Maya Erskine Graduates deja atrás las cosas de niños para interpretar a una espía y un samurái en ‘Mr. & Mrs. Smith’ y ‘Samurai de ojos azules’

Aunque luchó con un sentido de identidad en su juventud, Maya Erskine ahora está justo donde pertenece, protagonizando dos programas exitosos. De interpretar a un feroz espía encubierto en Prime Video Señor y Señora Smitha un guerrero errante en busca de venganza en Netflix Samurái de ojos azules, la carrera de Erskine va de fuerte en más fuerte. Inicialmente conocido por su comedia vergonzosa PEN15, Erskine dejó atrás su interpretación de la encantadora y cruda adolescencia de una niña de séptimo grado por los peligrosos mundos del espionaje y el Japón Edo. Aquí, el actor habla sobre la identidad, la vulnerabilidad y cómo interpretar a mujeres complicadas en la televisión.

FECHA LÍMITE: Leí que no hiciste una lectura de química durante Señor y Señora Smith. ¿Cuál fue el proceso de ser elegido para el programa?

MAYA ERSKIN: Todo empezó con llamadas telefónicas de Donald. [Glover]. Carmen Cuba, la directora de casting, dijo: «¿Puedo darle tu número a Donald?» Y todo era tan esotérico. Simplemente hablamos por FaceTime un par de veces y hacia el final del FaceTime, él dijo: «Estoy trabajando en este proyecto», y describió el piloto y el tono, pero no dijo cuál sería mi participación. Realmente no supe hasta la tercera llamada que potencialmente me estaban pidiendo que interpretara a Jane.

RELACIONADO: ‘Under The Bridge’: Riley Keough explica por qué estaba «un poco aprensiva» acerca de las series sobre crímenes reales

FECHA LÍMITE: ¿Hubo algún aspecto físico clave que te ayudó a desbloquear tu interpretación que difería de la adaptación cinematográfica de Señor y Señora Smith ¿Protagonizada por Angelina Jolie?

ERSKINE: Fueron un par de cosas. Primero, acababa de tener un bebé, así que tenía que fortalecerme. Mi cuerpo era un desastre total y no me sentía como si estuviera en mi cuerpo después del nacimiento. Me tomó mucho tiempo recuperarme de eso. Esa fue la base para convertirme en este personaje. Yo estaba como, «Está bien, hazte fuerte en el gimnasio». Ese fue el paso número uno y marcó una gran diferencia. Y luego pienso en términos de en qué se diferenciaba Jane de los demás, creo que ella se mantiene firme. Hay un poco más de aislamiento en ella. Y entonces, en el aspecto físico representado, ella no está suelta, no está en el momento. Ella es muy controlada. Así que esa fue una gran parte de mi físico que siento que podría haber sido diferente. Y también que ella es un completo desastre en muchos sentidos. Ella no es una espía perfecta. Entonces, no hubo presión para llegar al estatus de Angelina Jolie, porque no lo son. Son simplemente estas personas que se inscriben para este trabajo y lo obtienen.

PLAZO: Además, algo diferente es la discusión sobre cultura y raza en Señor y Señora Smithque también sangra en Samurái de ojos azules. Ambos programas se centran en protagonistas japoneses birraciales. ¿Cómo influyó tu propia percepción de la raza en tu experiencia de crecimiento y en tu carrera como actor?

ERSKINE: Existe una conexión tan clara para Samurái de ojos azules porque el programa trata sobre cómo ser mestizo, que es lo que soy. Pero lo interesante es que subvierte lo que normalmente se ve. Porque suele ser una persona mestiza que intenta ocultar su parte asiática. Yo estaría tratando de ocultar mi parte japonesa, pero ella está tratando de ocultar su parte blanca. Y eso es algo que no vemos todo el tiempo. Al crecer en Estados Unidos, sentí que no tenía a nadie a quien mirar y decir: «Oh, tú eres yo, nos parecemos el uno al otro». No tenía esa piedra de toque. Y luego, cuando iba a Japón, no era lo suficientemente japonés. Entonces, no había lugar para que yo existiera simplemente como persona.

En términos de cómo afecta los roles, siempre me he sentido como un outsider. Así es como me atraen los roles y personajes. Cada vez que alguien siente que no encaja plenamente en el molde de la sociedad en el que me encuentro, eso es lo que me atrae de las historias. me siento en Señor y Señora Smith cuando hablan de raza, también hablan de que no encajan en general. No son el molde perfecto para estos espías. En la vida de Jane, no creo que ella alguna vez haya tenido una idea de cuál era su identidad. Entonces, todo el programa es ella buscando eso y encontrando su lugar en el mundo.

RELACIONADO: La estrella de ‘Fallout’ Walton Goggins habla sobre su doble papel como Cooper Howard y The Ghoul y su tiempo en la silla de maquillaje

FECHA LÍMITE: El episodio de terapia de pareja es un gran punto de inflexión para la relación de Jane y John. Realmente resume lo diferentes que son los dos. John es mucho más vulnerable emocionalmente y Jane, aunque tiene buenas intenciones, es bastante fría. ¿Cuál es su opinión sobre su dinámica?

ERSKINE: Creo que su dinámica es interesante porque ambos son desencadenantes de las inseguridades del otro, pero también son buenos espejos para mostrar realmente cómo es la otra persona. Y es este matrimonio extraño y concertado en el que, si se conocieran en la calle, probablemente nunca saldrían. Pero debido a que se encuentran en esta situación, terminan conociéndose. Y puede que no sean perfectos el uno para el otro en el papel, pero forman un vínculo en el que generan una confianza real, a pesar de que al principio se mienten mucho el uno al otro. Pero tienen que generar confianza porque están poniendo sus vidas en las manos del otro. Entonces, hay verdadera confianza ahí. Y en términos de su dinámica, creo que Jane no es buena para mostrar su vulnerabilidad. Entonces, su guardia está muy alta, y parte de esa guardia tal vez parezca castrar a la otra persona, para que ella pueda sentir que tiene el control. Y eso es obviamente un gran detonante para él.

Es interesante que sean una pareja que trabaja junta. Eso puede ser genial. Pero hay tantas dinámicas que surgen cuando trabajas con tu pareja; tu orgullo, tu ego, todas esas cosas con las que tienes que luchar. En esta versión, Jane termina siendo la que tiene más éxito y es ascendida de forma paralela, mientras que a John eso le importa menos. Su dinámica refleja las relaciones que ocurren todo el tiempo sin todo el material de espías. Está hecho de una manera tan excelente, la forma en que lo escribieron con el telón de fondo de los espías, hace que lo que está en juego sea extrañamente identificable a pesar de que son riesgos de vida o muerte.

PLAZO: Hablando de Samurái de ojos azules, eso también tiene mucho en juego. Pero lo que es más interesante es que, de todos los demás trabajos de voz que has hecho, este sin duda aspecto apto para niños, pero en realidad no lo es en absoluto. Tiene violencia, desnudez, malas palabras, espionaje. ¿Qué te atrajo?

ERSKINE: Me encanta que en este proyecto yo interpretara un personaje en el que realmente pudiera cambiar mi voz. Ese fue un desafío emocionante para mí porque sabía que no podía sonar simplemente como yo mismo. De hecho, tendría que trabajar para hacer mi voz más profunda para que no intentaran cambiarla en la publicación. Estaba entusiasmado con la escritura de Michael Green y Amber Noizumi y la idea del programa porque nunca había visto una animación hecha así. Casi desearía poder jugar esto en persona, porque es muy rico, pero fue perfecto para la forma en que se hizo. Realmente creo que fue la elección correcta hacerlo animado.

Mizu es este personaje que está lidiando con tantos obstáculos en su camino, y parecía que iba a ser divertido jugarlo. Tiene que buscar venganza, pero como mujer no se lo permite, así que tiene que hacerlo como hombre. Entonces, tiene que ocultarse como hombre, y luego también tiene que ocultar que es en parte blanca y que va tras su padre blanco. Hay tanto que se sintió realmente rico.

RELACIONADO: La asociación: cómo Nicole Kidman convenció a una indecisa Lulu Wang para que tomara el mando en ‘Expats’ de Prime Video

FECHA LÍMITE: Tanto usted como Donald provienen de este peculiar entorno de comedia, pero ambos están mostrando un lado diferente de ustedes mismos en Señor y Señora Smith. Especialmente en tu interpretación de Jane, que es muy cautelosa. ¿Fue vulnerable para usted entrar en este espacio más serio para retratarla?

ERSKINE: Fue vulnerable para mí intentar un papel que se sentía tan diferente de lo que estaba acostumbrado. Yo estaba en PEN15 durante tanto tiempo, y una vez que lo haces por un tiempo, comienzas a sentirte realmente cómodo en ese espacio y quieres vivir en ese personaje para siempre. Y luego este es un punto de partida y un personaje tan diferente y, por supuesto, da miedo saltar a él.

Soy todo lo contrario de Jane en términos de que ella guarda mucho, soy alguien que comparte demasiado y necesito estar tan cerca de la gente que es casi insalubre. Pero con ella, existe el otro extremo poco saludable de mantener todo tan encerrado que es un lugar incómodo para estar por mucho tiempo. Y fue difícil para mí retener mucho y todavía tener mucho que hacer debajo de todo.

RELACIONADO: La ex campeona de boxeo Kali Reis habla de su papel decisivo en True Detective: Night Country: “De un pensamiento a una avalancha, así comenzó mi carrera como actriz”

RELACIONADO: La ex campeona de boxeo Kali Reis habla de su papel decisivo en True Detective: Night Country: “De un pensamiento a una avalancha, así comenzó mi carrera como actriz”

FECHA LÍMITE: Señor. & Señora SmithEl final es muy ambiguo. ¿Cuál fue tu opinión al respecto?

ERSKINE: Supe desde el momento en que empezamos a filmar el piloto lo que iba a pasar, sabíamos cómo iba a terminar. Que le harían el suero de la verdad. Que el disparo final serían los tres disparos, todo eso. Me encantó porque siempre me encanta un final de suspenso donde el público puede sacar su propia conclusión. [Co-creator] Fran [Sloane] dice: «Dependiendo de cómo veas la vida, si tienes un vaso medio lleno o un vaso medio vacío, eso probablemente te indicará lo que crees que sucede con John y Jane». Y eso me encanta. Donald dirigió ese episodio, me encantó filmarlo, su madre real interpreta a su madre en él y tuve que tener una escena con ella.

Debo decir que fue aterrador filmar esa escena del suero de la verdad porque intentaba descubrir qué hace ¿Qué le hace el suero de la verdad a tu cuerpo? ¿Es como la MDMA? ¿Euforia? Entonces, tratar de pensar en eso y interpretarlo lo más sinceramente posible, fue una gran liberación y muy catártico finalmente, como este personaje, simplemente decir todo lo que ella estaba reteniendo, porque yo sabía todo eso por dentro, pero no pude decirlo.

FECHA LÍMITE: ¿Dónde te gustaría ver la temporada 2 de Señor y Señora Smith ¿ir?

ERSKINE: Pregunta capciosa porque no puedo decir si incluye a John y Jane. Pero diré que me gustaría ver cómo evoluciona su relación y qué otros desafíos enfrentaría una pareja en su situación. ¿Tienen hijos? ¿No tienen hijos? ¿Surgen esos problemas? Si es una pareja nueva y no estamos en ella, me gustaría ver un tipo diferente de pareja. Señor y Señora Smith Nuevamente, hágalo completamente diferente y explore un conjunto completamente nuevo de relaciones. Eso sería emocionante.