Farandulero
Taiwán, al igual que otros países del mundo, se pregunta qué augura el regreso de Donald Trump a la Casa Blanca para la política exterior de Estados Unidos.
Para Taiwán no es una cuestión de especulación ociosa. La voluntad de Estados Unidos de defender la independencia de la nación insular de China continental –que reclama a Taiwán como propia– podría resultar crítica para su futuro.
La precariedad de Taiwán en la larga sombra proyectada por China se centra de manera convincente en el documental candidato al Oscar. Nación invisibledirigida por Vanessa Hope. La película se proyectó como parte de la serie For the Love of Docs de Deadline, un evento virtual diseñado para llamar la atención sobre una selección curada de películas valiosas.
Hope llegó al proyecto no solo como cineasta, sino también con experiencia en la política de la región, habiendo trabajado en el Consejo de Relaciones Exteriores, el prestigioso grupo de expertos independiente de un siglo de antigüedad. Estudió en China en la década de 1990, luego se mudó a Taiwán para continuar sus estudios a mediados de la década de 1990, descubriendo de primera mano la postura agresiva que China ha adoptado hacia su vecino.
«China nos estaba disparando misiles en la isla, y eso me pareció una situación que tenía que entender mejor», explicó Hope durante una sesión de preguntas y respuestas después de la proyección. «Estados Unidos envió equipos de portaaviones a la zona del Estrecho de Taiwán, al norte y al sur de la isla, y pensé que realmente debería investigar mejor lo que está pasando con la política exterior de Estados Unidos, y eso cambió mi vida».
La primera vez que Hope estuvo en Taiwán en los años 90 coincidió con la transición del país de la autocracia a la democracia. Freddy Lim, una estrella de rock taiwanesa convertida en político que aparece en el documental, recuerda esa época y la extraordinaria transformación de su país en un faro de gobierno del pueblo.
“Realmente hemos pasado por un viaje único desde vivir bajo un régimen autoritario, controlando nuestras vidas en todas partes con todas las formas posibles”, dijo Lim, “a… quizás la nación más progresista de la región del Indo-Pacífico en este momento. Hemos sido el primer país en legalizar el matrimonio entre personas del mismo sexo y hemos sido considerados como un país que puede mostrar la resiliencia de la democracia hoy en día”.
China adopta una actitud beligerante hacia cualquier país que reconozca la soberanía de Taiwán y ha intimidado a muchas naciones para que actúen como si la isla fuera sólo un complemento del continente. Eso explica el título de la película. Nación invisible – sugiriendo un país que se esfuerza por recordarle al mundo que existe y que tiene derecho a la autodeterminación.
El compositor de la película, Wei-San Hsu, que creció en Taiwán y ahora reside en California, ve una función de “embajador” en Nación invisible.
«Siempre es como si quisiera explicar todo sobre Taiwán, pero no hay tiempo o no sé cómo explicarlo todo en una breve conversación», dijo. “Y es por eso que necesitamos una película. Entonces, para mí esta película es realmente importante para que el pueblo taiwanés y el resto del mundo nos comprendan”.
Sorprendentemente, Hope pudo centrar su película en la presidenta taiwanesa Tsai Ing-wen, la primera mujer líder del país, que dejó el cargo a principios de este año después de cumplir dos mandatos. Tsai concedió al cineasta un acceso sin precedentes para el líder en ejercicio de una nación democrática. Hope inicialmente hizo su propuesta para tener acceso a las personas cercanas al presidente.
“Creo que les gustó el enfoque ‘mujeres, paz, seguridad’. Les gustó el enfoque diplomático y les gustó la idea de que yo quería aprender de Taiwán”, dijo el director. “¿Qué quería contar Taiwán al mundo sobre su historia? ¿Cómo podría trasladar eso a una comunidad internacional como alguien externo y mostrar por qué Taiwán es importante y debe ser escuchado y puede marcar una diferencia en el mundo?
Hace sólo unas semanas, China llevó a cabo “ejercicios militares a gran escala en las aguas y los cielos que rodean a Taiwán”, mientras el New York Times escribió, destinado a intimidar aún más a Taiwán. Es en ese contexto que Nación invisible hace un alegato implícito por la supervivencia del país.
Hsu, la compositora, explicó cómo intentó encarnar a Taiwán en la música de cierre de la película.
“Esa pieza musical es mi carta de amor a Taiwán porque la llamé ‘Isla de la Libertad’”, dijo. “Además de las cuerdas, escucharás tres instrumentos solistas que son el violín, la trompeta y el violonchelo. … Estaba pensando en los violines, en cómo pueden simbolizar nuestra resiliencia, y cuando pensaba en la trompeta, me recuerda: presidente, triunfo y, a veces, ejército y guerra. Y cuando pensaba en el violonchelo, es como nuestro amor por nuestra patria. Es como los sonidos cálidos [of] el océano, abrazando la isla, protegiéndonos”.
Hsu continuó: “Quería que estos tres instrumentos crearan esta partitura que suene a la historia de Taiwán, cómo luchamos y hemos atravesado la colonización y luchamos por la democracia y logramos algo. Y siempre existe ese momento como: ‘Oh, logramos cosas tan buenas’, pero siempre existe la amenaza. Entonces, hay incertidumbre, y hasta el final escuchas a estos violines luchar y luchar y finalmente romper la cadencia. … Es como mi deseo para Taiwán porque espero que algún día podamos superar todos estos límites externos y tener nuestra propia elección y ser verdaderamente libres”.
Mire la conversación completa en el vídeo de arriba.
Por amor a los médicos es una serie de eventos virtuales de Deadline presentada por geografía nacional. Continúa con la proyección de una nueva película cada martes hasta el 2 de diciembre. A continuación: puerta de hollywoodel premiado documental sobre Afganistán tras la retirada de las fuerzas estadounidenses, dirigido por Ibrahim Nash’at.
