Los herederos de Isaac Hayes obtuvieron una orden judicial preliminar para obligar a la campaña de Donald Trump a dejar de usar “Espera, ya voy” en sus eventos.
El juez federal Thomas Thrash Jr. dictó el fallo en una audiencia el martes 3 de septiembre, diciendo: «Ordeno a Trump y a su campaña que no utilicen la canción sin la licencia adecuada» (vía CNN). Sin embargo, Thrash rechazó la solicitud de los herederos de Hayes de obligar a la campaña de Trump a eliminar cualquier video antiguo que pudiera contener «Espera, ya voy».
Ronald Coleman, abogado de la campaña de Trump, dijo Piedra rodante En un correo electrónico, la campaña ya había acordado dejar de utilizar los videos. Estamos muy satisfechos de que el tribunal haya reconocido las cuestiones de la Primera Enmienda en juego y no haya ordenado la eliminación de los videos existentes.
Un abogado del patrimonio de Hayes no respondió de inmediato a una solicitud de comentarios, aunque el hijo de Hayes, Isaac Hayes III, sí lo hizo. Hablar con los periodistas fuera de la sala del tribunal en Atlanta tras la decisión de hoy. “Estamos muy agradecidos y felices por la decisión”, dijo Hayes III. “A Donald Trump se le ha prohibido volver a tocar la música de Isaac Hayes. No podría pedir una mejor decisión. Quiero que esto sirva como una oportunidad para que otros artistas se presenten y no quieran que su música sea utilizada por Donald Trump u otras entidades políticas”.
En la misma conferencia de prensa, el abogado de los herederos de Hayes, James Walker, señaló que el fallo de hoy era solo preliminar y que el caso aún está programado para ir a juicio. Dijo que creía que la campaña de Trump eventualmente se vería obligada a eliminar todos los videos que contengan «Hold On, I’m Coming» después de llegar a juicio y demostrar que la campaña no tenía una licencia adecuada para usar la canción.
Trump ha estado usando “Hold On, I’m Coming”, escrita por Hayes y David Porter, y popularizada por Sam & Dave, en sus mítines durante años. Si bien Sam Moore de Sam & Dave incluso actuó en el evento de investidura de Trump en 2017, los herederos de Hayes se han opuesto durante mucho tiempo al uso de la canción por parte de Trump. Afirmaron que los editores de la canción, Universal Music Group y Warner Chappell Music, habían intentado enviar un pedido de cese y desistimiento a la campaña de Trump en 2020. Los herederos luego enviaron el suyo el mes pasado, antes de presentar su demanda de $ 3 millones, alegando que Trump había tocado “Hold On, I’m Coming” en sus mítines más de 100 veces desde 2022 sin permiso.
Como han aprendido muchos de los artistas que se han opuesto a que Trump utilice su música, puede resultar difícil impedir que un candidato político utilice su música en sus actos. Las campañas obtendrán licencias generales de uso político de las editoriales y las empresas de gestión de derechos, y los artistas tendrán que pedir a sus editoriales que retiren su material de esas licencias generales si se oponen a que un candidato en particular utilice una canción.
En los documentos presentados ante el tribunal, los herederos de Hayes reconocieron que “Hold On, I’m Coming” estaba cubierta por una de esas licencias que había obtenido la campaña de Trump. Dijeron que la campaña estuvo libre de derechos desde el 30 de noviembre de 2022 hasta el 5 de junio de 2024, pero el 5 de junio, la empresa de gestión de derechos BMI envió a la campaña de Trump una carta diciendo que “Hold On, I’m Coming” había sido eliminada a pedido de Dave Porter. Sin embargo, los herederos de Hayes, que dicen poseer la mayoría de los derechos de autor de la canción, dijeron que Trump continuó usando la canción en eventos futuros.