Farandulero
Junto a las celebraciones de los Oscar por Todo calmado en el frente oeste en Alemania: la innovadora epopeya de la Primera Guerra Mundial de Edward Berger ganó cuatro premios de la Academia en los Oscar 2023 el domingo por la noche, incluido el de mejor largometraje internacional, mejor banda sonora, mejor diseño de producción y mejor cinematografía, un nuevo récord para el cine alemán. buscando almas.
“Un gran éxito para el cine alemán”, elogió el canciller o primer ministro alemán, Olaf Scholz, en un mensaje a Berger y su equipo. La ministra de Cultura alemana, Claudia Roth, que había viajado a Los Ángeles para los Oscar, calificó la adaptación de Berger del clásico antibelicista de Erich Maria Remarque como «la película adecuada en el momento adecuado», ya que muestra «una guerra en Europa, en toda su crueldad». y la brutalidad”, al igual que otra guerra de este tipo, la guerra en Ucrania “actualmente está arrasando de nuevo en el corazón de Europa”.
Todo silenciosoEl éxito de fue un claro tributo de Hollywood a la excelencia técnica de la película, así como al mensaje muy claro contra la guerra de Berger.
Pero dentro de la industria alemana, el hecho de que Todo silencioso fue una película de Netflix, totalmente financiada fuera del sistema de subsidio estatal de Alemania, fue la causa de algunas preocupaciones. Que la película alemana más exitosa de la historia en los Premios de la Academia haya sido financiada por un streamer estadounidense sugiere que algo no funciona en Berlín.
Roth ha pedido una revisión fundamental del sistema de financiación de películas de 600 millones de euros (640 millones de dólares) al año de Alemania, citando All Quiet on the Western Front como un ejemplo de cómo se ha transformado el cine y por qué el sistema de financiación muy burocrático de Alemania necesita ajustarse. La ministra de cultura usó su discurso de apertura en el Festival de Cine de Berlín de este año para señalar que los servicios de transmisión han cambiado drásticamente el «entorno para crear, hacer y experimentar películas» y que el sistema de financiación alemán, que depende de la financiación y distribución de la televisión. emisoras y distribuidores teatrales, está fuera de ritmo con los tiempos. Señaló la fuerte caída en la taquilla durante la pandemia, una disminución que aún no se ha corregido por completo, para señalar que se están financiando demasiadas películas alemanas que son vistas por muy pocas personas en los cines.
Una de las propuestas de Roth es que Netflix y otras importantes empresas de transmisión contribuyan más a la financiación de películas alemanas. También le gustaría ver una desvinculación de la financiación de películas comerciales o dirigidas a un público amplio, y documentales, cortos, óperas primas y películas artísticas que, dice, “no tienen que estar alineadas con la lógica de El mercado.» A Roth también le gustaría ver que los organismos de financiación federales y estatales trabajen juntos más de cerca.
El éxito de los Óscar Todo calmado en el frente oeste sólo añadirá impulso a estos esfuerzos de reforma. No es tan emocionante como una fiesta posterior a los premios, pero es probable que su impacto sea más duradero.
