Entre bastidores en los Oscar, hablando con la prensa tras su victoria como Mejor Actor de Reparto en Todo en todas partes a la vezKe Huy Quan recordó cómo se sintió al cambiar su nombre de uno americanizado que le sugirió un gerente hace mucho tiempo.
RELACIONADO: Los momentos, desaires y sorpresas más grandes de los Oscar 2023
“Sabes, cuando comencé de niño, era mi nombre de nacimiento Ke Huy Quan”, dijo. “Y luego recuerdo, cuando se puso realmente difícil, mi gerente me dijo: ‘Tal vez sería más fácil si tuvieras un nombre que sonara estadounidense’. Y estaba tan desesperado por un trabajo que haría cualquier cosa. Y es una locura que yo, en un momento, probara con un nombre diferente, no el nombre que me dieron, pero solo puede mostrar lo desesperado que estaba por tratar de hacer las cosas diferentes”.
RELACIONADO: Ke Huy Quan y Harrison Ford tienen una reunión de ‘Indiana Jones’ en el escenario de los Oscar
Pero cuando Quan decidió volver a actuar hace tres años después de un largo período de descanso en el que no pudo encontrar ningún trabajo, utilizó con determinación su nombre real. Al hacerlo, sintió que había honrado a su madre, quien se había sacrificado tanto por él.
RELACIONADO: Revisión de TV de los Oscar: la ceremonia intenta superar la bofetada con una noche convencional pero alegre que hace historia
“Lo primero que quería hacer era volver a mi nombre de nacimiento”, dijo. “Esta noche para ver a Ariana [DeBose] abrir ese sobre y decir, ‘Ke Huy Quan’, ese fue un momento muy, muy especial para mí. E inmediatamente me emocioné mucho, pero la primera imagen que tuve en mi mente fue mi madre: quién es la razón por la que estoy en Estados Unidos, quién es la razón por la que tengo una vida mejor, tengo todas estas oportunidades. Como dije en mi discurso de aceptación, ella sacrificó mucho. Tuvo una gran vida de donde venimos, y renunció a todo eso para que todos sus hijos, somos nueve, y todos y cada uno de ellos estén muy agradecidos con mis padres”.
RELACIONADO: Los momentos, desaires y sorpresas más grandes de los Oscar 2023
Quan también señaló que su Goonies los coprotagonistas han apoyado especialmente el resurgimiento de su carrera. Interpretó a un friki de la invención loco llamado Data en la muy querida película de 1983. Cuando se le preguntó qué pensaría su yo más joven sobre dónde está ahora, dijo: “Mi yo más joven no sabría todas las luchas por las que pasé para estar aquí. Simplemente estaba pasando el mejor momento de su vida siendo un niño, estando en un set, en un barco pirata, yendo a un tobogán de agua. Pero justo antes de que comenzara esta noche, Corey Feldman, uno de mis Goonies hermanos, llamados. Estaba hablando con Kerri Green y, por supuesto, esta noche con Jeff Cohen, quien es mi abogado de entretenimiento. [and played Chunk in the film], está aquí conmigo. Él estaba en la audiencia. A todos les debo mucho. Cada uno de ellos es tan feliz. sean [Astin] extendió la mano, josh [Brolin]Marta [Plimpton], y siempre estamos unidos. Somos familia para siempre. Los goonies nunca dicen morir.