Farandulero
Keri Russell estalló a finales de los 90 cuando era una mujer joven que se encontraba en la ciudad de Nueva York en su primer papel ganador de un premio, Felicidad. En los años posteriores, su carrera que abarcó el género la llevó a convertirse en espía de la KGB en Los americanos, que le valió tres nominaciones consecutivas al Emmy. Ahora está siguiendo eso con otro drama político, el diplomático, en la que interpreta a la embajadora de Estados Unidos en el Reino Unido, una mujer que intenta arreglar el mundo mientras lidia con su complicada situación matrimonial. Russell analiza las realidades mundanas del Departamento de Estado y encuentra humanidad en personas poderosas.
FECHA LÍMITE: ¿Qué lo llevó a hacer un seguimiento? Los americanos ¿con este?
keri russell: Un montón de cosas, supongo. Quiero decir, uno, ha sido suficiente tiempo. Hubo un buen descanso en el medio. Creo que no había leído algo parecido a lo que había creado Debora Cahn. Es una mezcla tan desordenada de jerga política inteligente y luego todo ese mundo que es realmente interesante del Departamento de Estado y el Servicio Exterior, pero mezclado con el estilo de humor realmente específico de Debora que involucra las minucias de la vida cotidiana. Este personaje que ella creó, es simplemente divertido y bueno. Es tan simple como eso. Para mí, inscribirme en programas de televisión, ya tengo tres hijos, así que estoy lo suficientemente ocupado. Es como tener tres hijos más para apuntarse a un programa de televisión porque es una subida muy cuesta arriba. Tienes que estar preparado para el sprint y saber que puedes tomarte un tiempo libre después. Entonces, realmente tienes que amarlo. Solo pensé que era divertido.
DEADLINE: Ella es un personaje muy específico, y aunque está en esta posición de poder, no tiene interés en ser una inspiración para otras mujeres. ¿Cuánto de su carácter estaba escrito en la página en comparación con lo que le trajiste?
RUSSELL: Gran parte de su especificidad estaba escrita en la página. Ese primer episodio que leí, la incomodidad y la sudoración, y la incomodidad social a veces, eso definitivamente estaba implícito, si no escrito explícitamente. Creo que una de las cosas más complicadas de este espectáculo, y supongo que uno podría decir que todavía lo estamos resolviendo, es realmente el tono porque podría ir de muchas maneras diferentes. Pero para mí, donde estaba el tono, a partir del episodio 3, creo que es realmente donde vive. No es para todo el mundo, pero me resulta muy agradable. Me gusta que sea alguien que puede ser realmente inteligente y conocer su mierda y luego también ser un desastre total en su propia relación, y ser malo y ser un bebé y estar equivocado y todas esas cosas que son las personas. No creo que uno descalifique al otro.
Desde la izquierda: Kenichiro Thomson, Ato Essandoh y Russell.
Alex Bailey/Netflix
FECHA LÍMITE: También agrega un poco de humanidad a estas personas que están en grandes posiciones de poder.
RUSSELL: Completamente. No quiero poner palabras en la boca de Debora, pero la escuché decirlo: esta fue su carta de amor al Departamento de Estado. Sí, estas son personas increíblemente poderosas que administran gobiernos en todo el mundo, pero aún puede tener un día de mierda o aún se le puede pedir que tome esta decisión monumental, pero no ha comido durante 10 horas. Así que estás de mal humor, y alguien solo necesita conseguirte una barra de granola, y las cosas mejorarán. Estas personas están tan ocupadas, como si tuvieran tantas personas manejando sus vidas y sus horarios a diario. Yo personalmente odio eso. No me gusta nadie a mi alrededor. Acabo de celebrar la fiesta del séptimo cumpleaños de mi hijo y necesitaba acostarme después de estar ahí. Es estresante para algunas personas, especialmente estar en una posición tan pública, donde importa, cada cosa que haces y lo que vistes, especialmente para una mujer. Esa cosa es difícil. Así que es divertido jugar con eso.
FECHA LÍMITE: Su trabajo con Rufus Sewell es muy específico. Se siente como una montaña rusa a veces. ¿Cómo solucionaron ustedes dos ese torbellino emocional en la relación en pantalla?
RUSSELL: Hay una gran línea que tiene el personaje de Rufus, Hal, creo que es el primer episodio, donde Stewart lo cuestiona como, «¿Te vas a divorciar? El embajador me dice que te vas a divorciar. Y luego su respuesta es: «¿Alguna vez has estado casado?» Creo que ese es el punto. Estas personas están increíblemente conectadas entre sí y se respetan inmensamente y se animan mutuamente en todos los sentidos. Pero también quieren matarse entre ellos, porque hay mucha energía entre ellos. No siempre es lo mejor. Pero, ¿cómo lo clavamos? No sé. Está realmente en la escritura.
O funciona o no funciona. No creo que sea algo en lo que puedas trabajar. Desde el primer día, dijimos: ‘Oh, esto estará bien’. Es un profesional total y es bueno, y está allí para trabajar. Él no aporta tonterías adicionales. Está encantado con todo lo que estoy encantado con los guiones. Entonces, es como una gran relación de trabajo entre adultos.
Russell con Rufus Sewell.
Alex Bailey/Netflix
FECHA LÍMITE: Tengo que preguntarte sobre esa escena en la que lo abordas en los jardines. Me quedé impactado,
pero también estaba tan satisfecho.
RUSSELL: Definitivamente, en ese punto del episodio 3, toma un giro realmente loco. Para mi deleite. Es loco de la mejor manera para mí. Me encanta ver a esta persona que está tan encima de todo… Siento que todo el trabajo de Kate es tener el control y administrar a todos. Haz que todos entren a la cena a tiempo. Todo su trabajo como madre de todo el mundo. Ella es como la mamá del mundo. ¿Y sabes qué? Las mamás están tranquilas hasta que no lo están. Y él la rompió. Y luego ella tuvo que romper.
FECHA LÍMITE: Para ser justos, creo que todos hemos tenido momentos en los que deseamos poder abordar a alguien.
RUSSELL: Lo que es increíble es Rufus como persona, es un tipo muy grande. No soy una persona grande. Nos miramos el uno al otro y dijimos: “¿Vamos a hacer esto? Está bien, hagámoslo”. Sentí que él era el hermano mayor que dejaba que el hermano pequeño lo hiciera para que el hermano pequeño no se lastimara. Me estaba volviendo loco. Nos partíamos de risa. Tenían dobles de riesgo, y estoy seguro de que lo habrían hecho, pero no queríamos que pareciera resbaladizo, ensayado o coreografiado. Queríamos que fuera muy poco cool, como bofetadas, ridículo, desesperado y estúpido.
FECHA LÍMITE: Tus personajes en ambos el diplomático y Los americanos son mucho más ásperos alrededor de los bordes que Felicidad, que es donde empezaste y es un papel con el que mucha gente te asocia. ¿Fue esa una trayectoria intencional?
RUSSELL: No creo que lo planee así en absoluto. Creo que es lo que sea que la escritura me atrape. Realmente creo que hay mejores actores en el mundo que yo. Tiendo a sentarme y esperar hasta que haya algo que realmente siento que quiero hacer, y necesito saber que hay alguna parte de ese personaje que realmente entiendo y puedo hacer. No digo, “Dios mío, me encantaría estar en esa película. Sólo dame cualquier parte. No hay una maldita forma en que haría eso. Tengo que saber algo sobre el personaje de manera innata o sentir que puedo moverme en él. De lo contrario, sería malo. Soy positivo. Así que para mí, es la escritura. Creo que de vez en cuando algo me atrapa y esta vez fue [The Diplomat].
Lea la edición digital de la edición dramática de los Emmy de Deadline aquí.
FECHA LÍMITE: El final de la temporada 1 es bastante loco. ¿Cómo se sintió dejar al público en ese lugar?
RUSSELL: Loco. Yo también estaba totalmente sorprendido. Pero Debora es toda una veterana. Ella ha estado haciendo esto desde siempre. Ella es una profesional. Ella sabe lo que está haciendo. Asumo que ella tuvo ese plan por un tiempo, pero me sorprendió completamente.
FECHA LÍMITE: Ya que sabemos que el diplomático se ha renovado, ¿qué partes de ese personaje te emociona explorar más en la temporada 2?
RUSSELL: Para mí, amo todas las cosas simples. Realmente amo las cosas del comportamiento humano. Eso es lo que me parece más interesante. Un espectáculo necesita las cosas más grandes y radicales de la trama, pero eso no es lo que me motiva. Para mí, es una escena de lucha dramática muy buena con Rufus o una escena muy divertida. hubo alguna escena [in Season 1] donde bajé del avión y tuve que tomar toallitas Clorox para limpiarme porque tenía mucha resaca. Me gustan esas cosas raras y divertidas. No sé. Estoy llegando a este punto realmente agradecido en mi vida y carrera en el que no siempre he disfrutado estar en este negocio. No crecí queriendo ser actor. Caí en él, por lo que no siempre me ha gustado. Me estoy divirtiendo mucho en este.
