Farandulero
Roger Waters tiene se defendió de una campaña de “difamación” que acusaba al cantante de llevar un atuendo “al estilo nazi” durante su reciente concierto en Berlín, lo que motivó posteriormente una investigación policial.
“Mi actuación reciente en Berlín ha atraído ataques de mala fe de aquellos que quieren calumniarme y silenciarme porque no están de acuerdo con mis puntos de vista políticos y principios morales”, escribió Waters en una declaración Viernes.
El «al estilo naziEl disfraz en cuestión se inspiró en el uniforme que aparecía de forma destacada en la película de 1980. La paredy en los conciertos de Pink Floyd y Waters en las décadas siguientes.
Waters había usado trajes similares, que tienen los «martillos de marcha» característicos del álbum en lugar de la esvástica, mientras tocaba La pared canciones al menos 10 veces en Alemania, en particular, un concierto estelar de 1990 en Berlín que se estrenó como película de concierto — sin problemas previos.
Sin embargo, luego del concierto de esta semana en Berlín, el inspector jefe de policía Martin Halweg declaró: “El Departamento de Seguridad del Estado en la Oficina de Policía Criminal del Estado de Berlín ha iniciado un procedimiento de investigación criminal sobre la sospecha de incitación a las personas… El contexto de la ropa usada se considera capaz de aprobar, glorificar o justificar el gobierno violento y arbitrario del régimen nazi de una manera que viola la dignidad de las víctimas y, por lo tanto, perturba la paz pública”.
“Los elementos de mi actuación que han sido cuestionados son claramente una declaración en contra del fascismo, la injusticia y el fanatismo en todas sus formas”, continuó Waters. “Los intentos de retratar esos elementos como algo más son falsos y políticamente motivados”.
Dada la controversia en torno a los supuestos comentarios antisemitas y a favor de Putin de Waters en los últimos años, la gira This Is Not a Drill de Waters en Europa se ha enfrentado a un escrutinio adicional en casi todas las paradas, con algunas ciudades, como Frankfurt, Alemania y potencialmente Manchester, Inglaterra — cancelar los conciertos programados debido a las acciones y comentarios de Waters.
Otro punto de problema en el show de Berlín había una foto fuera de contexto del nombre de “Ana Frank” que se mostraba en la pantalla de video del concierto, que algunas personas, quizás sin saber que el nombre de Frank aparecía junto a muchas otras víctimas notables de la guerra, encontraron ofensiva. (Ese segmento, como La pared traje, ha aparecido en todas las paradas de la gira de Waters antes del espectáculo de Berlín).
“Cuando era niño después de la guerra, el nombre de Ana Frank se pronunciaba a menudo en nuestra casa, se convirtió en un recordatorio permanente de lo que sucede cuando el fascismo no se controla”, Waters, que tenía cinco meses cuando su padre fue asesinado en Segunda Guerra Mundial, escribió. “Mis padres lucharon contra los nazis en la Segunda Guerra Mundial y mi padre pagó el precio más alto”.
“He pasado toda mi vida hablando en contra del autoritarismo y la opresión dondequiera que los veo”, escribió Waters. “Independientemente de las consecuencias de los ataques en mi contra, continuaré condenando la injusticia y todos aquellos que la perpetran”.
