Farandulero
«La bella y la bestia: una celebración número 30» es un cuento de hadas que cobra vida. El especial de acción en vivo, disponible para transmitir en Disney+, es un evento repleto de estrellas, con talentos como HER (de soltera Gabriella Sarmiento Wilson) como Bella, Josh Groban como la Bestia, Shania Twain como la Sra. Potts, Martin Short como Lumière, David Alan Grier como Cogsworth, la leyenda de la pantalla Rita Moreno como narradora y más. Hablando con POPSUGAR, la diseñadora de vestuario Marina Toybina comparte cómo fue trabajar con nombres tan impresionantes y cómo elaboró algunos de los vestuarios inmaculados e impresionantes del espectáculo: más de 300 en total.
«Fue una gran experiencia [working with H.E.R.]», dice Toybina. «Teníamos tanto respeto y amor el uno por el otro, y cuando finalmente tuve la oportunidad de compartir la obra de arte con ella, estaba muy emocionada».
«Cada disfraz tenía algo extraordinario y especial».
Para HER, que hizo historia como la primera mujer negra en interpretar a Bella en la pantalla, su papel en la producción fue una oportunidad para mostrar su personalidad única y herencia filipina. Con la guía de HER, Toybina bordó «Bel» en Baybayin, una antigua escritura filipina, a lo largo de los bordes del delantal de Belle. «Fue simplemente un toque hermoso y algo que hizo que el disfraz fuera mucho más especial», dice Toybina. «Tenía muchas ganas de encontrar una manera de representarla y tener ese momento memorable».
Inspirándose en la película animada de Disney de 1991, así como en innumerables producciones teatrales de «La Bella y la Bestia» y la película de acción en vivo de 2017 protagonizada por Emma Watson, Toybina se puso a trabajar en la construcción de una serie de atuendos que reavivarían la singularidad de cada personaje. «Cada disfraz tenía algo extraordinario y especial», dice, y agrega que cada atuendo también fue un trabajo de amor.
En un esfuerzo por dar nueva vida a cada personaje, Toybina experimentó con materiales, combinando hasta 15 tipos diferentes de tapicería y telas no tradicionales para crear disfraces para personajes como Cogsworth y Mrs. Potts. Permitiendo que los textiles únicos hablaran por sí mismos, Toybina le dio un «aspecto de glamour clásico y hermoso a todo el espectáculo» que refleja tanto la estética especial del siglo XVIII como su atención personal a los detalles. Desde guantes de noche con cuentas y relucientes hebillas de zapatos hasta botones enjoyados y accesorios de silicona hechos a mano, se tuvo en cuenta cada centímetro del guardarropa del elenco.
Fuente de imagen: ABC / Christopher Willard
Si bien el disfraz de la Bestia, que medía más de 10 pies de alto y pesaba varios kilos, fue el más difícil de armar, Toybina y su equipo trabajaron con más pasión en el aspecto deslumbrante de Bella, que HER usa mientras da una serenata a la audiencia con «Tale as Old como el tiempo» junto a Groban. Para el look, Toybina construyó un vestido amarillo dorado con una falda de aro con una base de satén, gasa y cuatro tipos de organza. El elaborado conjunto no se completó hasta solo unas horas antes de la presentación en vivo. «Los días de diez horas se convirtieron en días de 15 horas, pero al final del día, valió la pena», dice Toybina.
«Es más que una historia sobre tener un final perfecto, un momento de cuento de hadas. Se trata más del artista detrás del personaje».
Unos minutos después de la canción, ELLA se voltea para un cambio rápido, resurgiendo en una versión moderna del clásico vestido de gala de su personaje. El conjunto, que tardó meses en crearse, presenta un pantalón a la medida de cintura alta debajo de un corsé y un par de gafas de sol teñidas de amarillo, el accesorio característico de HER.
El diseño también presenta una guitarra Stratocaster personalizada con vidrieras estilo 1956 inspirada en la rosa encantada que la Bestia guarda encerrada en vidrio. «HER encarna naturalmente la confianza, el espíritu creativo y la individualidad de Belle, por lo que sabíamos que teníamos que hacer una guitarra especial que pudiera igualar la singularidad de estas dos mujeres inspiradoras», dijo a POPSUGAR la directora de marketing de artistas de Fender, Helena Ngo, y agregó que HER mantuvo la guitarra como recuerdo después de la actuación. «Nuestros talentosos equipos de productos lideraron esta construcción, aprovechando un gráfico translúcido personalizado y aplicándolo cuidadosamente a un cuerpo acrílico para ayudarla a HER a dar vida a esta princesa estrella de rock, continuando con su legado de inspirar a la próxima generación de guitarristas».
Si bien el conjunto es un tributo a las Bellas del pasado, Toybina señala que el traje pantalón final también es un guiño a ELLA y la originalidad que aporta al escenario. «Al final del día, creo que la transición fue más [about] hacer que brille con su propia luz”, dice. “Es más que una historia sobre tener un final perfecto, un momento de cuento de hadas. Se trata más del artista detrás del personaje. . . Creo que lo que lo hace tan especial es que, al final, transmitimos que ELLA es una artista hermosa».
Más adelante, echa un vistazo a algunos de los deslumbrantes atuendos del elenco del especial del 30 aniversario de «La Bella y la Bestia».
