“Mi agente me enviaba algunos guiones… justo después de la pandemia”, dice el editor de cine Chi-Yoon Chung. “Yo era un gran admirador de Danny [Strong] porque Recuento y Cambio de juego, así que cuando leí ese primer guión supe de inmediato que quería ser parte del proyecto. Además, se trata de la crisis de los opiáceos, y dentro de mi familia y mi círculo de amigos, ha habido personas que se han vuelto adictas a la droga y fallecieron a causa de ella”.
“Me involucré en esto gracias a Barry Levinson”, dice el editor de cine Douglas Crise. “Había hecho un artículo con Barry Levinson justo antes de eso… llamado El sobreviviente. Entonces, cuando lo contrataron para dirigir los primeros dos episodios, me contrataron para editar”.
Creada por Danny Strong, esta serie de Hulu se centra en las personas y familias afectadas por la adicción a los opioides en todo el país, basada en el libro de no ficción del mismo nombre de Beth Macy. El enfoque cambia entre diferentes períodos de tiempo con las maquinaciones en las salas de juntas de Purdue Pharma, a la DEA mientras construyen un caso legal y a las comunidades más afectadas por los opioides como una pequeña comunidad minera en Virginia.
“Danny me dijo, cuando estaba escribiendo y armando, que no quería que se contara de manera lineal”, dice Crise. “Creo que esa fue la mejor manera de contar la historia, supongo que nuestro truco fue tratar de descubrir cómo ir y venir sin perder a la audiencia”.
Con tres editores diferentes y múltiples directores, fue un desafío crear una serie que saltara en el tiempo. “Para mí, el mayor desafío de la serie fue definitivamente el crossboarding”, dice Chung. “Una vez que Doug terminó con los primeros dos episodios, Matt Barber, el otro editor y yo intercambiamos… había otros dos directores y luego estaba Danny, así que fue muy difícil para mí tratar de descubrir cómo trabajar. con este director mientras aún llegaba el metraje, y no estaba muy seguro, en términos de cronograma, en qué necesitábamos trabajar y qué tan rápido necesitábamos cortarlo».
Si bien era raro que las escenas tuvieran que moverse, se hizo en algunos momentos clave. “Tomamos una escena que estaba en el acto cuatro y la metimos en el acto uno para revelar que Betsy [Kaitlyn Dever] era gay”, dice Crise. “Eso no se suponía que sucedería hasta mucho más tarde”. Para su sorpresa, a Strong le encantó cómo resultó el episodio a pesar de que no siguió su guión.
Lo más importante para Strong y los editores era que las diferentes historias fueran referenciales entre sí, para crear una historia más cohesiva. «Muchas de las cosas que sucedieron antes reflejaban cosas emocionales que sucedieron más tarde para diferentes personas», dice Chung.
Haga clic en el video de arriba para ver la entrevista completa.