Lea Michele comenta la idea de reunir el Broadway original Despertar la primavera El elenco vino en un sueño.
mientras hablaba con El reportero de Hollywood en la alfombra de estreno en Nueva York del nuevo documental de HBO Spring Awakening: aquellos que has conocido – que es en parte actuación, en parte especial de reunión – la actriz, que interpretó al personaje principal Wendia, recordó otra vez que el grupo lo había considerado: «Tal vez durante el décimo aniversario» del espectáculo de Duncan Sheik y Steven Sater, basado en sobre el drama adolescente de 1891 de Frank Wedekind.
Pero sobre todo, dijo, el evento especial surgió después de una conversación entre su compañera de reparto Laura Pritchard y Jonathan Groff. «Laura soñó que todos nos reuníamos, como un sueño real cuando dormía por la noche, y llamó a Jonathan y le dijo: ‘Tenemos que volver al escenario juntos otra vez'», recordó Michele.
Esa actuación sería un espectáculo benéfico para The Actor’s Fund durante la pandemia. Más allá de navegar los protocolos de COVID y una audiencia en vivo, el equipo solo tuvo días para ensayar, según la estrella Jonathan Groff, quien interpretó a Melchior en el musical de rock galardonado.
“Ensayas durante dos meses para un musical de Broadway y te ponemos Despertar la primavera volver en, no sé, tres días de ensayo? Lili Cooper, quien originó a Marta, explicó. «Recuerdo [original Broadway director] Michael Mayer diciéndonos: ‘Sí, tendrás libros, pero no los mires’. Y dijimos, ‘¿Qué quieres decir? ¿Esperas que sepamos todo esto? Por supuesto, llegamos al ensayo y fluyó de nosotros, como si siempre hubiera estado dentro de nosotros durante la última década y media”.
El equipo de filmación y RadicalMedia, la compañía global de medios y comunicaciones detrás de producciones filmadas de musicales para hamilton y venir de lejos – también estaban trabajando en circunstancias inusuales de alta presión y ritmo rápido en su extremo.
“Debido a que esta fue una actuación de una sola noche, fue un desafío diferente para nosotros. No teníamos esos cuatro o cinco días que normalmente tendríamos. Tuvimos una toma igual que ellos”, dijo Dave Sirulnick, el productor del documental, quien explicó que el equipo suele filmar varias veces con y sin público y es capaz de capturar ciertos ángulos y primeros planos a través de este proceso sin interrumpir el proceso. experiencia en vivo para los aficionados al teatro. “Entonces, creo que se trataba de que todos colaboraran mucho y estuvieran realmente conectados con lo que estábamos haciendo”.
A pesar de que todas las cámaras estaban sobre ellos, Groff y John Gallagher Jr. (quien interpretó a Moritz) estuvieron de acuerdo en que la filmación de la actuación no se sintió «intrusiva». Un desafío más significativo, dijo Gallagher Jr., fue el simple acto de reunir al equipo. “Es difícil volver a poner a todos en el mismo lugar con tanta gente después de tantos años. Todos están dispersos y luego tienen su vida y su vocación”, dijo el actor. THR. “Entonces, sería suficiente volver a estar juntos solo por una noche, pero luego capturarlo para la posteridad tal como es y compartirlo con el mundo en el escenario global, es casi abrumador”.
Mientras que el documento captura la actuación benéfica en vivo de Despertar la primaveratambién va detrás de escena, brindando a los fanáticos nuevos y familiares de la compañía principal una mirada interna a la realización del espectáculo de Broadway de hace años.
“Creo que este es especial porque, como han visto, no es solo la actuación, sino la historia de estas personas y lo que juntaron”, dijo Sirulnick. «La historia de Despertar la primavera es una historia notable y una historia inspiradora, por lo que nos alegró mucho poder contar esa historia, al mismo tiempo que trajimos las actuaciones al frente y al centro”.
“Por supuesto, nos encantaba hacer nuestro programa todas las noches, pero la verdadera alegría vino del escenario y del tiempo que pasamos juntos. Así que estoy muy contenta de que tengamos las imágenes de 2006 en la granja de la familia de Jonathan juntos”, agregó Michele. “No mostramos muchas de las travesuras detrás del escenario de la reunión, aunque creo que estuvimos juntos todas las noches hasta las cinco de la mañana, pero somos una familia tanto en el escenario como fuera, y estoy muy agradecido de que este documental muestra todo eso”.
Para Cooper, reavivó ese vértigo y, en un momento, la inseguridad de cuando era más joven. “Al menos para mí, me trajo de vuelta a ese mundo adolescente inseguro, donde estaba como, ‘Oh, espero gustarles a todos. Espero que sigamos siendo amigos’”, dijo Cooper, riendo. “Alguien tuvo un pensamiento realmente hermoso, no recuerdo quién era, pero dijo que se sentía como si nos estuviéramos volviendo a presentar. ¿Y cuándo puedes hacer eso?
También es una oportunidad para que una nueva generación vea este elenco original en esta historia y sus (desafortunadamente) mensajes perdurables por primera vez. “Para mí, lo que contiene la película son historias tan profundas que creo que mucha gente necesita escuchar. Entonces, mi sueño para esta película es que viaje a lo largo y ancho”, dijo el director del documental, Michael John Warren. “Hay muchas personas que han sido marginadas por la sociedad o algo que les ha sucedido personalmente, y me encanta el hecho de que hicimos esta película que puede ir a cualquier parte, por lo que las personas que quizás no puedan escuchar los mensajes realmente importantes de esta la película de repente llega a escucharlos”.
Sin embargo, el documento en sí no solo sirvió como un regreso oportuno a las discusiones sobre sexualidad, género, religión, aborto y autoridad, entre otros temas. Tampoco fue simplemente un viaje por el camino de la memoria para su elenco o un medio para llegar a una audiencia más amplia. Debido a que actuaron antes de las redes sociales, la experiencia ha permitido que el elenco vuelva a visitar el programa entre ellos, y con los fanáticos, de una manera que no habían hecho antes.
“Despertar la primavera estaba sucediendo antes de la ola de las redes sociales, por lo que todos los videos y actuaciones que tienes ahora no existían”, dijo Groff. “Entonces, poder volver y hacer las canciones juntos y hablar sobre el programa, y grabarlo es tan profundo para nosotros porque nunca obtuvimos ese video, ya sea del programa que se grabó o incluso del disco que ahora estamos tan acostumbrados a las redes sociales”.
Otra parte nueva de la experiencia fue ver al elenco adulto habitar sus roles. “La mayor diferencia para mí fue que tenía 16 años. Yo era un ser humano muy diferente en 2006. He crecido mucho hasta convertirme en lo que soy. Ahora soy mamá”, dijo Cooper. “Creo que el concierto de reunión en sí se sintió tan profundo porque lo estábamos mirando a través de una lente diferente, y eso nos permitió contar la historia de una manera tan poderosa”.
“Tengo ganas de asumir este papel como adulto, teníamos mucha más claridad sobre lo que realmente estábamos diciendo, lo que significaba”, agregó Michele. “Regresar como adulto, no solo tener una mejor comprensión de lo que decíamos, haber tenido experiencias de vida, fue con mucha más confianza. Realmente se trataba de divertirnos con nuestros amigos y contar la historia. No era tanto la presión de hacer un buen trabajo todas las noches. Eso realmente hizo que nuestros hombros se relajaran, y dimos una actuación realmente honesta y con los pies en la tierra”.
Spring Awakening: aquellos que has conocido se estrena el martes a las 9 p. m. ET en HBO.