Farandulero
Emilia Pérez La estrella Karla Sofia Gascón ha hablado con franqueza sobre su actuación en el musical único en español de Jacques Audiard, diciendo que hacer historia con una nominación al Oscar es una posibilidad fuera de su control.
La actriz, una mujer trans, ha recibido elogios de la crítica desde que la película debutó en Cannes, y en mayo ganó el premio a la mejor actriz junto con sus coprotagonistas Zoe Saldaña y Selena Gomez. Gascón domina dos papeles: uno, el de una notoria líder de un cártel, y el otro, el de una mujer trans. Emilia Pérezquien ha estado recibiendo terapia hormonal femenina durante dos años y está lista para completar el proceso de afirmación de género fingiendo su muerte y dejando atrás su vida criminal.
El domingo, en el Festival de Cine de San Sebastián, en España, la actriz de 52 años habla sobre el rumor que ha generado sobre su posible candidatura al Oscar después de que se supiera que se la postularía para el papel de actriz principal. Si es nominada, sería la primera actriz abiertamente trans en obtener una nominación al Oscar.
Gascón habló con El reportero de Hollywoodsus palabras en una interpretación del traductor, en la costa española sobre por qué quiere que el foco se centre únicamente en su actuación.
“Puedes hacer lo que quieras para ganar [the Oscar]“Si no lo vas a ganar, no lo vas a ganar”, dijo en el Hotel María Cristina. “No puedo hacer más que presentar mi trabajo. Si se da, sería maravilloso para mí como actriz, lo cual es importante. A veces, algunas personas piensan que te han dado el premio porque eres de una comunidad en particular, no por tu papel, lo cual me molesta”.
Continuó: “Intento asegurarme de que lo que sucede tiene que ver con mi actuación como actriz, porque todo lo demás está fuera de mi control. No estoy tratando de tener falsa modestia ni nada por el estilo, pero he interpretado un papel que muy pocas personas podrían haber interpretado”.
“Por supuesto, entiendo la importancia de mi colectivo y del pueblo al que pertenezco, pero lo único que realmente puedo hacer es actuar. Quiero que lo importante también esté ahí”, añadió.
Gascón dijo que quería “aplaudir a Francia” y a Audiard por hacer una película en español que se presentó para los Oscar. Dijo que le asombraba cómo los franceses se habían abierto a su trabajo y al mundo de América Latina.
“Los franceses aman su propia lengua. Son muy propios”, dijo Gascón. “Es increíble que los franceses hayan podido abrirse y hacer una película como esta en español, con estos personajes de América Latina. Creo que es algo increíble que un director y un equipo francés hayan hecho una película como esta”.
Gascón habló en exclusiva con El thr con Saldana y Gómez para Telluride sobre el vínculo que han creado, sus caminos hacia el proyecto y cómo ya está transformando sus carreras.
Emilia Pérez se proyectará en el Festival de Cine de San Sebastián, que se celebrará del 20 al 28 de septiembre. Leer más El thrReseña de la película y del “divino” Gascón aquí.
