Farandulero
Maryam Keshavarz, Noora Niasari y Sierra Urich tienen películas en Sundance este año, dos largometrajes narrativos y un documental, historias familiares desgarradoras y alegres de la diáspora iraní entrelazadas con añoranza, arrepentimiento y rebelión. Ninguno trata sobre los disturbios civiles en curso allí, pero colorea el trabajo y la vida de los cineastas.
“La revolución liderada por mujeres en Irán estalló mientras dirigíamos la película y realmente nos impulsó a terminarla. [It] nos dio una energía única para que pudiéramos amplificar las historias de las mujeres iraníes”, dijo Niasari. su película Shayda sigue a una mujer iraní que vive en Australia que huye a un refugio con su asustada hija de seis años para escapar de su esposo, Hossein, de quien quiere divorciarse. Shayda (interpretada por Zar Amir Ebrahimi, ganadora de la Mejor Actriz de Cannes 2022 por Araña sagrada) es la madre de Niasari. “La historia de mi madre, mi historia, son [like] millones de nuestras historias, y solo espero que nuestras películas puedan ser una gota en un océano de cambio”.
Las tres formaron parte de un panel moderado por Pat Mitchell para la celebración del Día de la Mujer en Sundance (el día anterior a la Marcha Nacional de la Mujer, ‘Bigger Than Roe’). La directora ejecutiva de Sundance, Joana Vicente, dijo que esta edición fue récord para mujeres con un 56% de películas que se proyectan con al menos una directora.
Keshavarz, aquí con un drama familiar lleno de música pop La versión persadijo que no ha podido regresar a Irán desde su primera película, Circunstancia, sobre dos adolescentes iraníes que se enamoran. Ganó el Premio del Público del Festival de Cine de Sundance 2011.
“No puedo volver atrás. Puedo irme, pero no puedo irme. Hotel California. Pero sueño con volver. Fue muy difícil para mí. Mi abuela falleció recientemente y no podía volver”.
Niasari dijo que enfrenta una situación similar. “Pero a veces tenemos que tomar esas decisiones como artistas. Es una posición muy difícil en la que estar cuando tienes familia allí. Supongo que ese es el costo de decir la verdad y decir nuestra verdad”.
La directora primeriza dijo que comenzó a lidiar con el riesgo justo cuando Shayda estaba a punto de ser financiado. “¿Puedo volver a Irán? Y mi madre tampoco iba a poder volver, y yo le pregunté: ‘¿Qué quieres que haga?’ Porque la estaba poniendo en esta posición también. Y ella dijo: ‘Quiero que hagas la película porque vine a este país para darte libertad y no quiero que tengas que censurarte a ti mismo como artista’.
Ulrich, aquí con documental Joonam, creció en la zona rural de Vermont, donde sus padres huyeron justo antes de la revolución iraní. Su película recurre a su madre y abuela, Mitra y Behjat, para un retrato de tres generaciones de mujeres y su compleja relación con Irán.
A diferencia de Keshavarz y Niasari, ella nunca ha estado en Irán pero anhela ir. “Es un Catch-22. Cuanto más tratas de estar conectado, o eres un artista y hablas libremente, más te pones en una situación en la que no es prudente ir”, dijo. “Pero, ¿qué otra opción tenemos? Es nuestro deber hablar libremente sobre nuestras experiencias, incluso si eso significa estar aislados de un lugar con el que nos sentimos tan conectados”.
En un caso de alto perfil, la Corte Suprema de Irán decidirá en breve si debe liberar al cineasta encarcelado Jafar Pahani (Los osos). Fue arrestado en julio pasado y cumpliría una sentencia de seis años dictada en 2010 cuando fue declarado culpable de “propaganda contra el sistema”. En octubre, el tribunal anuló la condena y pidió un nuevo juicio.
Ulrich dijo que las protestas actuales y la subsiguiente represión con oleadas de encarcelamientos y ejecuciones por parte del régimen han solidificado los lazos entre los iraníes de todo el mundo.
Los disturbios civiles comenzaron en septiembre en respuesta a la muerte bajo custodia de Mahsa Amini, de 22 años, luego de que fuera arrestada por llevar un tocado de manera inapropiada.
“Pensamos en la revolución como lo que vemos en la calle, pero las mujeres han estado superando los límites y poniéndose en riesgo en todos los niveles”, dijo Keshavarz. “Ha sido una lucha constante durante décadas”.
