Para mí, la parte más visceral de la nueva biopic de Amy Winehouse Volver a negro protagonizada por Marisa Abela fueron sus zapatos. La imagen de Winehouse, caminando por las calles de Londres con esas diminutas y endebles zapatillas de ballet, mirando con tristeza a los paparazzi que la acosaron hasta su muerte, es uno de esos momentos imborrables de la cultura pop de la década de 2000 que quedan grabados para siempre en mi cerebro. No creo que exista un ex lector de Perez Hilton vivo que pueda ver a Amy, interpretada por Abela, pavonearse por la calle con una copia de esos mismos zapatos, y no sentir un triste malestar de culpa por participar en su trauma, sin importar si fue solo desde una pantalla.
Durante su vida, Amy Winehouse fue una figura controvertida, con la que parece que los principales medios de comunicación no sabían qué hacer. Para ellos, era incongruente que alguien que pudiera escribir las hermosas y conmovedoras canciones de su álbum debut Franco y avance ganador de varios premios Grammy Volver a negro También podría ser, bueno, una persona complicada, que lucha contra demonios y adicciones. Después de que se hizo conocida por su música, Winehouse comenzó a ser acechada implacablemente por los tabloides, que la insultaban cruelmente y se burlaban de ella viscosamente. Luego, después de su muerte en 2011 por intoxicación por alcohol, comenzamos a reexaminar nuestro comportamiento, como lo hicimos con mujeres igualmente “desordenadas” de los años 90 y 2000. La cultura rápidamente comenzó a denunciar su trato, llamándola víctima.
Pero Winehouse fue algo mucho más conmovedor que cualquiera de estas representaciones. En pocas palabras, era una mujer matizada, de esas que a nuestra sociedad le cuesta digerir. Pero Abela espera que su película, que se estrena el viernes en Estados Unidos, empiece a cambiar eso.
«Lo que hemos hecho con nuestra película, realmente creo, es devolverle a Amy algo parecido a su poder», dice Abela. “Era una artista tan feroz y una mujer apasionada. Ella estaba tan viva, presente, capaz y talentosa, y durante tanto tiempo el discurso ha sido el de una víctima. Y ella fue víctima de la adicción y fue víctima de una cultura que estaba obsesionada con ella, pero era una artista poderosa. Creo que es importante volver a incluir eso en la conversación”.
Poco después de comenzar a trabajar en la película, Abela comenzó a tener una pequeña muestra de lo que había pasado Winehouse. Después de que surgieron fotos de su filmación en las calles de Londres, Internet se divirtió y desmenuzó la película antes de siquiera haber visto una escena. Para Abela, la reacción y la atención fueron sólo recordatorios del gran talento que tenía Winehouse.
«Puedo entender perfectamente que lo que pasa con los músicos es que la gente tiene relaciones muy personales con ellos», dice. “Es por eso que a las películas biográficas les va bien en el cine porque la gente está interesada, pero también hay mucha emoción envuelta en ellas. Eso realmente no tiene nada que ver conmigo como persona. Tiene más que ver con las relaciones personales del individuo con Amy. Y eso es completamente comprensible”.