
Weverse es realmente malvado. Tienes que pagar por los subtítulos en vivo. pic.twitter.com/XuBipdHTQ9
– mila ★ (@seungslle) 16 de enero de 2025
Vi que Weverse está convirtiendo las suscripciones generadas automáticamente en tiempo real en una función paga. Si alguna vez has visto un vídeo con subtítulos generados por computadora en tiempo real, sabes lo horrible que será. Voy a seguir con los subs humanos añadidos que siempre vienen más tarde. 🙃
-Rafranz (@rafranzdavis) 18 de enero de 2025
Algunos fanáticos ahora están esperando ver cómo HYBE o Weverse abordarán estas críticas y si la compañía reconsiderará su postura sobre este tema. Hasta el momento, la empresa no ha respondido a las inquietudes de los fans.