Farandulero
Hozier interpretó ‘Too Sweet’ y una versión de ‘Fairytale of New York’ de The Pogues en Sábado noche en vivo – mire las imágenes de la actuación a continuación.
- LEER MÁS: Entrevista a Hozier: “Siempre ha habido un espacio en mi trabajo para mi propia conciencia”
Anoche (21 de diciembre), el cantautor apareció en el programa por primera vez desde que debutó en la serie en 2014. Presentado por Martin Short, interpretó su gran éxito ‘Too Sweet’, extraído del lanzamiento sorpresa de este año. EP inaudito’.
El disco de marzo incluyó cuatro canciones inéditas, todas grabadas durante las sesiones de ‘Unreal Unearth’. En abril, el éxito de ‘Too Sweet’ convirtió al cantante en el primer artista irlandés en encabezar la lista de Billboard desde Sinéad O’Connor, y más recientemente le aseguró un lugar en la lista anual de canción favorita del año de Barack Obama.
El cantante de ‘Take Me To Church’ también realizó una interpretación de ‘Fairytale of New York’ de 1987. La canción navideña, interpretada por Kirsty MacColl y el líder de Pogues, Shane McGowan, ha estado en el centro del debate en los últimos años debido al uso de un insulto homofóbico en su letra, con los coristas de Hozier alterándolos a «Eres tacaño y estás demacrado”.
En 2019, el problema volvió a surgir, cuando la actriz y guionista Ruth Jones enfrentó una reacción violenta después de Gavin y Stacey incluyó la letra en el especial de televisión navideño de ese año. Tras el anuncio inicial de la BBC de que censurarían la letra, Laurence Fox recurrió a Twitter para criticar a la emisora, lo que provocó que la cuenta oficial de la banda le devolviera el golpe.
En una entrevista reciente con NME, Los miembros supervivientes de la banda James Fearnley, Jem Finer y Spider Stacy intervinieron en el debate anual.
Cuando se le preguntó qué piensa la banda sobre las guerras culturales que rodean la canción, Stacy hizo referencia a la disputa pública con Fox y dijo: «No queremos que nos arrastren a nada en nombre de personas como Laurence Fox».
Hozier canta Fairytale of New York de The Pogues esta noche en SNL pic.twitter.com/6YC6RNdj1k
– Voz de Hozier (@hoziersvocalss) 22 de diciembre de 2024
Continuó diciendo: “Cuando la BBC anunció que estaban censurando esa letra, estaba mirando Twitter donde un tipo decía que amaba a The Pogues, pero cada Navidad, cuando escucha a tipos borrachos gritando esa palabra en la calle, cuando están cantando ‘Fairytale of New York’; recuerda la cantidad de veces que la escuchó cuando le daban patadas en la escuela por ser gay”.
Mientras tanto, Hozier fue confirmado recientemente como cabeza de cartel por primera vez para Reading & Leeds. Encabezará el cartel en la edición de 2025 del festival de sitios gemelos junto a Chappell Roan, Travis Scott y Bring Me The Horizon.
