Will Smith dice que estaba «pasando por algo» la noche que golpeó a Chris Rock.
Smith subió al escenario y golpeó al comediante después de que hizo una broma sobre su esposa Jada Pinkett Smith en los Premios de la Academia de este año, un incidente que lo tuvo excluido de los Oscar durante 10 años.
Apareciendo en El programa diario con Trevor Noah el lunes (28 de noviembre), su primera entrevista nocturna desde Slapgate, Smith dijo: «Fue una noche horrible, como pueden imaginar. Ya saben, hay muchos matices y complejidades. Pero al final del día, Yo solo… lo perdí, ¿sabes?
«Y supongo que diría, nunca sabes por lo que está pasando alguien, ¿sabes? En la audiencia en este momento, estás sentado junto a extraños, y la madre de alguien murió la semana pasada. El hijo de alguien está enfermo. Alguien acaba de perder su trabajo Alguien acaba de enterarse de que su cónyuge lo engañó.
«Es como: están todas estas cosas, y son extraños, y simplemente no sabes lo que está pasando con la gente. Y yo estaba pasando por algo esa noche. No es que eso justifique mi comportamiento en absoluto».
Smith, de 54 años, instó a las personas a «ser amables entre sí», mientras señaló la forma en que tomó su propia lucha y la convirtió en un incidente difícil para «otras personas».
Agregó: «Creo que lo que más me dolió fue que tomé mi fuerza y se lo puse difícil a otras personas. Entendí la idea, dicen que las personas lastimadas lastiman a las personas».
Smith hizo referencia a su propia infancia difícil y describió su comportamiento en ese momento como alguien que «no quiere ser».
Explicó: «Fueron muchas cosas. Fue el niño pequeño que vio a su padre golpear a su madre. Todo eso surgió en ese momento».
«Yo solo, eso no es lo que quiero ser… Me había ido. Esa era una rabia que había estado embotellada durante mucho tiempo. Entiendo el dolor».
Señaló la forma en que el incidente también afectó a su propia familia.
Él recordó: «Era como, mi sobrino tiene nueve años. Y él es el niño más dulce. Es como: llegamos a casa, y es como, se había quedado despierto hasta tarde para ver a su tío Will, y estamos sentados en mi cocina y él está en mi regazo y sostiene el Oscar y dice: ‘¿Por qué golpeaste a ese hombre, tío Will?’ «
Mira la entrevista de Smith en El programa diario aquí: