Farandulero
En forma cinematográfica, ¿cómo se cuenta la historia sin imágenes de archivo? ciudad ocupada muestra cómo se puede hacer, y con qué efecto.
El audaz documental de Steve McQueen, que se estrenó hoy en Cannes en la sección Proyecciones especiales del festival, realiza un retrato de Ámsterdam durante la ocupación de la ciudad holandesa por los nazis entre 1940 y 1945. Pero lo hace sin hacer uso de un solo cuadro de película o imágenes fijas de la época en sí: no hay tanques alemanes retumbando en las calles, no hay tropas patrullando con botas altas, no hay imágenes en blanco y negro de civiles aterrorizados que corren por seguridad.
DirectorSteve McQueen
Cortesía de James Stopforth
El enfoque notablemente audaz, en cambio, utiliza solo escenas de Amsterdam en la actualidad, mientras que una narradora (Melanie Hyams) relata de manera casi clínica lo que sucedió prácticamente de puerta en puerta y de calle en calle durante la ocupación nazi. Por ejemplo, en el opulento Concertgebouw nos enteramos de que los invasores le dieron brillo a la sala de conciertos, pero se aseguraron de cubrir los grabados de Felix Mendelssohn y otros compositores de ascendencia judía. O que un edificio en otra calle albergó a una pareja judía que se suicidó antes que enfrentar el exterminio, dejando una nota que invitaba a los vecinos a tomar las posesiones que quisieran.
Aquí, un grupo de prisioneros fue ejecutado en la calle como represalia por el asesinato de un soldado alemán. Allí, un colaborador holandés reveló la ubicación de una familia judía escondida, lo que provocó su deportación inmediata a los campos de exterminio. Vemos el lugar donde, antes de la guerra, Ana Frank solía ir a tomar un helado. En el Vondelpark, la gente trota por senderos frondosos mientras escuchamos que bajo la ocupación, a los judíos se les prohibió sentarse en los bancos del parque.
ciudad ocupada se desarrolla no como una narración cronológica, sino en forma anecdótica o episódica. Obtiene una compra en la psique a través de la descripción acumulada de incidentes de hace ocho décadas, mientras que los amsterdameses de hoy se ven viviendo sus vidas, aparentemente sin darse cuenta de lo que sucedió bajo sus pies.
Bianca Stigter, guionista de ‘Ciudad ocupada’
Cortesía de Annaleen Louwes
El McQueen ganador del Oscar (12 años de esclavitud), nativo del Reino Unido, ha hecho de Amsterdam su hogar adoptivo; vive allí con su esposa Bianca Stigter, la autora, periodista y cineasta oriunda de la ciudad. En 2019 publicó Atlas van een bezette stad: Ámsterdam 1940-1945 (Atlas de una ciudad ocupada: Amsterdam 1940-1945), libro que inspiró vagamente el documental; ella escribió el texto para el documental. McQueen le dijo a Deadline que mientras su esposa se enfocaba en su libro, en cierto sentido, en los muertos, él centró su atención en los vivos. Con ese fin, ciudad ocupada muestra muchos momentos del pasado muy reciente de Ámsterdam: la extrema derecha hace sentir cada vez más su presencia y las contramanifestaciones de los partidarios de la democracia y los valores liberales. Personas que claman contra las restricciones de Covid; ancianos recibiendo sus vacunas (en un toque de humor, los ancianos se arremangan las mangas para recibir inyecciones mientras la banda sonora reproduce “Golden Years” de David Bowie).
El espectador observa estas escenas contemporáneas mientras la narración hace referencia a algo completamente diferente: el catálogo de tragedias, denuncias, actos ocasionales de heroísmo de la Segunda Guerra Mundial. Uno se encuentra luchando contra la tentación de seguir lo visual a expensas de la información auditiva o viceversa. Esta desconexión es por diseño: es un intento deliberado de hacernos detenernos y pensar en los flujos simultáneos que vienen a nuestra mente. Algunos encontrarán esto desconcertante, pero creo que pretende desafiarnos a pensar en cómo estamos procesando la experiencia. Y la verdad es que en una presentación más tradicional de material histórico, como la secuencia interminable de documentales de History Channel sobre la Segunda Guerra Mundial, las imágenes y la narración se mantienen de acuerdo, pero su familiaridad nos arrulla en un estado ligeramente onírico que se evapora rápidamente una vez que finaliza el proceso. espectáculo ha terminado. ciudad ocupadasospecho, se quedará contigo.
El documental, de A24 y New Regency, dura más de cuatro horas, incluido un intermedio. Eso asustará a algunas audiencias potenciales (aunque vale la pena señalar que la épica de Claude Lanzmann Shoá el documental tiene más del doble de esa duración). Pero el volumen de anécdotas cumple el importante propósito de ilustrar la escala de la brutal ocupación. Como señala la película, alrededor del 10 por ciento de la población de Ámsterdam antes de la guerra era judía. Tres cuartas partes de ellos, o unas 60.000 personas, no sobrevivieron a la Segunda Guerra Mundial.
Implícita en la película hay una invitación a considerar si los movimientos del nacionalismo en todo el mundo, particularmente el nacionalismo cristiano blanco, no están allanando el camino para el regreso de una pesadilla similar a la de los nazis. Y llega en un momento en que Europa está presenciando su mayor batalla terrestre desde la Segunda Guerra Mundial, con la invasión rusa de Ucrania.
ciudad ocupada también sugiere los límites de la liberación que siguió a la derrota de Alemania en 1945. Las celebraciones en ese entonces en la Plaza Dam de Ámsterdam señalaron una alegre liberación de la tiranía y, sin embargo, no un reexamen del imperio colonial de los Países Bajos que precedió a la invasión nazi. La liberación era para algunos, no necesariamente para todos.
Estamos entrando en una nueva era en la que quedan con vida pocas personas con experiencia directa de las atrocidades de la Segunda Guerra Mundial y el Holocausto. Esta era exige un nuevo tipo de película sobre esa época: una nueva forma de preservar la memoria y advertirnos contra la repetición de crímenes contra la humanidad impulsados por una ideología racista. ciudad ocupada es esa película, y ocupa su lugar junto a documentales esenciales sobre el impacto genocida del nazismo en toda Europa, desde Lanzmann Shoá a Marcel Ophuls’ El perdón y la pena.
Título: ciudad ocupada
Festival: Cannes (Proyecciones especiales)
Director: steve mcqueen
Texto por: bianca stigter
Narradora: Melanie Hyams
Tiempo de ejecución: 262 minutos
Agente de ventas: A24
