in

¿Qué quiso decir Jin de BTS cuando le dijo al chef Baek Jong Won que dejara algo de arroz para «Heungbu»?

¿Que quiso decir Jin de BTS cuando le dijo al

Es posible que los fanáticos internacionales no se hayan percatado de su ingenioso comentario.

Recientemente BTS‘s Jin lanzó los primeros dos episodios de su nuevo programa «Jin’s Traditional Alcohol Journey» en YouTube, donde se dirigió al veterano artesano Presa del Parque Ro para aprender el arte de hacer alcohol coreano. Jin estuvo acompañado por un famoso chef. Baek Jong Won, y el dúo mostró bastante química genuina como un par caótico.

(de izquierda a derecha) el chef Baek Jong Won, Jin y Park Ro Dam | BANGTANTV/YouTube

Mientras Jin trabajaba arduamente, girando el arroz con las manos durante el proceso de elaboración del alcohol, el chef Baek se ocupó con el cucharón de arroz, raspando el arroz pegajoso y comiéndolo felizmente. Cuando Jin finalmente lo notó, comentó: “¿Es tan delicioso? Deberías haber dejado algo para Heungbu. A esto, el chef Baek en broma le encargó el cucharón, y ambos se echaron a reír.

La referencia que usó Jin en ese comentario fue en realidad muy ingeniosa. Pero aquellos que no están bien versados ​​en el folclore coreano podrían no haberlo captado. Entonces, aquí está el té.

Heungbu es el nombre del protagonista del popular cuento infantil de Heungbu y Nolbu. Se dice que la historia es de la era Joseon y tiene algunas versiones diferentes. Pero la progresión común de la trama es así: Heungbu y Nolbu son hermanos. Después de la muerte de su padre, Nolbu se hizo cargo de todas sus propiedades y dejó que Heungbu y su familia murieran de hambre. Mientras Heungbu luchaba por mantener a salvo a su familia, Nolbu disfrutaba de las riquezas y se entregaba a muchos actos malvados.

Nolbu disfrutó de una vida cómoda mientras que Heungbu luchó | boboandchichi.com

Un día, Heungbu encontró una golondrina herida de camino a casa. Él y su esposa cuidaron con ternura al pájaro y lo cuidaron hasta que recuperó la salud. La golondrina se recuperó y se fue volando, pero volvió a ellos con una semilla para hacer crecer calabazas.

Heungbu amamantó atentamente a la golondrina | boboandchichi.com

Heungbu y su esposa estaban encantados de poder usar la pulpa de calabaza para el kimchi y las calabazas como cucharones. Pero para su sorpresa, las calabazas que cultivaron resultaron estar llenas de oro, plata y otras piedras preciosas. La familia de Heungbu se hizo rica y la noticia llegó a Nolbu. Sorprendido por el cambio dramático en el destino de su hermano, Nolbu visitó a Heungbu y le preguntó cómo se hizo tan rico. El hermano le contó la verdadera historia de la golondrina.

Nolbu volvió a casa y decidió hacer lo mismo para enriquecerse. Pero en lugar de atender a un pájaro herido, atrapó una golondrina, le rompió la pata intencionalmente y la amamantó con rudeza. Una vez que el pájaro se recuperó, le ordenó que le trajera una semilla de calabaza.

Nolbu rompió la pata de una golondrina que atrapó | boboandchichi.com

El pájaro volvió con la semilla, pero cuando las calabazas crecieron, en lugar de riquezas, las calabazas contenían un chamán y un duende. Nolbu perdió toda su riqueza y el duende atacó a su familia. Pero Heungbu, siendo el buen hermano que es, acogió a la familia de su hermano, cuidándolos como si nunca lo hubieran maltratado y, finalmente, los dos se reconciliaron.

El duende y el chamán castigaron a Nolbu | boboandchichi.com

La analogía que usó Jin en su comentario al chef Baek básicamente se refería al chef como Nolbu, quien ni siquiera le dejó un grano de arroz a su hermano Heungbu. Además de ser un hermano horrible, Nolbu también era el típico personaje malvado. Según algunos textos, Nolbu tenía muchos placeres retorcidos, como abofetear a una persona que tiene dolor de muelas, tomar como pago a las esposas de los deudores, pisotear la espalda de un jorobado y avivar las llamas de una casa en llamas.

Dado que el hombre acaba de ser comparado con Nolbu, es comprensible por qué los reflejos del chef Baek respondieron tan rápido.

AZvzkg aopHz7oE2WKs85TGQftNWQNJoMXgySyS8laXL84eneIPZoYGqkSPvMtCXSmc8hLl625MyYifb7khlxoBkN6z10Grv=w1200 h630 rj pp nu e365

BTS



Publicado por Farandulero

Aless Gibaja defiende publicamente a Zayra Gutierrez quotLa veo super

Aless Gibaja defiende públicamente a Zayra Gutiérrez: "La veo súper ubicada y me alegro"

Cardi B dice que ha luchado por comprender la muerte

Cardi B dice que ha ‘luchado por comprender’ la muerte de Takeoff en un emotivo tributo: ‘Tengo el corazón roto’