in

Jessie Buckley: ‘Mujeres hablando’ resonó porque «no es solo una experiencia femenina, es una experiencia mundana»

jessie buckley: ‘mujeres hablando’ resonó porque «no es solo una experiencia femenina

Cuando Jessie Buckley leyó por primera vez el guión de Sarah Polley para mujeres hablando, le molestaba. Allí estaban, un grupo de mujeres sentadas en un granero en las afueras de Canadá, hablando sobre lo que iban a hacer con sus vidas: no la dejarían ir. “Había tanto desconocido dentro de él, que era la mejor parte, porque me seguía molestando”, dice ella. “Incluso después de leer el libro original y conocer a Sarah, era algo que seguía volviendo. Yo estaba como, ‘¡Fuera! ¡Sal de mi cabeza!'»

Por supuesto, mujeres hablando no iba a ninguna parte. Buckley debidamente terminó interpretando a Mariche, una esposa y madre abusada en una comunidad cristiana fundamentalista donde a las mujeres ni siquiera se les permite aprender a leer. Buckley nos muestra a una mujer hirviendo a fuego lento con una ira incipiente que ni siquiera puede nombrar. Es una actuación brillante dentro de un conjunto fuerte que bien podría darle una segunda nominación al Oscar a la Mejor Actriz de Reparto, luego de su nominación el año pasado por su complejo retrato de una joven madre renuente en Maggie Gyllenhaal. la hija perdida.

Jessie Buckley en la hija perdida.

netflix

Todo esto es parte de un fenómeno aparentemente imparable. Ahora con 32 años, Buckley tenía 17 cuando dejó Killarney en Irlanda, con la esperanza de ingresar a la Guildhall School of Music & Drama de Londres. Cuando no hizo el corte, se arrojó a la casa de Andrew Lloyd Webber. Yo haría cualquier cosauna búsqueda de talento televisivo para encontrar a una joven desconocida para interpretar a Nancy en un renacimiento del West End de ¡Oliver!. Perdió por unos pocos votos, pasó a vender cereales en un mercado callejero y luego ingresó en la Royal Academy of Dramatic Art. El año era 2010; Jessie Buckley estaba levantada y fuera.

Desde entonces, ha aportado una convicción franca a cada papel, su cándida sonrisa torcida ilumina la pantalla como una aspirante a cantante de country en Rosa salvajecomo pez fuera del agua en la elíptica de Charlie Kaufman Estoy pensando en acabar con las cosas, y como una rebelde en un drama sobre el feminismo de los 70, Mal comportamiento. mujeres hablandosin embargo, no permite muchas sonrisas.

Basado en gran medida en una novela de Miriam Toews, es un escenario hipotético inspirado en una extraña campaña de violación de la vida real que tuvo lugar en una colonia menonita en Bolivia. Entre 2005 y 2009, las mujeres y las niñas de la comunidad se despertaban por la mañana magulladas y sangrando, habían sido atacadas por la noche, sus heridas, embarazos y enfermedades eran atribuidos por sus mayores a la histeria, a la obra de Satanás o al castigo de Dios. . Finalmente, ocho hombres de la colonia fueron declarados culpables de drogar a las mujeres con tranquilizantes para animales y violarlas. En su novela, Toews da la vuelta a los acontecimientos al organizar una reunión cumbre en un granero donde las mujeres de la colonia debaten qué hacer. ¿Deberían quedarse y exigir igualdad de derechos? ¿O deberían simplemente irse, aunque pocos de ellos hayan salido antes de la puerta de la colonia?

jessie hebillay rosa salvaje

hebilla en Rosa salvaje.

Neón/Cortesía de la colección Everett

Buckley proviene de una familia numerosa con padres que alentaron a todos a hacer lo que quisieran, pero a ser audaces al respecto. En una entrevista reciente con The Guardian, dijo que quería “vivir la vida con peligro y oscuridad y carácter, y desenfreno e historias, y cosas antiguas y cosas nuevas”: una lista de compras de experiencia cruda.

Aun así, el tipo de mente colmena cerrada en la secta que se muestra en mujeres hablando era algo que reconocía desde la infancia. «Cuando era niña en Irlanda, definitivamente había una parte de mí como una joven adolescente que estaba aterrorizada de ser la mujer en la que podría convertirme, porque me dijeron que para ser aceptada, tienes que ser más pequeña en la vida». ella dice. “Todas las cosas que acabas de citar: ya estaban en mí. ¡Antes incluso de haber entrado en eso, estaba explotando! Supongo que las cosas cambian dentro de ti. Si tienes la oportunidad de leer un libro o experimentar diferentes culturas, o tener una voz, o desafiar lo que siempre has entendido, entonces superarás la parte de ‘lucha’ de todo esto”.

Ella no sabía nada sobre los menonitas (aunque, como ella señala, no se nombra la secta en la película). «Pero supongo [the appeal] fue una conversación tácita que a menudo deseaba haber tenido entre mujeres, sobre dónde estábamos en el mundo, y que a menudo sentía que habíamos tenido en silencio entre nosotros”, dice ella. “Y no es solo una experiencia femenina, es una experiencia mundana que todos tenemos”. Ella parafrasea a Gloria Steinem, diciendo que tenemos que desaprender lo que sabemos sobre nosotros mismos para poder avanzar. “Pero no creo que sea solo un deseo femenino. Eso es un deseo humano”.

Aun así, estar en una sala llena de mujeres (y Ben Whishaw, que interpreta a un maestro de escuela que se desprecia a sí mismo y es contratado para tomar las actas) fue definitivamente una experiencia diferente del set de filmación habitual, incluso si encuentra la esencia de esa diferencia difícil de entender. precisar.

“Lo que fue realmente emocionante fue que nunca había estado en una situación en la que hubiera podido explorar o experimentar por completo una dinámica femenina en ese tipo de espacio realzado”, dice. Con nueve actores interpretando cada escena, a veces hacían 150 tomas de una conversación, muchas de ellas claramente en un punto álgido emocional. Suena intenso. “Lo fue. No me di cuenta hasta que en realidad tuvimos que irnos, y tuve un pequeño desmoronamiento. Yo estaba como, ‘¿Qué, quieres decir que tenemos que irnos?’”

Jessie Buckley Mujeres Hablando

De izquierda a derecha, Buckley y su coprotagonista Claire Foy asisten a la mujeres hablando proyección en el BFI London Film Festival.

Imágenes de Yui Mok/PA a través de

Sin embargo, al trabajar con una mujer como directora, pisa terreno firme. la hija perdida fue un punto de inflexión para ella. “Es muy emocionante estar con directoras, especialmente porque eso todavía es nuevo”, dice. “Te sientes como un campo de fuerza realmente hambriento proveniente de estas mujeres que realmente quieren desafiar algo. Con Maggie o Sarah, están haciendo preguntas realmente provocativas y te piden a ti como mujer que des un paso adelante y seas parte de eso, no solo para ti sino también culturalmente.

“Pasar por algo con una mujer como Maggie, que está haciendo señas: ‘Vamos; no te disculpes Entrad en él, todos vosotros’, fue como un cambio de vida. No estaba dispuesta a contar una historia sobre una mujer que era pequeña. Fue complejo y lleno de tantas cosas que creo que todas experimentamos como mujeres y que ella fue lo suficientemente valiente como para decirlo en voz alta. Realmente, realmente sentí que crecí en ese set. Ella me ofreció un lugar para entrar y lo hice. Y fue una de las mejores experiencias de mi vida”.

Sin embargo, hay tantos mejores. Este año, Buckley ganó el premio Olivier a la mejor actriz en un musical y un premio Critics’ Circle Theatre por su apasionada interpretación de Sally Bowles en Cabaret, jugando junto a Eddie Redmayne. Fue un evento teatral histórico, representado como en un cabaret de Weimar de la década de 1930 con el público en las mesas y la actuación moviéndose a su alrededor.

“¡Oh, fue intoxicante!” Dice Buckley. “Sally es como la electricidad en una forma que a veces da miedo. Y no hay nada como esa experiencia en vivo con un público, y especialmente con esa pieza. Porque cuando estábamos en medio del espectáculo, Rusia invadió Ucrania y, de repente, CabaretLa historia de se convirtió en una cosa de la vida real. Esto no es algo que haya sucedido en el pasado lejano. Entonces, contar esa pieza y ser provocativo e íntimo con esa provocación, fue algo único en la vida. Aterrador y agotador”.

jessie buckley: ‘mujeres hablando’ resonó porque «no es solo una experiencia femenina
Lea la edición digital de la revista Oscar Actor de Deadline aquí.

Como si esto no fuera suficiente para el trabajo de un año, también hizo un álbum con el exguitarrista de Suede, Bernard Butler, que fue nominado como el álbum Mercury del año. Buckley habla sobre el folk-inflected Por todos nuestros días que desgarran el corazón como si fuera casi un accidente. «Solo quería hacer algo diferente», dice ella. “Por lo general, te entregan un guión y adoptas una historia y la haces tuya. Mientras que para esto, caminaba hasta la casa de este hombre, Bernard, me sentaba en su piso y simplemente nos sentábamos y hablábamos durante dos horas todos los días y de alguna manera, al final del día, habríamos escrito una canción. cada vez.»

¿Cómo se mezclan estas experiencias? ¿Hay cosas que aprendió haciendo la hija perdida o mujeres hablando que están ahora en las canciones? ¿Hay algo de la electricidad de Sally Bowles en la mezcla del álbum? “Supongo que hay una especie de energía ahí”, dice Buckley, con cierta vacilación. “Estoy muy orgulloso de él, pero no sé si es para mí saber lo que hay ahí. Supongo que esas experiencias me dieron la audacia de hacerlo. Me encanta hacer cosas, y me gusta estar en un espacio desconocido. Estoy para fallar. ¡Vida! Hay tanto de ti que no sabes. Solo ve y hazlo”.



Fuente

Recopilado por Farandulero

jessie buckley: ‘mujeres hablando’ resonó porque «no es solo una experiencia femenina

10 momentos de estilo de Taylor Russell que la hacen alguien a seguir

Lanzamiento de la primera canción de la banda sonora original de Disney+ "Diary Of A Wimpy Kid: Rodrick Rules"

“Diary Of A Wimpy Kid: Rodrick Rules” – Va a ser épico | Clip lanzado