Farandulero
Netflix tiene una serie de películas de alto perfil que llegarán al Festival de Cine de Toronto, tal como lo hizo en Venecia y Telluride, pero se eligió un título menos anunciado sin nombres de estrellas reconocibles al instante para abrir el festival esta noche, y los nadadores puede convertirse en un ganador sorpresa para el transmisor cuando se estrene este otoño. Ciertamente revierte la maldición de algunos de los estrenos nocturnos menos exitosos de TIFF.
Aparentemente sobre una aparición triunfal en los Juegos Olímpicos de Verano de Río 2016, los nadadores es realmente una historia conmovedora y llena de suspenso sobre la difícil situación de los refugiados que buscan una vida mejor contra viento y marea. El poder de esta película es que resulta ser una saga deportiva poco probable sobre un par de hermanas sirias que muestran una notable habilidad para nadar en la escuela y que son tan impresionantes que podrían tener el calibre olímpico. Pero antes de que se pregunte si esto se convertirá en un anegamiento Rocoso, es principalmente una historia sobre dos jóvenes que no tienen ninguna posibilidad real de escapar de un Damasco devastado por la guerra donde los aterradores bombardeos diarios de los rusos están destruyendo la esperanza en todas partes, y resulta ser una historia asombrosa de refugiados que luchan por encontrar el camino a libertad, una saga épica de inmigración que es tanto más poderosa cuanto que es 100% cierta.
Galería de fotos del Festival de Cine de Toronto
Sara (Manal Issa) y Yusra (Nathalie Issa) Mardini intentan vivir una vida tan normal como los niños pueden en un país devastado por la guerra. Su familia, incluida la madre Mervat (Kinda Aloush) y el padre Ezzat (Ali Suliman), es amorosa y su padre , un ex nadador, actúa como su entrenador. Tienen talento natural pero a medida que pasan los años Sara pierde interés por lo que está pasando en su país, mientras que Yusra aún tiene sueños olímpicos. Después de que una bomba casi los mata mientras estaban en una piscina, su padre accede a regañadientes a dejarlos emigrar a Alemania antes de que Yusra cumpla 18 años, un punto importante ya que les permitiría reunirse con su familia en un entorno más seguro. Se van, pero Ezzat tiene una condición: que su primo Nizar (Ahmed Malek) los acompañe en el angustioso viaje. Comienza con la posibilidad de obtener vuelos a Estambul a través de Beirut con visas de turista, junto con algunos trucos y tratos inteligentes por parte del colorido Nizar, y finalmente conocen a otros refugiados de varios países y se vinculan con ellos antes de embarcarse en uno de los las partes más peligrosas de su aventura, una travesía oceánica en una balsa mal equipada con otras 20 personas. Esa balsa se hunde, un evento en el que sus habilidades de natación realmente son útiles, pero es fácil para todos, incluidos sus nuevos amigos.
Todo esto conduce a una de las escenas visualmente más llamativas de la película: la vista de una montaña de cientos de chalecos salvavidas que cubren la costa de Lesbos una vez que tocan tierra, chalecos que representan a los afortunados que hicieron el mismo cruce y vivieron para contarlo. . Es una imagen que vale más que mil palabras por lo conmovedoramente que dice sobre la difícil situación de los refugiados.
Más escapadas por los pelos y un viaje difícil finalmente las llevan a Berlín, donde deben permanecer en un refugio para refugiados con otras seis mujeres para que, con suerte, se les conceda asilo. Se les ordena que no se vayan, pero Yusra, ansiosa por volver a la piscina, encuentra un club de natación local donde conoce a Sven (la superestrella alemana Matthias Schweighofer), el entrenador, quien al principio rechaza su deseo de ayudarlos a unirse a su equipo de natación. . Pero ella prevalece cuando él cede y ve los talentos que tiene. Surgen complicaciones entre las hermanas cuando Yursa vuelve a ser el centro de atención, pero su cumpleaños número 18 va y viene, lo que significa que la familia no puede reunirse a menos que los que quedan en Siria emprendan el mismo viaje mortal. Con los Juegos Olímpicos a la vuelta de la esquina, Sven se entera de un plan para que un equipo de refugiados pueda competir. Yusra se resiste, queriendo competir por su propio país, pero finalmente se arriesga.
ABC Noticias
La directora Sally El Hosaini colaboró con Jack Thorne en la adaptación de la autobiografía de Yursa de 2018, Mariposa: de refugiada a atleta olímpica: mi historia de rescate, esperanza y triunfo, y ha convertido la película en una conmovedora historia de perseverancia y emancipación femenina, destacando particularmente a las mujeres árabes que rara vez tienen este tipo de oportunidad en una gran película. El director evita todos los clichés de las películas habituales en el género desbordado de películas deportivas inspiradoras sin reescribir las reglas pero de alguna manera manteniéndolas frescas. La natación nunca ha estado en lo más alto de la lista de Hollywood, probablemente desde los días en que la campeona olímpica Esther Williams se convirtió en una estrella en el MGM de las décadas de 1940 y 1950. Pero nuevamente, esta no es una historia sobre nadadores, a pesar de su título. Esta es una aventura emocionante de dos mujeres, y en realidad un número de otras, que desafiaron sus propias circunstancias y salieron victoriosas. La película no pasa de puntillas por los conflictos entre ellos, la rivalidad entre hermanos, los altibajos, pero sigue siendo ante todo una especie de historia de amor dentro de la familia, una hermana mayor y una hermana menor no muy diferente a Serena y Venus en el tenis cuando Piénsalo; irónicamente, esto llega solo un año después de que su historia llegara a las pantallas en Rey Ricardo. El Hosaini mantiene el enfoque también en la ambición cruda que hace a un campeón, el impulso interno para tener éxito, y es un capricho del destino que se necesitó una guerra para alejarlos y llevarlos a un lugar donde realmente podrían perseguir sus sueños. ambas hermanas tomando un camino diferente pero sin embargo uniéndose como siempre lo han hecho.
El director de reparto Shaheen Baig merece un reconocimiento por encontrar actores tan atractivos para poner frente a El Hosaini para trabajar en esta película. Particularmente las hermanas Issa que fueron elegidas para interpretar a Yusra y Sara. Son excelentes y completamente convincentes dentro y fuera del agua. El resto del elenco está bien elegido, especialmente Nahel Tzigai, quien interpreta a Shada, una refugiada que se une a ellos en su viaje y también tiene un bebé recién nacido a cuestas. Schweighofer muestra por qué es una estrella, completamente atractivo como Sven.
El Hosaini definitivamente va a lugares. Como directora, muestra un completo dominio detrás de la cámara y, sin duda, su propio origen árabe ayudó a inspirarla para hacer que esto fuera tan auténtico como se siente; los nadadores es una película y una historia que no olvidarás pronto.
Los productores son los veteranos de Working Title Tim Bevan y Eric Fellner junto con Tim Cole y Ali Jaafar. El director Stephen Daldry se encuentra entre los productores ejecutivos. Los créditos técnicos son de primer nivel, en particular el trabajo del director de fotografía Christopher Ross y el editor Ian Kitching. La puntuación de Steven Price se dispara.
