Farandulero
La sentencia de Donald Trump en su caso de dinero para silenciar a sus seguidores se ha pospuesto hasta después de las elecciones de noviembre, lo que le otorga al expresidente un indulto duramente ganado mientras navega por la recta final de su campaña actual y las consecuencias de su condena penal.
En una decisión tomada el viernes, el juez de Manhattan Juan M. Merchan retrasó la sentencia de Trump hasta el 26 de noviembre, tres semanas después de que se emitan los votos finales en las elecciones presidenciales de Estados Unidos. La sentencia estaba programada para el 18 de septiembre, unas siete semanas antes del día de las elecciones.
El retraso es el último golpe de suerte para Trump en una temporada electoral que ha estado cargada de peligros legales para él.
La nueva fecha significa que los votantes elegirán a su próximo presidente sin saber si el candidato republicano irá a la cárcel o si será sentenciado. Merchan planea ahora decidir el 12 de noviembre sobre la solicitud de Trump de revocar el veredicto y desestimar el caso debido a la decisión de la Corte Suprema de Estados Unidos de julio sobre la inmunidad presidencial.
Merchan explicó que estaba posponiendo la sentencia “para evitar cualquier apariencia —por injustificada que sea— de que el procedimiento se ha visto afectado o busca afectar las próximas elecciones presidenciales en las que el acusado es candidato”.
“La Corte es una institución justa, imparcial y apolítica”, añadió, escribiendo que su decisión “debería disipar cualquier sugerencia” de lo contrario.
Trump, que acababa de presenciar los argumentos de apelación en una demanda por abuso sexual contra él en un tribunal federal cercano, anunció el retraso de la sentencia por el pago de dinero para silenciar a sus acusados. En una publicación en su plataforma Truth Social, calificó el caso de “cacería de brujas” y “ataque político” y reiteró que no había hecho nada malo.
“Este caso debería ser archivado legítimamente, mientras nos preparamos para la elección más importante en la historia de nuestro país”, escribió.
Los fiscales dijeron que estaban listos para la sentencia en la nueva fecha.
“Un jurado de 12 neoyorquinos condenó rápidamente y por unanimidad a Donald Trump por 34 delitos graves”, dijo Danielle Filson, portavoz del fiscal de distrito de Manhattan, Alvin Bragg. Bragg es demócrata.
Los abogados de Trump presionaron para que se aplazara el proceso desde múltiples frentes, presentando peticiones al juez y pidiendo la intervención de un tribunal federal. Argumentaron que castigar al expresidente en medio de su campaña para recuperar la Casa Blanca equivaldría a una interferencia electoral.
Los fiscales no tomaron una posición sobre la solicitud de demora de Trump y se remitieron a Merchán.
Un juez federal rechazó el martes la petición de Trump de que el Tribunal de Distrito de Estados Unidos en Manhattan se haga cargo del caso del tribunal estatal de Merchán. Trump está apelando la decisión del tribunal federal y ha pedido a los jueces de apelaciones que detengan los procedimientos posteriores a la condena.
Trump llegó a este año electoral enfrentándose a la posibilidad de múltiples juicios penales después de haber sido acusado cuatro veces desde marzo de 2023. Pero una serie de decisiones en los últimos dos meses, que culminaron con el retraso de la sentencia el viernes, han despejado en gran medida su agenda legal. El caso del dinero para silenciar a sus acusados es el único que ha llegado a juicio.
En julio, un juez desestimó un caso federal en Florida que acusaba a Trump de acaparar ilegalmente documentos clasificados. La decisión de inmunidad de la Corte Suprema ha provocado retrasos significativos en un caso federal separado en Washington, DC, en el que se acusa a Trump de intentar revocar su derrota electoral de 2020.
Un caso electoral en Georgia también permanece pendiente.
La sentencia sobre inmunidad limita los procesos contra expresidentes por actos oficiales y restringe a los fiscales a la hora de señalar actos oficiales como evidencia de que las acciones no oficiales de un presidente fueron ilegales.
El día de las elecciones es el 5 de noviembre, pero muchos estados permiten a los votantes emitir su voto anticipadamente, y algunos comenzarán el proceso solo unos días antes o después del 18 de septiembre.
Trump es el primer expresidente condenado por un delito. En mayo, un jurado lo declaró culpable de 34 cargos de falsificación de registros comerciales para ocultar un pago de 130.000 dólares a la actriz porno Stormy Daniels justo antes de las elecciones presidenciales de 2016. Daniels afirma que ella y Trump tuvieron un encuentro sexual una década antes, después de que se conocieron en un torneo de golf de celebridades en Lake Tahoe.
Los fiscales afirmaron que el pago formaba parte de un esfuerzo de Trump para evitar que los votantes escucharan historias escabrosas sobre él durante su primera campaña presidencial. El ex abogado de Trump, Michael Cohen, pagó a Daniels y luego recibió un reembolso de Trump, cuya empresa registró los reembolsos como gastos legales.
Trump sostiene que las historias eran falsas y que los reembolsos eran por trabajo legal y que estaban registrados correctamente. Se ha comprometido a apelar el veredicto, pero eso no puede suceder hasta que sea sentenciado.
Los demócratas que respaldan a la candidata presidencial de su partido, la vicepresidenta Kamala Harris, han hecho de su convicción el foco de sus mensajes.
En discursos pronunciados en la convención del partido en Chicago el mes pasado, el presidente Joe Biden calificó a Trump de “delincuente convicto” que compite contra un ex fiscal. La representante Jasmine Crockett, demócrata por Texas, etiquetó a Trump de “delincuente de carrera, con 34 delitos graves, dos juicios políticos y una estrella porno para demostrarlo”.
La oponente demócrata de Trump en 2016, la exsecretaria de Estado Hillary Clinton, inspiró cánticos de “enciérrenlo” entre la multitud de la convención cuando bromeó diciendo que Trump “se quedó dormido en su propio juicio, y cuando despertó, hizo su propio tipo de historia: la primera persona en postularse a la presidencia con 34 condenas por delitos graves”.
La falsificación de registros comerciales se castiga con hasta cuatro años de cárcel. Otras posibles sentencias incluyen libertad condicional, multa o libertad condicional, lo que obligaría a Trump a no meterse en problemas para evitar un castigo adicional.
El caso de Trump “es único y se ubica en un lugar único en la historia de esta nación”, escribió Merchan.
La confianza del público “en la integridad de nuestro sistema judicial exige una audiencia de sentencia que se centre enteramente en el veredicto del jurado y en la evaluación de los factores agravantes y atenuantes, libre de distracciones o distorsiones”, escribió.
