Farandulero
El líder de Jane’s Addiction, Perry Farrell, está buscando tratamiento médico luego de un enfrentamiento en el escenario con el guitarrista Dave Navarro que llevó a la banda a cancelar todas las fechas restantes de su gira por Norteamérica.
Su esposa, Etty Lau Farrell, reveló la actualización en Instagram.
“Nos estamos tomando un tiempo para nosotros, para reflexionar y sanar”, escribió. “Perry ya tiene citas con [an] otorrinolaringólogo [an ear, nose and throat specialist] y un neurólogo. Si conoces y amas bien a Perry, sabes que no hay necesidad de que me ocupe de las otras narrativas falsas. Nuestras almas lo saben”.
Etty Lau agregó que ella y su esposo agradecen todas las “palabras de amor y apoyo”. Dijo que ella y Perry estaban “igualmente sorprendidos por el arrebato físico de Perry como ustedes”, pero explicó que él había sido “empujado hasta su límite absoluto” y “por ese motivo pedimos disculpas”.
En videos publicados del show de la banda de rock del 13 de septiembre en Boston, se puede ver a Farrell confrontando a Navarro, gritándole «vete a la mierda» al guitarrista y luego lanzándole un puñetazo mientras la banda interpretaba «Ocean Size».
El 16 de septiembre, la banda publicó un comunicado en el que anunciaba la cancelación del resto de las fechas de su gira por Norteamérica. El grupo se había reunido para una gira por primera vez en 14 años.
“A todos los fans, la banda tiene [sic] «Tomaron la difícil decisión de tomarse un tiempo de descanso como grupo. Por lo tanto, cancelarán el resto de la gira», dijo. declaración publicado en las redes sociales.
Por su parte, Etty Lau, también compartió algunas palabras de esperanza en su publicación en las redes sociales.
“Con todo su amor, amabilidad, compasión y apoyo, saben que Perry perseverará. Se recuperará. Volverá a ser feliz. Podrá volver a compartir su música, su visión y su arte, sin límites”, escribió.
Lea su publicación completa a continuación.
Nos sentimos más que agradecidos y muy honrados con todos los seres queridos que se han tomado el tiempo de enviarnos palabras tan hermosas de amor y apoyo, que se han comunicado una y otra vez para asegurarse de que estamos bien atendidos, que nos han ofrecido amor y compasión, palabras de bondad e incluso sus hogares para que podamos escapar…
Lo similar atrae a lo similar. La amabilidad atrae a la amabilidad. Como ya sabes, Perry es el alma más gentil. Estamos tan sorprendidos como tú por el arrebato físico de Perry, pero debes saber que Perry debió haber sido llevado al límite absoluto… por eso te pedimos disculpas.
Nos estamos tomando un tiempo para nosotros mismos, para reflexionar y sanar. Perry ya tiene citas con un otorrinolaringólogo y un neurólogo. Si conoces y amas bien a Perry, sabes que no es necesario que aborde las otras narrativas falsas. Nuestras almas lo saben.
Con todo su amor, amabilidad, compasión y apoyo, saben que Perry perseverará. Se recuperará. Volverá a ser feliz. Podrá volver a compartir su música, su visión y su arte sin límites.
No nos equivoquemos, cuando esté listo dará otro gran salto sobre los obstáculos para hacernos reír y pensar, mientras cambiamos el mundo juntos.
Entonces podremos alegrarnos juntos. Y sabrás que no habríamos podido hacerlo sin ti.
