Si ves Weverse en vivo, ¡ya lo sabes!
BTS‘s jimin y jungkook Siempre he tenido una amistad tan firme. A ARMY les ha encantado ver sus interacciones juntos como dos de los miembros más jóvenes de BTS, junto con V.
Recientemente, una publicación sobre Jungkook llamó la atención después de un cameo inesperado de Jimin.
El 10 de febrero, el Twitter oficial de BTS compartió una publicación con algunas fotos nuevas y exclusivas del viaje de Jungkook a Qatar en 2022 para el Copa Mundial. Como era de esperar, todas las imágenes fueron perfectas y mostraron cuán popular e influyente es Jungkook.
Sin embargo, además de las bellas imágenes AF, el artículo también llamó la atención por el título. Afortunadamente, el artículo de Naver tenía el título en inglés y, al principio, sería fácil confundirse ya que dice: “Mi ARMY, mi mura, bangrim y Gandhi”.
Afortunadamente, el artículo no fue leído por cualquiera, y ARMY inmediatamente encontró la hilarante referencia a Jimin de BTS.
El 3 de febrero, Jungook de BTS regresó para otra icónica transmisión en vivo de Weverse. A diferencia del anterior de la semana, que consistió en karaoke y charlar con V, este fue un mukbang puro donde Jungkook se sentó, comió un poco de pollo y miró. Físico: 100.
El mismo día, Jimin de BTS hizo su propia transmisión en vivo y parecía que, tan pronto como terminó su Weverse en vivo, Jungkook comenzó.
Entonces, a los internautas les encantó el hecho de que Jimin decidió saltar a los comentarios y comenzar a chatear con Jungkook. Pero, ¿qué tiene que ver eso con el artículo?
Durante la transmisión, Jimin envió un mensaje adorable antes de irse, diciendo: “Mi bebé, come mucho, hyung se va de nuevo”. Sin embargo, la traducción automática no podría haber sido más diferente para los ARMYs mientras leían… “Mi camarón, mi mura, jamón y Gandhi”.
Cuando ARMY se dio cuenta de que Naver había profundizado en la vida de ARMY por el título, no pudieron ocultar su entusiasmo, especialmente porque se trataba de ARMY internacionales y la lucha de la traducción automática de Weverse.
“Mi EJÉRCITO/camarón, mi mura, jamón/bangrim y Gandhi”
¿ES ESTO ALGO NUEVO ENTRE BTS BC PRIMERO FUE JIMIN Y AHORA JUNGKOOK?!?!?!?
— lea⁷ ??? (@seokjinbit) 10 de febrero de 2023
¡El título de este artículo de naver es una referencia a la traducción de Weverse del comentario satoori de Jimin en el live! de Jungkook. ? https://t.co/3EWU4PCV8D pic.twitter.com/BTFj6f8Q33
— 사랑하는그대여⁷ (@yourlove_army) 10 de febrero de 2023
copiaron la divertida traducción del comentario de jimin en el live de jungkook ?
? mi camarón, mi mura, jamón y Gandhi
? mi ejército, mi mura, bangrim y Gandhi pic.twitter.com/Qn7F1ou9Zq– jikook por hora (@jikookhour) 10 de febrero de 2023
Puede leer más sobre los divertidos comentarios de traducción automática de Jimin a continuación.
Jimin de BTS acaba de darle a Jungkook el nuevo apodo más divertido… según la traducción automática de Weverse