La estrella de ‘Better Call Saul’ Julie Ann Emery habla sobre el regreso de su personaje favorito de los fanáticos y esa conexión inesperada de «Karen»

[This interview contains spoilers for Better Call Saul season six, episode “Carrot and Stick.”]

Después de siete años, Mejor llamar a Saul todavía se mantiene al día con los Kettleman.

Betsy y Craig Kettleman de Julie Ann Emery y Jeremy Shamos finalmente han regresado a la Breaking Bad universe en AMC en el episodio dos de Mejor llamar a SaulLa sexta y última temporada de «Carrot and Stick».

Originalmente, se suponía que los delincuentes de cuello blanco solo aparecerían en un par de episodios de la primera temporada, pero sus roles se expandieron rápidamente una vez que el elenco y el equipo se enamoraron de los ladrones de marido y mujer. Cuando finalmente se estrenó la primera temporada en 2015, la audiencia hizo lo mismo cuando los forajidos suburbanos se convirtieron en los favoritos de los fanáticos en poco tiempo.

Si bien Emery y Shamos han repetido sus papeles cuatro veces a través de varios medios a lo largo de los años, la gran pregunta era si la sala de escritores podría encontrar una forma adecuada de traerlos de vuelta a la nave nodriza.

“Los escritores han estado hablando de traernos de vuelta durante mucho tiempo, y [co-creator] Pedro [Gould] se ha comunicado varias veces, diciendo: ‘Estamos buscando una buena manera de traerlos de vuelta, pero tiene que tener sentido para la historia'», dice Emery. El reportero de Hollywood.

Los Kettleman aparecieron por última vez en «Bingo» de la primera temporada, cuando Jimmy (Bob Odenkirk) obligó a Craig a enfrentar la música con respecto a su rap de malversación de $ 1.6 millones. El segundo episodio de la sexta temporada ahora se pone al día con el dúo criminal un par de años después, ya que Betsy y Craig son dueños y operan Sweet Liberty Tax Services. A pesar de que Craig acaba de cumplir hasta dieciséis meses en prisión, los Kettleman siguen haciendo sus viejos trucos, ya que rutinariamente se embolsan fragmentos de los reembolsos de impuestos de su clientela más antigua.

“Siempre pensé que todavía estaban haciendo algún tipo de estafa y que se sentían con derecho. Así que no me sorprendió en absoluto que todavía estuvieran haciendo algo… ilegal”, dice Emery.

En una conversación reciente con THREmery también habla de que Betsy es un presagio de la ola «Karen», mientras profundiza en las formas sorprendentes en que los Kettleman inspiraron el famoso bufete de abogados de Saul Goodman desde Breaking Bad.

Cuando terminó el cortometraje adyacente de la tercera temporada de Jenn Carroll y Ariel Levine, Sin pícnic¿asumiste que ese sería tu único regreso como Betsy Kettleman?

Así que supuse que había terminado con Betsy tres o cuatro veces. Cuando Jeremy Shamos y yo terminamos «Bingo» de la primera temporada, nosotros, como Kettlemans, le dimos maíz al equipo y pensé que era nuestro adiós. Y luego el encantador Sin pícnic sucedió. Ariel y Jenn tienen un gran talento, y Jenn, que ahora produce, fue la productora en el set del segundo episodio de la sexta temporada. Ella es fantástica. Así que disparamos [season six, episode two] hace un año, y supuse que sería así también. Jeremy y yo hemos pensado esto una y otra vez. Y luego volvimos otra vez Para el codicia americana episodio. Lo filmamos en marzo de este año, por lo que el resultado fue muy rápido. Así que pensamos que nos habíamos despedido de los Kettleman una vez que terminó la sexta temporada, pero de repente, Vince tuvo una idea para un Mejor llamar a Saul–Breaking Bad cruce en codicia americana.

¿Y quién te dio la buena noticia de que regresarías para la última temporada de “Carrot and Stick”?

Bueno, la buena noticia oficial fue entregada a través de mi agente, pero cuando hicimos la Dentro del Gilliverse pódcast [in August 2020], hicimos el podcast en carácter, como los Kettleman. Y [Better Call Saul executive producer] Tom Schnauz fue el coanfitrión de ese programa. Y como todo iba a ser improvisado, tuvimos una pequeña reunión con Tom antes del espectáculo para asegurarnos de no entrar en un territorio que pudiera meternos en problemas. La sexta temporada aún no había comenzado a rodarse, así que fue cuando descubrimos que nuestro regreso estaba en el horizonte. Estábamos emocionados.

¿Tú y Jeremy regresaron a estos roles? Parecía así como espectador.

Así que me parece aterrador interpretar a Betsy como actriz porque el bolsillo para ella mide aproximadamente seis pulgadas de ancho. Si sales de ese bolsillo, solo es una mala actuación, y nadie quiere ser malo en el Breaking Bad–Mejor llamar a Saul universo porque todo el mundo es brillante en él. Nunca siento que la tengo hasta que estoy con Jeremy, y creo que Jeremy tiene una experiencia similar. Los creamos de manera muy colaborativa, más que cualquier otra cosa que haya hecho en la pantalla. Hasta que no nos comportemos juntos como los Kettleman, no los tenemos. Entonces, cuando llegamos a Albuquerque, lo primero que hicimos fue reunirnos, repasar líneas y hablar hasta que nos volvimos a meter en cosas. Así que no creo que sea el papel más fácil de retomar, pero es el más emocionante.

Betsy y Craig han aprendido un par de cosas desde que Craig fue encarcelado por malversar 1,6 millones de dólares. Ahora están robando cantidades mucho más pequeñas de los reembolsos de impuestos de las personas. ¿Te sorprendió remotamente que todavía estuvieran ejecutando su juego a cuentagotas?

Los escritores han estado hablando de traernos de vuelta durante mucho tiempo, y [co-creator] Pedro [Gould] se ha comunicado varias veces, diciendo: «Estamos buscando una buena manera de traerlos de vuelta, pero tiene que tener sentido para la historia». Pero siempre pensé que todavía estaban haciendo algún tipo de estafa y que se sentían con derecho. Así que no me sorprendió en absoluto que todavía estuvieran haciendo algo ligeramente descentrado. Supongo que Betsy lo vería así, pero siguen haciendo algo ilegal.

Ver Internet en los últimos años y ver el surgimiento de los «Karens» ha sido realmente impactante para mí. Tal vez estas personas siempre hayan existido, pero simplemente están saliendo de la nada y haciéndose muy vocales en Internet. Probablemente haya más videos para ver ahora que todos tienen una cámara en ellos en todo momento. Pero hay estas personas que se sienten con derecho a lo que consideren bueno para su vive y su familias Y eso es mucho Betsy. Así que ella no ve la ley como su barómetro. Tienen que salir de cualquier situación financiera en la que se encuentren ahora, y ella ha encontrado la manera de hacerlo. Y digo ella porque creo que el Sr. Kettleman simplemente está de acuerdo. Pero ahora es un poco más vocal de lo que solía ser. La prisión lo cambió un poco. Está dispuesto a decir: “Sr. McGill! Es tan bueno verte”, frente a Betsy, aunque él sabe que eso la va a enojar. El Sr. Kettleman es tan divertido; él creció como una pareja feliz en la cárcel, lo cual es interesante para mí. (risas.)

Sí, Craig tiende a liderar con amabilidad hasta que Betsy lo vuelve a colocar en su lugar. Probablemente no estaba encantada con su «mazel tov» en respuesta al anuncio de matrimonio de Jimmy y Kim.

Él se mete en muchos problemas, así que ella tiene que cuidarlo. (risas.)

Pero me alegro de que hayas mencionado el fenómeno «Karen» porque cada vez que aparecía uno de esos videos durante los primeros días de la pandemia, inmediatamente pensaba en Betsy Kettleman y cómo se adelantaba a la curva. Mejor llamar a Saul era.

Sí, Jeremy y yo realmente descubrimos estos personajes juntos y de manera muy simbiótica. Nadie sabía muy bien qué iban a ser los Kettleman en ese primer episodio de Mejor llamar a Saul, e hicieron algunas reescrituras para nosotros después de ese episodio. Hicimos mucho más en la primera temporada de lo que se suponía que debíamos hacer, lo cual es un cumplido y un lujo en televisión. Realmente nunca sucede en la televisión. Pero en ese momento, Jeremy y yo nos enviábamos videos y documentales de YouTube. Por ejemplo, el gobernador de Virginia y su esposa [Robert F. McDonnell and Virginia McDonnell] estaban siendo acusados ​​en ese momento por recibir sobornos. En Los Ángeles, estaba el escándalo de la Ciudad de Bell, que estaba en NPR todo el tiempo. Se trataba de todo un ayuntamiento que cobraba un cuarto de millón de dólares al año en salario, cuando el pueblo no podía pagar los salarios de la policía. Y si escuchas esas entrevistas de NPR, realmente no encontraron nada malo en lo que estaban haciendo. Entonces, en ese momento, recién comenzaba a colarse en el espíritu de la época, pero en los siete años transcurridos desde entonces, realmente hemos visto emerger esta marca específica de mujer blanca. Y son muy vocales, pero también diría que es la gente en general. Así que es alarmante para mí aunque debería ser satisfactorio como artista. Asi que Mejor llamar a Saul estaba por delante de la curva de esa manera, pero encuentro la falta de moralidad o la falta de una brújula moral muy inquietante. y eso es lo que Mejor llamar a Saul se trata de. Y ahora, en la sexta temporada, estamos viendo cómo la moralidad de Kim y Jimmy vacila aún más, lo que hace que Mejor llamar a Saul el espectáculo perfecto para este momento.

Entonces, la última vez que Kim (Rhea Seehorn) vio a Betsy, Kim había sido degradada al “campo de maíz” de HHM por perder a los Kettleman como clientes, y luego Jimmy tuvo que ayudar a remediar la situación. Y dado que a Kim no le gusta estar en una posición en la que no puede resolver sus propios problemas, se puede ver en este último episodio que todavía alberga resentimiento hacia Betsy. Entonces, ¿cómo fue para ti la escena de venganza de Kim?

Bueno, antes que nada, Rhea y yo somos amigas en la vida, y estar con ella, Bob y Vince en el set nuevamente fue una alegría absoluta. La otra cara de eso fue que Tom Schnauz y Ariel Levine escribieron un guión tan brillante y escribieron a Betsy tan hermosamente en este guión. Esa escena en particular tiene un gran arco para Betsy, por lo que sobre todo tenía algo de ansiedad por estar a la altura. Leí esa escena, y luego mi esposo [Kevin Earley] preguntó: «¿Cómo está el guión?» Y dije: «Solo espero poder estar a la altura de lo que está escrito aquí». Pero con Vince detrás de la cámara, fue mucho más fácil como actor porque confío completamente en él. Así que fue estresante en el sentido de lograrlo, pero fue una alegría absoluta estar de vuelta en la caja de arena con Bob Odenkirk, Rhea Seehorn y Jeremy Shamos. Fue un día realmente hermoso, y pasamos todo el día en él.

Rhea siempre fue buena, pero desde tu última escena de Betsy-Kim en la primera temporada, ¿puedes decir que ha alcanzado un nivel completamente nuevo como actriz?

Creo que siempre vivió en Rhea. Seguí su trabajo durante mucho tiempo, particularmente su trabajo de comedia. Siempre ha tenido mucho alcance y mucha profundidad. Creo que ella y Kim crecieron juntas al mismo tiempo, lo cual es único y hermoso de ver en el programa. Incluso ahora, es algo único de ver para los personajes femeninos. Es espectacular.

De ahora en adelante, cada vez que vea tomas exteriores de la oficina de Saul Goodman, sabrá que los Kettleman inspiraron su uso del inflable de la Estatua de la Libertad. ¿Cuan genial es eso? [Writer’s Note: Saul took another page out of the Kettlemans’ playbook as “The Battle Hymn of the Republic” was playing in his office on Breaking Bad season five, episode nine, just like it was in the Kettlemans’ office on Better Call Saul season six, episode two.]

(risas.) Eso estaba escrito en el guión de 602, y cuando nos presentamos para nuestro primer día en ese set en particular, ya estaba inflado y soplando en el viento. Yo estaba como, «¡Dios mío, ahí está!» Es un gran problema, y ​​es realmente genial. En la primera temporada, Betsy le dice a Jimmy: «Eres el tipo de abogado que contratan los culpables», y en eso se convierte él. Su futura oficina es una versión mucho mejor de lo que los Kettleman han hecho con su tráiler en medio de un lote de tierra, pero es un despegue de lo que hicieron los Kettleman. Así que es increíblemente satisfactorio ver ese hilo hasta ahora.

Sí, ella fue una de las primeras personas en ver a Jimmy por lo que realmente es, y también reconoció la estafa que Jimmy y Kim estaban haciendo con Howard (Patrick Fabian). Puede actuar como una tonta, pero no es necesariamente una tonta.

Sí, es interesante porque Betsy cree que es la persona más inteligente de la sala. Cree que está jugando al ajedrez mientras todos los demás juegan a las canicas, lo que no siempre es cierto. Pero no se equivoca en mucho. En su base, ella no está equivocada acerca de las cosas, pero está moralmente equivocada.

¿Qué línea de Betsy obtuvo la mayor reacción del equipo?

Durante el día al aire libre, era la fila de “nuestros hijos van a la escuela pública”. Eso fue muy agradable para la tripulación. Había toda una serie de cosas de las que acusaba a Saul que eran bastante graciosas. Y para que conste, fui a la escuela pública.

En cuanto a su trabajo reciente como Betsy, ¿cuál es su nueva línea favorita?

Me resulta muy difícil elegir una sola línea favorita, pero una de mis líneas favoritas podría estar en el [Valerie Chu-written] codicia americana episodio. Es muy específico de Betsy, pero es cuando Craig dice: «Somos víctimas». Y luego Betsy mira a la cámara y dice: «Somos sobrevivientes». Eso suena extraño porque no es la línea más complicada, pero es el núcleo de Betsy.

Esta entrevista ha sido editada por su extensión y claridad.

Mejor llamar a Saul se transmite los lunes por AMC.